「憑もの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は物寂しく感じている．

她深感落寞。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事に鈍感になった．

他变得十分麻木了。 - 白水社 中国語辞典

必要な物はなんでもある．

要吗有吗 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り桃の花である．

满眼都是桃花。 - 白水社 中国語辞典

（商品・人物の）偽物，偽ブランド品．

冒牌货 - 白水社 中国語辞典

珍しくておいしい食べ物．

珍馐美味((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の物言いは歯切れが悪い．

他说话有点闷。 - 白水社 中国語辞典

品物を家まで届ける，配達する．

送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典

縁日に行って買物する．

到庙上去买东西。 - 白水社 中国語辞典

母親が子供の顔をなでている．

母亲摩着孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典

皆これに感動しない者はいない．

大家莫不为之感动。 - 白水社 中国語辞典

敵の回し者を一掃する．

清除内奸 - 白水社 中国語辞典

あの若者は本当にやり手だ！

那小子可真牛！ - 白水社 中国語辞典

腫物がつぶれて，膿が出た．

疙瘩破了，流了些脓。 - 白水社 中国語辞典

（物をどけて）空き場所ができた．

挪了一块儿空地。 - 白水社 中国語辞典

着物が汗でびしょびしょになった．

衣服被汗沤透了。 - 白水社 中国語辞典

パチンと子供のほおをたたいた．

啪地打了孩子一记耳光。 - 白水社 中国語辞典

この縁組みはとても望み得ない．

这门亲事可攀不上。 - 白水社 中国語辞典

子供のほおを両手で抱え込む．

两手捧住孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典

手形持参の者に支払う．

认票不认人 - 白水社 中国語辞典

彼はハンサムな若者である．

他是个漂亮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

品物がごちゃごちゃ入り交じっている．

七东八西 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

コオロギが物悲しく鳴く．

蟋蟀叫得凄凄切切。 - 白水社 中国語辞典

品物はすべて準備した．

东西预备齐了。 - 白水社 中国語辞典

遺失物通知，落とし物の知らせ．

招领启事 - 白水社 中国語辞典

町じゅうを物ごいして回る．

沿街乞讨 - 白水社 中国語辞典

皆憤らぬ者はなかった．

大家无不感到气愤。 - 白水社 中国語辞典

北方から移って来た者もある．

有的人由北方迁来这里。 - 白水社 中国語辞典

公共の建物を不法占拠する．

抢占公房 - 白水社 中国語辞典

これは彼がみずから書いた物だ．

这是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典

父は働き者の大工であった．

父亲是个勤劳的木匠。 - 白水社 中国語辞典

2つの透き通った物静かな目．

一双清朗沉静的眼睛 - 白水社 中国語辞典

早く品物を整理しなさい．

赶快把东西清理清理。 - 白水社 中国語辞典

はっきりと物を言いなさい！

你嘴巴清爽一点！ - 白水社 中国語辞典

若者は容貌がきりっと美しい．

小伙子面目清秀。 - 白水社 中国語辞典

大きな建物が崩れようとしている．

大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典

家屋や建物が倒壊する．

房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典

この建物は少し傾いている．

这座楼有些倾斜了。 - 白水社 中国語辞典

壊れ物，取扱注意．

易碎物品，小心轻放。 - 白水社 中国語辞典

この者をないがしろにしてはならぬ．

此人轻贱不得。 - 白水社 中国語辞典

一軒一軒回って物ごいする．

沿门求乞 - 白水社 中国語辞典

あたりがしんとして物音がしない．

阒然四野 - 白水社 中国語辞典

彼は同じグループの者ではない．

他不是圈里人。 - 白水社 中国語辞典

一団一団の20歳前の若者．

一群群半大小子 - 白水社 中国語辞典

誰もあいつに逆らう者がない．

没人敢惹他。 - 白水社 中国語辞典

若者は親切で，率直である．

小伙子热情，坦率。 - 白水社 中国語辞典

刑期満了により釈放された者．

刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典

自分の物は，自分で確かめる．

自己的东西，自己来认。 - 白水社 中国語辞典

品物が一面に散らばった．

东西散了一地。 - 白水社 中国語辞典