「成」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

[合成图像生成处理的转变的示例 ]

［合成画像生成処理の遷移例］ - 中国語 特許翻訳例文集

如图 12A和 12B所示，在顺序合成三个或更多合成目标图像以生成合成图像的情况下，以时间序列方式顺序合成合成目标图像，从而生成合成图像。

なお、図12に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を生成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，图像合成单元 160将合成目标图像 351合成到已经事先生成的合成图像 (合成目标图像 355和 356)，从而生成合成图像 354。

続いて、画像合成部160が、合成対象画像351を、既に生成されている合成画像（合成対象画像355および356）に合成することにより、合成画像354を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，图像合成单元 160将合成目标图像 361合成到已经事先生成的合成图像 (合成目标图像 363和 364)，从而生成合成图像 362。

続いて、画像合成部160が、合成対象画像361を、既に生成されている合成画像（合成対象画像363および364）に合成することにより、合成画像362を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，图像合成单元 160将合成目标图像 423合成到事先生成的合成图像 (合成目标图像 425和 426)，从而生成合成图像 424。

続いて、画像合成部160が、合成対象画像423を、既に生成されている合成画像（合成対象画像425および426）に合成することにより、合成画像424を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，如图 19A和图 19B所示，在通过依次合成三个或更多合成目标图像来生成合成图像的情况下，通过沿时间序列依次对合成目标图像进行合成来生成合成图像。

なお、図19に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を生成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是扫描仪 10的构成的概略构成图。

【図1】スキャナー10の構成の概略を示す構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，结束合成图像生成处理。

これにより、合成画像生成処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图像形成装置 3也具有相同的构成。

また、画像形成装置3も同様の構成を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

变成高温。

高温になる。 - 中国語会話例文集

完成业务

業務遂行 - 中国語会話例文集

成功了。

出来ました。 - 中国語会話例文集

变成秋天。

秋になる。 - 中国語会話例文集

成为老师。

先生になる。 - 中国語会話例文集

啊，终于完成了！

やっとこさ - 中国語会話例文集

变成~吧。

～となるだろう。 - 中国語会話例文集

销售成本

売上原価 - 中国語会話例文集

那么，那个一完成就发送完成品。

それでは、それが完成したら完成品を送ります。 - 中国語会話例文集

会成为纪念。

記念になる。 - 中国語会話例文集

成为一体

ひとつになる - 中国語会話例文集

有成果。

実がなる。 - 中国語会話例文集

完成了哦。

できたよ。 - 中国語会話例文集

完成了。

できました。 - 中国語会話例文集

没能成为

なりそこない - 中国語会話例文集

译成英语。

英語に訳す。 - 中国語会話例文集

填写完成

記入済み - 中国語会話例文集

做成型

形をした - 中国語会話例文集

检查完成

検査済み - 中国語会話例文集

产品成本

製品コスト． - 白水社 中国語辞典

生产成本

生産コスト． - 白水社 中国語辞典

富有成果

実りが多い． - 白水社 中国語辞典

成批生产

量産する． - 白水社 中国語辞典

成品率

歩留まり． - 白水社 中国語辞典

成套设备

プラント． - 白水社 中国語辞典

有成效

効果が上がる． - 白水社 中国語辞典

成衣铺

仕立て屋． - 白水社 中国語辞典

成员国

加盟国． - 白水社 中国語辞典

串通一气((成語))

ぐるになる． - 白水社 中国語辞典

大慈大悲((成語))

大慈大悲． - 白水社 中国語辞典

登门诊治((成語))

往診する． - 白水社 中国語辞典

工厂成本

工場原価． - 白水社 中国語辞典

成为惯例

慣例になる． - 白水社 中国語辞典

集成电路卡

ICカード．≒IC卡． - 白水社 中国語辞典

人才济济((成語))

多士済々． - 白水社 中国語辞典

成立家庭

所帯を持つ． - 白水社 中国語辞典

减价一成

1割引する． - 白水社 中国語辞典

结成一伙

ぐるになる． - 白水社 中国語辞典

口舌是非((成語))

いざこざ． - 白水社 中国語辞典

列车编组

列車編成． - 白水社 中国語辞典

站［成］一溜

1列に並ぶ． - 白水社 中国語辞典