意味 | 例文 |
「我们」を含む例文一覧
該当件数 : 7778件
我们聘他作兼职教师。
我々は彼を迎えて兼職教員にする,彼を兼任教員として迎える. - 白水社 中国語辞典
我们根据需要聘调了三位技术人员。
我々は必要に基づいて3人の技術者を採用した. - 白水社 中国語辞典
我们在平等的基础上建立共同生活。
我々は対等を基礎として共同生活を打ち立てる. - 白水社 中国語辞典
我们的理论还不能够和实践相平行。
我々の理論はまだ実践と同時に進めることができない. - 白水社 中国語辞典
我们在平展的运动场上踢足球。
私たちは平坦で広々した運動場でサッカーをする. - 白水社 中国語辞典
我们要破坏旧世界,建立新世界。
我々は古い世界を打ち壊し,新しい世界を打ち立てねばならない. - 白水社 中国語辞典
我们的战士用鲜血谱写了一曲英雄颂歌。
わが兵士は鮮血をもって英雄賛歌を歌い上げた. - 白水社 中国語辞典
老师为人朴实,我们都敬佩他。
先生はひととなりがまじめで,我々は皆先生を尊敬している. - 白水社 中国語辞典
全市八所大学,我们参观的是其中的一所。
全市8つの大学のうち、我々が参観したのはその中の1つである. - 白水社 中国語辞典
不能祈求别人赐予我们幸福。
我々に幸福を与えるよう他人に請い求めることはできない. - 白水社 中国語辞典
我们都对他们的暴行非常气愤。
我々はすべて彼らの暴虐な行ないに対してとても腹を立てている. - 白水社 中国語辞典
他以艺术家的气派出现在我们面前。
彼は芸術家の風格をもって我々の前に現われた. - 白水社 中国語辞典
恰如我们估计的那样,政局发生了巨大变化。
我々が予測していたとおり,政局が大きく変わった. - 白水社 中国語辞典
我们的见识浅陋,但是有一个目的:图富强。
我々の見識は浅いが,富強を図るという目的があった. - 白水社 中国語辞典
我们的国家从来没有像现在这样强盛。
我々の国家はこれまで現在のように隆盛であったことはない. - 白水社 中国語辞典
我们俩在北京见面,真是巧遇。
我々2人は北京でばったり出会ったが,本当に奇遇である. - 白水社 中国語辞典
我们对老师怀着一种钦佩的感情。
我々は先生に対して心からの尊敬の念を抱いている. - 白水社 中国語辞典
我们要把坏思想清除干净。
我々は誤った考えをきれいさっぱり取り除かなければならない. - 白水社 中国語辞典
绝不让敌人轻轻易易地侵占我们的国土。
敵がやすやすと我々の国土を占領することは絶対に許せない. - 白水社 中国語辞典
我们先摸清楚了情由,再作处理吧!
我々はまずいきさつをはっきりさせ,それから措置を取ろう! - 白水社 中国語辞典
我们请不着会做西餐的厨师。
我々は西洋料理のできるコックを雇うことができない. - 白水社 中国語辞典
我们已经派人去师部求救。
我々は救援を求めるために既に人を師団本部へ派遣した. - 白水社 中国語辞典
成绩的好坏取决于我们努力的程度。
成績のよしあしは我々の努力の程度にかかっている. - 白水社 中国語辞典
我们必须学会全面地看问题。
我々は全面的に問題を見ることを学び取らねばならない. - 白水社 中国語辞典
我们好容易把他们两个人劝开了。
我々はやっとのことで彼ら2人をなだめて引き分けた. - 白水社 中国語辞典
我们两个工厂之间确立了协作关系。
我々2つの工場の間で協力関係を打ち立てた. - 白水社 中国語辞典
我们不容敌人染指。
我々は敵が(わが国の領土・資源に)手を出すことを許さない. - 白水社 中国語辞典
让我们推心置腹地交换意见吧!
私たちは胸衿を開いて意見を交換しようではないか! - 白水社 中国語辞典
他对人民的热忱,深深地教育了我们。
人民に対する彼の真心は,深く我々を教育した. - 白水社 中国語辞典
我们热切希望各位提出宝贵意见。
我々は皆様の貴重なご意見を切に望む次第であります. - 白水社 中国語辞典
我们俩辩论了半宿,最后他认输了。
我々2人は夜半まで議論を戦わし,最後に彼はかぶとを脱いだ. - 白水社 中国語辞典
我们组织里不能容留这种人。
我々の組織はこのような人間を留め置くことはできない. - 白水社 中国語辞典
天地虽大,却没有我们穷人容身的地方。
天地広しといえども,我々貧乏人の身を置く場所はない. - 白水社 中国語辞典
在友军的支援下,我们杀出了重围。
友軍の支援のお陰で,我々は幾重もの包囲を突破した. - 白水社 中国語辞典
老师用商量的口气跟我们说话。
先生は相談するような口調で私たちと話をされる. - 白水社 中国語辞典
我们明天就开会商议这件事。
私たちは明日会議を開いてこの件について討議する. - 白水社 中国語辞典
只要您赏光,我们是非常欢迎的。
ご光臨いただきさえすれば,私どもは心から歓迎します. - 白水社 中国語辞典
我们上辈是安徽人,后来才迂居广东。
我々の祖先は安徽の出であるが,後になって広東に移り住んだ. - 白水社 中国語辞典
上边讲的问题我们还要讨论一下。
上で述べた問題は私たちはなお一度検討しなければならない. - 白水社 中国語辞典
这个古砚是我们家族上边传下来的。
この古いすずりは我々の家族の先祖から伝えて来たものである. - 白水社 中国語辞典
敌人上钩了,进了我们的埋伏圈。
敵はわなにかかって,我々が待ち伏せしている地点に入り込んだ. - 白水社 中国語辞典
你们的困难,我们一定设法解决。
君たちの困難は,我々が必ず方法を講じて解決する. - 白水社 中国語辞典
他替我们设想一种可怕的前景。
彼は我々のために恐るべき未来の状況を予想した. - 白水社 中国語辞典
我们虽然力求审慎,但是错误是难免的。
我々は努めて周到慎重を心がけているが,過ちを免れ難い. - 白水社 中国語辞典
坏人无孔不入地渗入到我们内部。
悪人どもはすきさえあればそれに乗じて我々の内部に潜り込む. - 白水社 中国語辞典
封建思想渗透在我们生活的某些角落。
封建思想が我々の生活の幾つかの隅っこに浸透している. - 白水社 中国語辞典
我们坚决声援各国人民的正义斗争。
我々は断固として各国人民の正義の闘争を支援する. - 白水社 中国語辞典
老师生怕我们听不懂。
先生は我々が聞いて理解できないことをたいへん心配する. - 白水社 中国語辞典
孩子的降生,为我们添了不少生趣。
子供の出生は,我々に少なからぬ生活上の楽しみを与えた. - 白水社 中国語辞典
我们的祖先曾在这块土地上生息过。
我々の祖先はかつてこの土地で生活したことがある. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |