意味 | 例文 |
「我们」を含む例文一覧
該当件数 : 7778件
经过几年的努力,我们才完成了任务。
数年の努力を経て,私たちはやっと任務を全うした. - 白水社 中国語辞典
我们已经总结出了一条经验。
我々は既に総括の結果一つの経験を導き出した. - 白水社 中国語辞典
这种严重的事故,值得我们警醒。
このような重大な事故は,我々が目を覚ますに値する. - 白水社 中国語辞典
让我们竞赛一下,看谁做得更多、更好。
我々は互いに競争しよう,誰がより多くよりうまくやるかどうか. - 白水社 中国語辞典
我们向中国人民致以衷心的敬意。
私たちは中国人民に心からの敬意を表します. - 白水社 中国語辞典
就是这样,我们再也没有见面。
[ほかならぬ]このようにして,我々はもう二度と顔を合わさなかった. - 白水社 中国語辞典
他们很贫困,我们应该救助他们。
彼らはとても貧しいので,私たちは彼らを助けなければならない. - 白水社 中国語辞典
也许,我们太拘泥于形式了。
あるいは,我々はあまりにも形式にこだわっているかもしれない. - 白水社 中国語辞典
我们学校努力学习的学生居多。
我々の学校では一生懸命学習する生徒が多数である. - 白水社 中国語辞典
在原则问题上我们决不让步。
原則にかかわる問題においては我々は決して譲歩しない. - 白水社 中国語辞典
我们想想办法,总不至于绝路。
我々がなんとかすれば,万事休すということはありえない. - 白水社 中国語辞典
我们到剧场时,戏已经开场了。
私たちが劇場に着いた時には,もう芝居が始まっていた. - 白水社 中国語辞典
要先让大夫开方,我们才能拿药。
まず先生に処方せんを書いてもらわねば,我々は薬をもらえない. - 白水社 中国語辞典
我们不能为少数人开后门。
我々は少数の人のために不正な取引をしてはならない. - 白水社 中国語辞典
我们关于这一问题开了三次会。
私たちはこの1つの問題に関して3回会議を開いた. - 白水社 中国語辞典
从小学一年级开始,我们就学习汉语拼音。
小学1年生から,私たちは中国語のローマ字つづりを勉強する. - 白水社 中国語辞典
我们正在开展一场打击经济犯罪的斗争。
我々は今経済犯罪に打撃を与える闘争を展開している. - 白水社 中国語辞典
我们俩长得很像,别人常常把我看成他的兄弟。
我々はとてもよく似ていて,人はよく私を彼の弟だと見なす. - 白水社 中国語辞典
我们考虑谁担任这个工作合适。
私たちは誰がこの仕事をするのにふさわしいか考えている. - 白水社 中国語辞典
我们在制定计划时,把各种情况都考虑进去了。
私たちは計画を定めた時,さまざまな状況を考慮に入れた. - 白水社 中国語辞典
我们学文学的也不能光啃书本。
我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない. - 白水社 中国語辞典
我们必须严格控制非生产性开支。
私たちは非生産的な支出を厳しく抑えなければならない. - 白水社 中国語辞典
在那时候,我们的苦楚,又向谁诉说呢!
あの当時,我々の苦しみは,いったい誰に訴えたらよかったのか! - 白水社 中国語辞典
在旧社会,我们都是一根藤上的苦瓜。
旧社会では,我々は共に同じ苦しみを受けた仲間だ. - 白水社 中国語辞典
我们应该体谅他的苦衷。
私たちは彼の身になって彼の苦しい胸の内を思いやらねばならない. - 白水社 中国語辞典
听说他的病情并不严重,我们的心就宽多了。
彼の病状がそれほど重くないと聞いて,私たちはほっとした. - 白水社 中国語辞典
我们宽待所有放下武器的敌人。
我々は武器を放棄したすべての敵を寛大に取り扱う. - 白水社 中国語辞典
我们受到了牧民的热情款待。
我々は牧畜民の熱情にあふれる歓待にあずかった. - 白水社 中国語辞典
这种作法肥了他们,亏了我们。
このやり方では彼らの懐を肥やし,我々に損をさせる. - 白水社 中国語辞典
我们想开个座谈会来交流经验。
私たちは経験を交流するために座談会を開こうと思います. - 白水社 中国語辞典
敌人一天天烂下去,我们一天天好起来。
敵は日増しに腐敗していき,我々にとって事態が日々好転してきた. - 白水社 中国語辞典
我们要牢固地掌握基本知识。
我々は基礎知識をしっかりマスターしなければならない. - 白水社 中国語辞典
我们相识了二十几年,可以说是老朋友。
我々は知り合って20数年になる,古い友達と言ってよい. - 白水社 中国語辞典
我们可以利用和发展沿海的工业老底。
我々は沿海地区工業の基礎を利用し発展させることができる. - 白水社 中国語辞典
他是个老农,我们得向他学习。
彼は経験豊かな農民で,我々は彼に学ばねばならない. - 白水社 中国語辞典
请你代我们问你家老太太好。
どうぞ私どもに代わってお宅様の母上によろしくお伝えください. - 白水社 中国語辞典
既然如此,我们乐得在这儿多呆几天。
かくなる上は,これをよい理由に当地に数日長く滞在しよう. - 白水社 中国語辞典
时候儿不早了,我们走吧。
時間が(もはや早くなくなった→)遅くなった,出かけましょうよ. - 白水社 中国語辞典
万一人家来一个冷不防,我们会吃亏的。
万が一やつが不意打ちをかければ,私たちはばかを見ることになる. - 白水社 中国語辞典
你怎么能对我们的事这么冷淡?
あなたはどうして私たちのことにそれほど無関心でいられるのか? - 白水社 中国語辞典
我们一刻也不能离开党的路线。
我々は一刻たりとも党の路線から逸脱してはならない. - 白水社 中国語辞典
里外我们穷人要忍耐一点。
家の中でも外でも我々貧しい者はちょっと辛抱がいる. - 白水社 中国語辞典
不知道他对我们的困难理解到什么程度。
彼が私たちの苦しさをどの程度までわかっているかは知らない. - 白水社 中国語辞典
她走到我们跟前时,忽然立定了。
彼女が我々の前までやって来た時,突然立ち止まった. - 白水社 中国語辞典
敌人的威逼和利诱动摇不了我们的信念。
敵の脅迫と誘惑は我々の信念を動揺させることができない. - 白水社 中国語辞典
我们在政府工作中,应该是十分廉洁。
我々は政府の仕事に当たり,十分に清廉でなければならない. - 白水社 中国語辞典
共同的目标把我们紧紧联结在一起。
共通の目標が私たちをしっかりと一つに結んでいる. - 白水社 中国語辞典
我们要联系思想检查学习目的。
我々は思想と関連させて学習目的を反省する必要がある. - 白水社 中国語辞典
营长到我们连来检查训练情况。
大隊長は訓練状況を点検するため我々の中隊にやって来た. - 白水社 中国語辞典
我们练就了过硬的射击本领。
我々は既にいかなる試練にも耐え得る射撃の技量を身につけた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |