「慢慢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

打起精神，然后慢慢做。

元気を出して、そしてのんびりとやろう。 - 中国語会話例文集

下次一起慢慢地喝点酒什么的吧。

今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话可以慢慢聊吗？

いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。 - 中国語会話例文集

山田同学的成绩慢慢变好了。

山田さんの成績は徐々に良くなりました。 - 中国語会話例文集

花很长时间慢慢积累精密的计算。

長い時間をかけて細かな計算を積み上げる。 - 中国語会話例文集

不要焦躁慢慢地完成工作吧。

あせらずゆっくり仕事しましょう。 - 中国語会話例文集

风速计慢慢的回转着。

風力計はゆっくりと回転していた。 - 中国語会話例文集

朝着水平线慢慢西沉的太阳

水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽 - 中国語会話例文集

世界的势力版图慢慢变化着。

世界の勢力図が変化してきている。 - 中国語会話例文集

像这样练习的话，会慢慢变得熟练的。

そうやって練習すればどんどん上達するよ。 - 中国語会話例文集

夏天来了，山上的残雪慢慢开始融化了。

夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。 - 中国語会話例文集

我觉得要是能慢慢地互相理解就好了。

お互いがゆっくり理解し合えば良いと思う。 - 中国語会話例文集

那些男孩子们慢慢地开始走了起来。

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。 - 中国語会話例文集

我慢慢地看出来一个人影在移动。

私は人影が動いているのが徐々にわかった． - 白水社 中国語辞典

他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。

彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった． - 白水社 中国語辞典

你慢慢走！

ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！ - 白水社 中国語辞典

他做事总是慢慢腾腾的。

彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている． - 白水社 中国語辞典

几只小船在水里慢慢地飘悠着。

何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる． - 白水社 中国語辞典

他喝了一口茶，用嘴尖慢慢品味。

彼は茶を一口飲んで，舌先でじっくりと味見をする． - 白水社 中国語辞典

暖气片慢慢热上来了。

スチームがだんだん熱くなってきた． - 白水社 中国語辞典

他俩之间慢慢疏淡了。

彼らの間は次第に冷ややかになった． - 白水社 中国語辞典

慢慢走，别推推搡搡的。

ゆっくり行きなさい，押し合いへし合いしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这团乱毛线，你慢慢择吧。

このもつれた毛糸の玉は，ゆっくりほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典

画卷慢慢展开，是一幅花鸟画。

絵巻がゆっくりと広げられると，それは花鳥画であった． - 白水社 中国語辞典

你别着慌，我们大家慢慢儿来想办法。

慌てるな，皆でじっくり方法を考えてみよう． - 白水社 中国語辞典

从单膝屈立的状态慢慢抬脚。

片方の膝を立てた状態から、ゆっくり足を上に伸ばす。 - 中国語会話例文集

进步的最好的方法是慢慢练习吗？

うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？ - 中国語会話例文集

因为很久没有去国外旅行了，英语慢慢的就忘了。

海外旅行に行かなくなったので、英会話をどんどん忘れている。 - 中国語会話例文集

过去十年间总争议事件的数量慢慢地减少了。

過去10年間で総争議の件数は徐々に減少した。 - 中国語会話例文集

我虽然不辞去现在的工作，但是在慢慢找下一份工作。

今の仕事は辞めませんが、少しずつ次の仕事も探しています。 - 中国語会話例文集

她一边小心注意着周围，一边慢慢地把车开了出去。

彼女は周りを注意深く見ながら、ゆっくりと車を走らせた。 - 中国語会話例文集

这些的记录因需求会慢慢地被研究下去的吧。

これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう。 - 中国語会話例文集

他一边看着我一边慢慢地抽着长长的劣质卷烟。

彼は私を見ながら長い粗製葉巻をくゆらした。 - 中国語会話例文集

把两手从身体两侧向上举起，再从前面慢慢放下来。

両手を体側から上へ挙げて、前からゆっくり降ろす。 - 中国語会話例文集

绝对不会原谅你们这群鼠辈的。慢慢地玩死你们。

絶対に許さんぞ、虫けらども。じわじわとなぶり殺してやる。 - 中国語会話例文集

要从能做的事情开始慢慢的做，还请多给各种意见。

できることから徐々にやるのでいろいろと意見を出してください。 - 中国語会話例文集

马鞭草慢慢的被人相信是从古代开始就作为女性的春药。

バーベナは古くから女性の媚薬であると信じられてきた。 - 中国語会話例文集

谢谢你为我担心。我的身体正在慢慢好转。

心配してくれてありがとう。体調は少しずつよくなっています。 - 中国語会話例文集

我们的团队慢慢地攀登那个平稳的丘陵。

私たちのグループはそのなだらかな丘をゆっくりと登っていった。 - 中国語会話例文集

慢慢地熬着吧，总有出头的一天。

まあ焦らないで辛抱してなさい，いつか芽の出る日がやって来るから． - 白水社 中国語辞典

你先别急，有事慢慢说嘛。

ひとまず落ち着いて，用事があるならゆっくり言ったらいいじゃないか． - 白水社 中国語辞典

有什么过不去的事，咱们慢慢商量。

何か気に入らないことがあるんなら，後でゆっくり相談しましょう． - 白水社 中国語辞典

列车慢慢减速，在月台旁停下来了。

列車は次第に速度を落とし，プラットホームのわきに止まった． - 白水社 中国語辞典

孩子三岁了，慢慢地开窍了。

子供は3歳になって，だんだんと物事がわかるようになった． - 白水社 中国語辞典

这人究竟怎么样，你慢慢就品出来了。

この人がどんな人柄か，そのうちにだんだんわかってくる． - 白水社 中国語辞典

他喝下两口水，才慢慢舒过气来。

彼は水を二口三口飲んで，次第に息が治まってきた． - 白水社 中国語辞典

你慢慢熟悉一下那里的情况。

君，おいおいとあちらの状況をよく知るようにしなさい． - 白水社 中国語辞典

这事只能慢慢来，不能速成。

この事はゆっくりするしかない，短期間で仕上げることはできない． - 白水社 中国語辞典

这部分细胞坏死以后，正在慢慢液化。

この一部分の細胞は壊死した後，今ちょうど液化の最中である． - 白水社 中国語辞典

与其在这里这样等着公共汽车，不如慢慢走去。

ここでこのままバスを持っているより，ゆっくり歩いて行った方がよい． - 白水社 中国語辞典