「懂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这些学生很懂礼貌。

これらの学生はとても礼儀（を知っている→）正しい． - 白水社 中国語辞典

他很懂作买卖。

彼は商売のやり方をよく心得ている． - 白水社 中国語辞典

他对汽车修理很懂行。

彼は自動車修理にとても明るい． - 白水社 中国語辞典

你怎么这样不懂事？

お前はどうしてこんなに聞き分けがないの？ - 白水社 中国語辞典

这本英文小说你读懂了吗？

この英語の小説は君は読んでわかりましたか？ - 白水社 中国語辞典

现时的年轻人，真是不懂甘苦。

今ごろの若い連中は，本当に世の辛酸を知らない． - 白水社 中国語辞典

我一定要搞懂这个作业题。

私はこの宿題をわかるまでやる． - 白水社 中国語辞典

叫人容易懂。

人（をしてわかりやすくさせる→）にはわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

这个姑娘不懂得时间金贵。

この娘は時間の大切さを知らない． - 白水社 中国語辞典

亏得你这么大，那么点事儿都不懂。

いい年をして，そんな事すらわからないのか． - 白水社 中国語辞典

这封信看来看去，还是看不懂。

この手紙は何度も読んだが，やはり意味がわからない． - 白水社 中国語辞典

他是老农，懂得个啥！

あいつはどん百姓だ，何がわかるか！ - 白水社 中国語辞典

他连报还看不懂呢。

彼は新聞でさえまだ満足に読めない． - 白水社 中国語辞典

懂得了革命道理，我的心也亮了。

革命の道理がわかって，心の中も明るくなった． - 白水社 中国語辞典

聪明一世，懵懂一时((ことわざ))

平素はずっと賢くても，時には愚かなことがある． - 白水社 中国語辞典

不懂得当地的民俗。

その土地の人々の風習がわからない． - 白水社 中国語辞典

我那会儿还是不懂事的孩子。

私はあのころは何もわからない子供であった． - 白水社 中国語辞典

连这种浅显的道理也不懂。

このような平易な道理も知らない． - 白水社 中国語辞典

这么大了，一点人事都不懂。

こんなに大きくなったのに，全く世間知らずなんだから． - 白水社 中国語辞典

这么深的道理，他能懂吗？

こんなに難しい道理は，彼に理解できるはずがない！ - 白水社 中国語辞典

你懂什么！

君は何を知っているのか，何も知らないくせに！ - 白水社 中国語辞典

不要生造谁也看不懂的词。

誰にもわからない単語を作るな． - 白水社 中国語辞典

上海话我听得懂，可说不好。

上海語は聞いてわかるが，うまくしゃべれない． - 白水社 中国語辞典

他似乎没听懂。

彼はどうやら聞いてわからなかったようだ． - 白水社 中国語辞典

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ． - 白水社 中国語辞典

你屋里人太不懂礼。

お前の女房は全く礼儀知らずだ． - 白水社 中国語辞典

她的话我听不懂。

彼女の話は私は聞いてわからない． - 白水社 中国語辞典

我听了半天也没听懂。

私はよくよく聞いたけれど，さっぱりわからなかった． - 白水社 中国語辞典

满口土音，别人听不懂。

ひどい地方なまりで，ほかの人にはわからない． - 白水社 中国語辞典

他看不懂外文参考书。

彼は外国語で書かれた参考文献が読めない． - 白水社 中国語辞典

我不懂您这里的王法。

私はあなた様の所のおきてはわかりません． - 白水社 中国語辞典

他一时不懂为什么。

彼は急にはなぜだかわからなかった． - 白水社 中国語辞典

他写的信太文了，看不懂。

彼の書いた手紙はたいへん文語的で，私には読めない． - 白水社 中国語辞典

不懂的问题可以向老师请教。

わからない問題は先生に教えを請えばよい． - 白水社 中国語辞典

小小年纪便懂得这样多。

年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている． - 白水社 中国語辞典

小姑娘还不懂得羞。

幼い少女はまだ恥ずかしさを知らない． - 白水社 中国語辞典

老师一讲他就懂。

先生が説明すると彼はすぐにわかる． - 白水社 中国語辞典

他的文章写得十分隐晦，不易读懂。

彼の文章は極めて晦渋で，わかりにくい． - 白水社 中国語辞典

他没听懂，我又说了一遍。

彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した． - 白水社 中国語辞典

我懂了，你别再说下去了。

わかったよ，もう二度と話を続けるな． - 白水社 中国語辞典

咱听不懂你的话。

おれはお前の言葉を聞いてわからない． - 白水社 中国語辞典

怎么我连一句也听不懂。

どうして私は一言も聞いてわからないのか． - 白水社 中国語辞典

因为老师说这本书很容易读懂所以买了，但是读了之后发现是很难懂的书。

先生が読みやすいと言っていたからこの本を買ったのだが、読んでみたらとても分かりづらい本だった。 - 中国語会話例文集

希望能成为懂英文和中文、有MBA学位的人才。

英語と中国語ができて、MBAを保有する人材になりたい。 - 中国語会話例文集

日本车站的名字比起汉字来英语更容易读懂。

日本の駅の名前は漢字よりも英語を見た方が読めると思う。 - 中国語会話例文集

我很感谢你给我发送了简单易懂的邮件。

あなたが簡単にメールを書いてくれるので、あなたに感謝しています。 - 中国語会話例文集

前辈和老师的指导简单易懂，我学到了很多。

先輩や先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。 - 中国語会話例文集

和昨天一样，果然本地人的英语很难听懂。

昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。 - 中国語会話例文集

她在把这个复杂的领域简单易懂地告诉一万人。

彼女はこの複雑な分野を分かりやすく万人向けに伝えている。 - 中国語会話例文集

读了很多文章之后，我觉得开始懂英语了。

沢山の文を読むことで、英語が分かってくると思います。 - 中国語会話例文集