「懸河の辯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたとあなたの家族が健康でありますように。

希望你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集

この課題を解決するには検討が必要となる。

解决这个课题需要进行讨论。 - 中国語会話例文集

私の意見を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受了我的意见。 - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学させていただくことはできますか？

我可以去你的大学参观吗？ - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学できますか？

我可以参观你的大学吗？ - 中国語会話例文集

この件について調整をしていただきありがとう。

谢谢您对这件事给予了协调。 - 中国語会話例文集

その事件にはやくざが絡んでいる。

那个案子和地痞有关。 - 中国語会話例文集

それはこの件と関係がありますか?

那个和这件事有关系吗？ - 中国語会話例文集

その英文が正しいか検証すること。

你检查一下那个英语是否正确。 - 中国語会話例文集

私はその案件に興味があります。

我对那个案件有兴趣。 - 中国語会話例文集

その英文が正しいか検証する。

我验证那个英语是否正确。 - 中国語会話例文集

その件でいくつか確認したい点があります。

关于那件事我有几个想确认的点。 - 中国語会話例文集

今日は小学校の見学に行きました。

我今天去参观了小学。 - 中国語会話例文集

多分この件で質問が来ることは無いと思います。

我认为关于这件事可能不会有疑问。 - 中国語会話例文集

誰がその鍵盤を弾いていましたか。

刚才有谁在弹那个键盘吗？ - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

その件については彼が心得ています。

关于那件事他很有心得。 - 中国語会話例文集

これらは安いという彼らの見解が一致する。

这个和他认为这些东西是便宜的想法是一致的。 - 中国語会話例文集

彼が遊園地の優待券をくれた。

他给了我一张游乐园的优惠券。 - 中国語会話例文集

あなたの学校を見学できますか？

我能去你学校参观吗。 - 中国語会話例文集

この研修で何が得られましたか？

你从这次研修中得到了什么？ - 中国語会話例文集

私の意見を参考にしてくれてありがとう。

谢谢你参考了我的意见。 - 中国語会話例文集

この件に関しましては私が代わりに対応します。

关于这件事情，由我来代替回答。 - 中国語会話例文集

この顕微鏡は修理が必要です。

这个显微镜需要修理。 - 中国語会話例文集

この航空券は変更が出来ません。

这个机票不可以改签。 - 中国語会話例文集

その件について、私は確認事項があります。

关于那件事我有想要核实的事项。 - 中国語会話例文集

我々はこの改善案を検討する必要がある。

我们有必要探讨改良方案。 - 中国語会話例文集

その手順書通りに検査することが大事です。

你按照那个程序手册来检查是非常重要的。 - 中国語会話例文集

この検査を受けたことがありますか。

你接受过这个检查吗？ - 中国語会話例文集

その試験では50人中5人だけが合格した。

那场考试中50个人中只有5个人通过了。 - 中国語会話例文集

その実験が成功するかどうかは装置による。

那个实验能否成功取决于设备。 - 中国語会話例文集

その研究が発展的になり嬉しい。

我很高兴那项研究有进展。 - 中国語会話例文集

この案件には別途料金が発生いたします。

这个案件中产生额外的费用。 - 中国語会話例文集

その件については私が回答します。

关于那件事我来回答。 - 中国語会話例文集

その場所には大きな建造物と船があります。

那个地方有庞大的建筑和船。 - 中国語会話例文集

私たちはこの仕様を検討する必要があります。

我们有必要研究这个规范。 - 中国語会話例文集

この件でコメントもらえればありがたいです。

如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。 - 中国語会話例文集

私たちの研究室へ来てくれてありがとう。

谢谢你来我们研究室。 - 中国語会話例文集

この提案は検討する価値があります。

这个提议有探讨的价值。 - 中国語会話例文集

私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。

我们需要向铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集

私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。

我们需要向铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集

私にはその権限が与えられておりません。

我没有被给予那个权力。 - 中国語会話例文集

不具合の早期発見につながる。

关系到状态不良的早期发现。 - 中国語会話例文集

愛媛県に猫だらけの駅がある。

在爱媛县有个到处都是猫的车站。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日に試験があります。

下周的星期四有考试。 - 中国語会話例文集

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

讨论下这个商品怎么样？ - 中国語会話例文集

大腸の内視鏡検査が終わりました。

大肠的内窥镜检查结束了。 - 中国語会話例文集

全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか？

能告诉我考试全部结束的日期吗？ - 中国語会話例文集

日曜日は少林寺拳法の練習があります。

周日有少林寺拳法的练习。 - 中国語会話例文集

よそみをしながら運転するのは危険です。

一边左顾右盼一边开车是很危险的。 - 中国語会話例文集