「慊りない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 慊りないの意味・解説 > 慊りないに関連した中国語例文


「慊りない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 .... 999 1000 次へ>

今から書き取りを行なう,皆本を閉じて.

现在听写,同学们把书合上。 - 白水社 中国語辞典

自由な雰囲気の中で幅広く語り合った.

在无拘束的气雰中进行了广泛的交谈。 - 白水社 中国語辞典

孔子が亡くなり,哀公はこれを哀悼する.

孔丘卒,公诔之。 - 白水社 中国語辞典

政治運動の中でやり玉になるのを免れた人.

漏网分子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた.

谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。 - 白水社 中国語辞典

憤慨のあまり話もできなかった.

他气愤得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

皆に仲裁してもらって,双方はまた仲直りした.

在大家的劝解之下,双方又言归于好。 - 白水社 中国語辞典

生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る.≒养老送终.

养生送死 - 白水社 中国語辞典

これ以上延ばすと病気は治りにくくなる.

再拖下去病就不好治了。 - 白水社 中国語辞典

(涙が腹の中に流れ込む→)泣き寝入りする.

眼泪往肚里流((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る.≒养老送终.

养生送死 - 白水社 中国語辞典

君,あまり心配して悲しみすぎるな.

你别过分忧伤了。 - 白水社 中国語辞典

教えて長年になり,多くの青年を育てた.

教学有年,培养了许多青年。 - 白水社 中国語辞典

皆はその娘の思わせぶりな態度を嫌う.

大家都讨厌这个姑娘的造作。 - 白水社 中国語辞典

なお、ファイル読出し処理が選択されたと判定されない場合に、他のドキュメントファイリング処理を行なうようにしても構わない。

另外,在没有判断为选择了文件读出处理的情况下,可以进行其他的文档归档处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

来年までに日本でその商品を売り始めるために、何とかしなければならない。

为了能在明年之前在日本开始发售那个商品,必须采取行动。 - 中国語会話例文集

これはぜひ必要な事柄であるので,君は必ず期限どおりに達成させねばならない.

这是一件切要的事情,你务必如期完成。 - 白水社 中国語辞典

今、メータは動いていないので、水漏れはないと思いますが、今までより料金が上がっていますので了解ください。

现在水表没动,所以我觉得没漏水,不过费用比起以前上涨了,敬请谅解。 - 中国語会話例文集

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。

我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集

メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。

玛丽很累但她并不想睡觉。 - 中国語会話例文集

私のつたない英語でも理解してもらえるといいです。

要是能理解(我)拙劣的英语就好了。 - 中国語会話例文集

襟元が汚れているから,脱いで洗いなさい.

领口脏了,脱下来洗一洗。 - 白水社 中国語辞典

古い医書はまだ全部整理されていない.

古医书还没有全部整理出来。 - 白水社 中国語辞典

必要な許認可や権利等を有してない。

没有必要的认证许可或权利等。 - 中国語会話例文集

7回裏から守備には就かず途中交代となった。

在7局要防守时,换人了 - 中国語会話例文集

素敵な旅行になると良いです。

如果是一次完美的旅行就好了。 - 中国語会話例文集

素敵な旅行になると良いですね。

如果是一次完美的旅行就好了呢。 - 中国語会話例文集

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。

很抱歉没有能正确理解你的意图。 - 中国語会話例文集

勉強するだけならば、努力は惜しまない。

在学习上我不遗余力。 - 中国語会話例文集

トランポリン競技なら、誰にも負けない。

如果是蹦床比赛的话,我不会输给任何人。 - 中国語会話例文集

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。

你为什么买了那么多古董? - 中国語会話例文集

無気力な男と結婚する気はないわ。

我可不想跟一个没有气魄的男人结婚哦。 - 中国語会話例文集

しかし、あなたはパリに到着できないでしょう。

但是,你不能抵达巴黎吧。 - 中国語会話例文集

あなたが必要な数量をお伝えください。

请你传达一下必要的数量。 - 中国語会話例文集

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。

你父母的家就是生你养你的家。 - 中国語会話例文集

あなたの彼氏があなたをパリで待っているのですか?

你男朋友在巴黎等着你吗? - 中国語会話例文集

それではあなたはオーストラリアに戻らないのですか?

那么你不回澳大利亚了吗? - 中国語会話例文集

みんなのために全力を尽くしなさい。

请你为了大家拼尽全力。 - 中国語会話例文集

私の給料が少なくてごめんなさい。

抱歉我的工资很少。 - 中国語会話例文集

彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。

对她不利的陈述几乎都没有证据。 - 中国語会話例文集

けれども、なんという絶妙な光。

但是,这是如此绝妙的光啊。 - 中国語会話例文集

この理論は非競合的な市場には当てはまらない。

这个理论不适用非竞争性的市场。 - 中国語会話例文集

子どもが大きくなるまでは離婚したくない。

在孩子没长大之前不想离婚。 - 中国語会話例文集

なぜなら添付資料をご確認ください。

至于为什么,请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか?

你居住的美国是个什么样的地方呢? - 中国語会話例文集

自分の職務を立派にやらねばならない.

要做好本位工作。 - 白水社 中国語辞典

品質が良くないのみか,数量も少なすぎる.

不特质量不好,数量又太少。 - 白水社 中国語辞典

こんな服装はもうとっくに流行後れになっている.

这种服装早就不兴了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの苦痛と圧力には耐えきれない.

承受不了这么多的痛苦与压力。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかな土地でも敵に占領させない.

寸土不让((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 126 127 128 129 130 131 132 133 134 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS