「戏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想玩角色扮演游戏。

私はロールプレイングゲームがしたい。 - 中国語会話例文集

你怎么知道的这个游戏？

どうやってこのゲームを知りましたか？ - 中国語会話例文集

新游戏的发售日造成了大混乱。

新作ゲームの発売日は大混乱になりました。 - 中国語会話例文集

这部戏曲是用表现主义形式创作的。

この戯曲は表現主義の様式で書かれている。 - 中国語会話例文集

那个游戏是以前在日本流行过。

そのゲームは、以前日本でも流行しました。 - 中国語会話例文集

这个游戏中心有大头贴吗？

このゲームセンターにプリクラはありますか？ - 中国語会話例文集

你只是在戏弄我。

あなたは私をからかっているだけです。 - 中国語会話例文集

他像喜剧演员那样给我们表演了滑稽戏。

彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。 - 中国語会話例文集

翻译不是单纯地替换词语的游戏。

翻訳は単純な単語の置き換えゲームではない。 - 中国語会話例文集

我在找这个游戏店。

このゲーム店を探しているんですが。 - 中国語会話例文集

她在大学里学习戏剧。

彼女は大学で演劇を学んでいる。 - 中国語会話例文集

他这次公开演出中的业余戏剧演出。

彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。 - 中国語会話例文集

这个老师说话的方式像演戏一样。

その教師の話し方は芝居がかっている。 - 中国語会話例文集

他在结婚后就不在沉迷于那些恋爱游戏了。

彼は結婚後は恋愛遊戯にふけるのをやめた。 - 中国語会話例文集

游戏之外有什么兴趣吗？

ゲーム以外に何か趣味をお持ちですか？ - 中国語会話例文集

演戏给我带来了很多东西。

演劇は私に多くのものを与えた。 - 中国語会話例文集

我们在旅游地看了戏剧。

私たちは旅先で演劇を見ました。 - 中国語会話例文集

孩子们那时候玩着玻璃球游戏。

子供たちはおはじき遊びをしていた。 - 中国語会話例文集

那些男孩子一直在打游戏。

その男の子達はいつもゲームばかりしている。 - 中国語会話例文集

那些男孩子总是在打电视游戏。

その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。 - 中国語会話例文集

为什么他们觉得欺凌是一种游戏？

彼らはなぜいじめを遊びと思えるのだろう。 - 中国語会話例文集

我的人生发生了戏剧性的变化。

私の人生が劇的に変わる。 - 中国語会話例文集

两个人躺在沙发上玩游戏。

二人はソファーに寝転がってゲームをしています。 - 中国語会話例文集

他是不是在玩儿什么把戏？

彼は何か悪巧みをたくらんでいるのではないか？ - 白水社 中国語辞典

你在哪个班子唱戏？

君はどの劇団で芝居を演じているか？ - 白水社 中国語辞典

在这出戏里他扮个小学教师。

この劇の中で彼は小学校の先生を演じた． - 白水社 中国語辞典

这一场戏的背景是波涛汹涌的大海。

この場面の背景は怒濤逆巻く大海である． - 白水社 中国語辞典

变什么戏法？

どんな手練手管を使ってごまかすか？ - 白水社 中国語辞典

戏里的郎中是他串的。

劇中の医者は彼が演じている． - 白水社 中国語辞典

唱独角戏不如大家合作。

独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい． - 白水社 中国語辞典

一个家伙同革命群众唱对台戏。

1人のやつが革命大衆の向こうを張る． - 白水社 中国語辞典

这种游戏成为一时的风尚。

この遊戯は一時の流行になった． - 白水社 中国語辞典

这个戏已经改了好几次。

この戯曲は既に何度となく手直しした． - 白水社 中国語辞典

他唱戏，声音高亢，表情细腻。

彼の芝居は，声が高らかで，表情はきめ細やかである． - 白水社 中国語辞典

请你搞几张马戏票！

サーカスの切符を何枚か手に入れてください！ - 白水社 中国語辞典

公案戏

難しい裁判事件を内容とする芝居． - 白水社 中国語辞典

她唱的戏真够味儿。

彼女の演じる芝居はなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典

他喜欢鼓捣电子游戏。

彼はテレビゲームをいじるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

官场如戏((成語))

官界は芝居のように虚偽に満ちている． - 白水社 中国語辞典

他唱戏唱红了。

彼は旧劇（京劇）の俳優として人気が出た． - 白水社 中国語辞典

他的变戏法耍得真花哨。

彼の手品は手口が本当に変化に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

她穿着华美的戏装。

彼女は華やかな舞台衣装をまとっている． - 白水社 中国語辞典

孩子们欢畅地嬉戏着。

子供たちは心を弾ませて戯れている． - 白水社 中国語辞典

这个戏是打破了他们的禁锢。

この芝居は彼らのかせを打ち破った． - 白水社 中国語辞典

你在这出戏里扮演哪个角儿？

あなたはこの芝居の中でどの役を演じるのか？ - 白水社 中国語辞典

这是该剧团的看家戏。

これはあの劇団の十八番の芝居だ． - 白水社 中国語辞典

做蛋卷是他的看家戏。

薄焼きクッキーの巻き菓子は彼の十八番である． - 白水社 中国語辞典

这场戏可真没什么看头儿。

この芝居は全く見るだけの価値がない． - 白水社 中国語辞典

我家［老］奶奶喜欢看戏。

私の家の祖母は芝居を見るのが好きである． - 白水社 中国語辞典

梨园戏

福建省南部に古くから伝わる地方劇． - 白水社 中国語辞典