意味 | 例文 |
「慊りない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は自分の話したいことを話せるようになりたい。
我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集
あなたの周りの人に気付かれないようにしてください。
请不要让你周围的人注意到。 - 中国語会話例文集
あなたとお知り合いになれて、うれしく思います。
能认识你我很高兴。 - 中国語会話例文集
既にやりたくなければやらなくてもいい。
已经不想做的话可以不要做了。 - 中国語会話例文集
事が思いどおりにならないので,彼は落胆した.
由于事情很不如意,所以他感到很懊丧。 - 白水社 中国語辞典
あなたも私ももういい年になりました.
你我都一把年纪了。 - 白水社 中国語辞典
(季節的な)臨時雇いになる,臨時雇いとして働く.
帮短工 - 白水社 中国語辞典
予習復習をやり終えないと気が落ち着かない.
功课不做完[了]心里不踏实。 - 白水社 中国語辞典
(遣うのに)金が十分でない,金が足りない.
钱不够花。 - 白水社 中国語辞典
古い家屋をできるだけ早く取り壊さねばならない.
要及早拆除旧房屋。 - 白水社 中国語辞典
彼は(しばしば来るとは限らない→)あまり来ない.
他不常来。 - 白水社 中国語辞典
安心しなさい,事故は起こりっこないよ.
放心吧,出不了事。 - 白水社 中国語辞典
ぜひ新しい道を切り開かねばならない.
必须闯出一条新路子。 - 白水社 中国語辞典
時間がかち合わないように,時間をずらしてやりなさい.
错开着办,别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも締まりがなく,仕事にまじめではない.
他总是吊儿郎当的,工作不认真。 - 白水社 中国語辞典
我々は新しい力をもり立てねばならない.
我们必须扶植新生力量。 - 白水社 中国語辞典
事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない.
办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり食べなさい,喉に詰まらせないように.
慢点儿吃,别哽着。 - 白水社 中国語辞典
(老人をののしって)死に損ない,くたばり損ない.
棺材瓤儿 - 白水社 中国語辞典
彼に殴られても,君は殴り返してはいけない.
他打你,你也不要还手。 - 白水社 中国語辞典
情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない.
岌岌不可终日 - 白水社 中国語辞典
学習においてしっかりした基礎を作らねばならない.
必须在学习上打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典
自分の過失を他人になすりつけてはいけない.
不要把自己的过错赖在别人身上。 - 白水社 中国語辞典
新しい道を切り開かねばならない.
必须闯出新路子。 - 白水社 中国語辞典
買い上手も売り上手にはかなわない.
会买的不如会卖的((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼はもう何でもない,皆さんどうかお帰りください.
他已经没事儿了,你们都请回去吧。 - 白水社 中国語辞典
古臭いしきたりを捨て去らねばならない.
必须撇弃老一套。 - 白水社 中国語辞典
ありふれて面白くない,単調で奇抜さがない.
平淡无奇 - 白水社 中国語辞典
敬虔な心で祈る,敬虔な祈りをささげる.
虔心祈祷 - 白水社 中国語辞典
表面に現われない災害・危険などを取り除く.
清除隐患 - 白水社 中国語辞典
彼は決して手に負えないつむじまがりではない.
他并不是什么惹不起的刺儿头。 - 白水社 中国語辞典
この皮は十分になめし足りていない.
这皮子鞣得不够熟。 - 白水社 中国語辞典
我々は誤った言論を振りまいてはならない.
我们不要散布错误言论。 - 白水社 中国語辞典
人ばかり責める必要はないじゃないか.
何必净数说人家。 - 白水社 中国語辞典
公のために尽くして法を守り,不正な行為はない.
奉公守法,没有私弊。 - 白水社 中国語辞典
周りには1人の顔なじみもいない.
四周围没有一个熟人。 - 白水社 中国語辞典
時のはやりに束縛されない,とらわれない.
不为俗尚所拘束。 - 白水社 中国語辞典
(やらないことはない→)悪事の限りを尽くす.
无所不为 - 白水社 中国語辞典
見当がつかない,手掛かりが見つからない.
摸不着头绪 - 白水社 中国語辞典
ひどい地方なまりで,ほかの人にはわからない.
满口土音,别人听不懂。 - 白水社 中国語辞典
泥に粘り気がないので,丸められない.
泥不粘,团不上。 - 白水社 中国語辞典
人が足りないので,マージャンはやれない.
人不够,麻雀玩儿不成。 - 白水社 中国語辞典
狭くて細い谷を通り抜けねばならない.
要穿过狭长的山谷。 - 白水社 中国語辞典
彼女を脅かしてはいけない,彼女はこわがりなのだ.
别吓唬她,她胆儿小。 - 白水社 中国語辞典
(多く文学作品などが)初めと終わりが互いにつながっている.
首尾相应 - 白水社 中国語辞典
彼の体はあなたほどがっしりしていない.
他身体不像你这样壮实。 - 白水社 中国語辞典
楽しみは(これより大きいものはない→)この上なし.
乐莫大焉。 - 白水社 中国語辞典
誰であってもはばからない,誰であっても遠慮しない.
不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
ゆっくり食べなさい,喉に詰まらないように!
慢点儿吃,别噎着! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |