| 例文 |
「懇意な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7231件
彼女はまだこんなに若いのにもう逝ってしまった．
她还这么年轻就走了。
- 白水社 中国語辞典
こんな重要な事を彼にやらせるの？きっと途中でうまくいかなくなるに違いない．
这样重要的事交给他办？非拉稀不可。 - 白水社 中国語辞典
この種のプリント地の質があんなによいこんなによい，価格があんなに安くこんなに安いと店員は一々説明した．
这种花布怎么怎么好，价格怎么怎么便宜，售货员一一作了介绍。 - 白水社 中国語辞典
いったい中に何が入っているのか，ケースはこんなに重い．
不晓得里面装的是什么东西，箱子这样躴躿。 - 白水社 中国語辞典
なぜあなたが結婚していないのか不思議です。
你没结婚这件事很不可思议。 - 中国語会話例文集
長い間，彼がこんなに喜ぶのを我々はめったに見かけなかった！
多少天来，我们很少看到他这么高兴过！ - 白水社 中国語辞典
私は世の中にこんなに多くの珍しい事があるのを平素知らなかった．
我素不知道天下有许多新鲜事。 - 白水社 中国語辞典
私たちは困難な時代に生きているかもしれない。
我们也许正生活在一个困难的时代中。 - 中国語会話例文集
こんなに可愛い娘がいて、あなたは本当に幸せ者です。
有这样可爱的女儿，你真是幸福。 - 中国語会話例文集
彼がこんなすばらしい成績を獲得したのは，決して偶然ではない．
他取得这样好的成绩，绝不是偶然的。 - 白水社 中国語辞典
上着を1枚作るのにこんなに多くの布は使いきれない．
做一件上衣使不了这么多布。 - 白水社 中国語辞典
彼は肝っ玉が小さく，こんな狭い橋を渡る勇気がない．
他胆很小，不敢走这样狭的桥。 - 白水社 中国語辞典
上海の変化がこんなに速いことを本当に想像できない．
真想像不到上海变得这么快。 - 白水社 中国語辞典
こんな大仕事はたった1人だけに頼るわけにはいかない．
这样大的事情不能只仗一个人。 - 白水社 中国語辞典
勇士になるには，困難と危険を恐れてはならない．
要成为勇士，就不能困难和危险。 - 白水社 中国語辞典
たいへんな苦しみをなめて，困難な仕事に立ち向かう．
吃大苦，耐大劳。 - 白水社 中国語辞典
今週、君は元気がないね。
这周你没什么精神啊。 - 中国語会話例文集
わからない単語をパソコンで調べる。
用电脑查生词。 - 中国語会話例文集
離婚訴訟に勝つことはできない。
我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集
今晩は料理をする気がしない。
我今天晚上不想做菜。 - 中国語会話例文集
彼は大きな混乱を招いた。
他招来了很大的混乱。 - 中国語会話例文集
１８歳になる前に結婚する。
在18岁之前结婚 - 中国語会話例文集
混乱させてごめんなさい。
对不起搅乱了。 - 中国語会話例文集
あなたのパソコンは新しいですか？
你的电脑是新的吗？ - 中国語会話例文集
なぜ今日本にいるのですか。
你为什么现在在日本？ - 中国語会話例文集
今夜誰とも会わないでしょう。
我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集
今夜雨は降らないだろう。
今天晚上不会下雨吧。 - 中国語会話例文集
あなたが喜んでくれて嬉しい。
你高兴我就很开心。 - 中国語会話例文集
今夜あなたの部屋に泊まりたい。
我今晚想留宿在你的房间。 - 中国語会話例文集
彼は今リハビリを行なっている。
他现在在做康复训练。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてすいません。
抱歉我让你陷入混乱。 - 中国語会話例文集
今週は、時間がとれない。
这周抽不出时间。 - 中国語会話例文集
あなたはパソコンを持っていますか？
你有电脑吗？ - 中国語会話例文集
根源的な限界が存在する。
存在根本上的限度。 - 中国語会話例文集
今日はパソコンが使えないんだ。
今天电脑不能用。 - 中国語会話例文集
もう香港には来ないんですか？
你不来香港了吗？ - 中国語会話例文集
今度、会って貰えないですか？
这次见不了面吗？ - 中国語会話例文集
結婚して幸せになってくださいね。
请婚后幸福。 - 中国語会話例文集
パソコンの通信が復旧しない。
电脑的连接没有恢复。 - 中国語会話例文集
彼は落ち込んでいなかった。
他没有垂头丧气。 - 中国語会話例文集
このパソコンは古く見えない。
这台电脑看起来不旧。 - 中国語会話例文集
禍根はすぐには取り除けない．
祸根一时除不掉。 - 白水社 中国語辞典
次の文にコンマをつけなさい．
给下面的句子加上逗号。 - 白水社 中国語辞典
今週は彼女に会えない．
这星期见不着她了。 - 白水社 中国語辞典
内外共に困難に見舞われる．
内外交困((成語)) - 白水社 中国語辞典
狡猾な根性は改め難い．
九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典
内外共に困難にぶつかる．
内外交困((成語)) - 白水社 中国語辞典
今回は私は命じられなかった．
这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典
混雑して身動きもできない．
挤得连身都不能转动。 - 白水社 中国語辞典
彼の論点には根拠がない．
他的论点是站不住的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
