意味 | 例文 |
「懂」を含む例文一覧
該当件数 : 413件
因为他不懂英语,所以我应该用日语吗?
彼は英語がわからないので、日本語を使うべきでしょうか? - 中国語会話例文集
因为我不擅长英语,所以几乎听不懂他的英语。
英語が苦手なので、彼の英語をほとんど聞き取れません。 - 中国語会話例文集
因为他懂礼貌,所以受到很多人的喜爱。
彼はとても礼儀正しいので多くの人に好かれています。 - 中国語会話例文集
我担心你能不能从我和你的对话中懂得细微的意思。
あなたとの会話で微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集
我担心你有没有懂得那个小说的微妙的意思。
その小説について、微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集
能发给我更简单易懂的邮件吗?
もう少し分かり易くメールしてもらうことはできますか? - 中国語会話例文集
第一天我因为不懂英语而受挫了。
初日はあまりに英語が分からなくて挫折しそうでした。 - 中国語会話例文集
现在终于明白了所有的意思。谢谢你帮我弄懂这些。
今やっと全て意味がわかりました。はっきりさせてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
难道你们两个孩子不懂得和睦相处吗?
あなたたち子供二人は一緒に仲良く暮らすことがわからないの? - 中国語会話例文集
我们越来越搞不懂那个的原因了。
私たちはますますその問題の原因が分からなくなった。 - 中国語会話例文集
我担心我的英语他们能懂多少。
私は私の英語がどのくらい彼らに通じるか心配だ。 - 中国語会話例文集
关于那个有什么不懂得都请问我。
それについて分からないことは何でも私に聞いてください。 - 中国語会話例文集
老师的教导很易懂我学到了很多。
先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。 - 中国語会話例文集
跟昨天一样,听懂本地人的英语果然还是很难。
昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。 - 中国語会話例文集
他差不多我们能理解地通俗易懂地说明向我们说明了。
彼は私たちが理解できるくらい分かりやすく説明してくれた。 - 中国語会話例文集
如果关于那个有什么不懂的请提问。
それについてもし分からないことがあれば聞いてください。 - 中国語会話例文集
关于那个如果有什么不懂的,请问我。
それについて分からないことがあったら、私に聞いてください。 - 中国語会話例文集
关于那个如果有什么不懂的请联络。
それについて分からないことがあったら連絡してください。 - 中国語会話例文集
如果我有怎么也不懂的事的话请你帮助我。
私がもしどうしても分からないことがあったら助けてください。 - 中国語会話例文集
因为我看不懂菜单,所以请你代我点餐。
私はメニューを見てもわからないので、代わりに注文してください。 - 中国語会話例文集
随着年龄增长会懂得各种各样的事情。
年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。 - 中国語会話例文集
虽然我不会用中文说话,但是能读懂一点。
中国語を話すことはできませんが、少し読むことができます。 - 中国語会話例文集
您总是教给我们通俗易懂的课程。
あなたはいつも私たちにわかりやすい授業をしてくださいます。 - 中国語会話例文集
这个游戏中有不懂的地方的话请提问。
このゲームで分からない事があったら質問して下さい。 - 中国語会話例文集
因为我不懂汉语,所以有什么错的地方对不起。
中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。 - 中国語会話例文集
我和懂日语的中国人说过话。
私は日本語のわかる中国人とは話したことがあります。 - 中国語会話例文集
因为不懂英语,所以翻译软件是必不可少的。
英語が分からないので、翻訳ソフトは必要不可欠です。 - 中国語会話例文集
虽然有很多不懂的事情,但是试着记住了一点。
分からないこと沢山ありますが少し覚えてみました。 - 中国語会話例文集
在找懂得专利方面知识的人士。
特許に関する専門知識を持っている方を探しています。 - 中国語会話例文集
如果因为语法错误而让你看不懂意思的话很抱歉。
文法が間違っていて意味がわからなかったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集
虽然最后全部能懂,但是也需要好的翻译。
最後に全てに通じることですが、、良い通訳が必要です。 - 中国語会話例文集
和以前相比,我现在没有字幕也能听得懂英语了。
以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。 - 中国語会話例文集
他年幼懂事,他妈对他特别爱抚。
彼は幼いのに聞き分けがよいので,母さんは彼を特別かわいがった. - 白水社 中国語辞典
譬如喝茶吧,他最懂得喝茶。
たとえばお茶について言うとだな,彼がお茶を一番よく知っている. - 白水社 中国語辞典
他是谦虚,并非真的不懂。
彼は控えめなだけで,決して本当にわかっていないのではない. - 白水社 中国語辞典
我参加了学习,懂得了不少科学道理。
私は学習に参加して,多くの科学的な道理がわかった. - 白水社 中国語辞典
我还没懂事的时候,就跟着父亲离开家乡了。
私はまだ物心がつかないうちに,父親に連れられて故郷を離れた. - 白水社 中国語辞典
你是过来人,应当懂得这些道理。
君は経験者だから,当然これらの道理がわかるべきだ. - 白水社 中国語辞典
他明明啥也不懂,硬要假充行家。
彼らは明らかに何もわからないのに,専門家のふりをしようとする. - 白水社 中国語辞典
他说得太快了,我简直一点儿也没听懂。
彼のしゃべり方は速すぎて,私はほとんど何もわからなかった. - 白水社 中国語辞典
老师就说上遍,他还是不懂。
先生がたとえ10回話したとしても,彼はやはり理解できない. - 白水社 中国語辞典
我这个人不懂得客套,请不要见怪。
私はあいさつの仕方を知りませんが,どうぞあしからず. - 白水社 中国語辞典
作外交官的必须懂得外交的礼节。
外交官たる者はプロトコルをわきまえていなくてはならない. - 白水社 中国語辞典
这孩子不懂礼数,请您多原谅。
この子は礼儀作法をわきまえないが,どうぞお許しください. - 白水社 中国語辞典
看他外面倒很聪明的,其实任什么也不懂。
彼はちょっと見ると賢そうだが,実は何も知らない. - 白水社 中国語辞典
老师生怕我们听不懂。
先生は我々が聞いて理解できないことをたいへん心配する. - 白水社 中国語辞典
他还像孩子似的不懂事。
(いい年をしているのに)彼はまだ子供のようにものを知らない. - 白水社 中国語辞典
这个字眼太土,外地人不好懂。
この言葉はあまりにも地方なまりが強く,よその土地の人にはわかりにくい. - 白水社 中国語辞典
枉活了半辈子,连这么简单的道理都不懂。
こんな簡単な道理さえわからないとは,半生むだに生きてきたようだ. - 白水社 中国語辞典
他年纪不小了,怎么还不懂事?
彼はもう若くないのに,どうしてこんなにわからず屋なのか! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |