「我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在老王耳边低语几句。

私は王さんの耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

我心里直嘀咕这件事。

私はこの事がしきりと気にかかる． - 白水社 中国語辞典

他的确是这样告诉我的。

彼は私に確かにそのように言った． - 白水社 中国語辞典

这个人我的确见过。

この人は私は確かに会ったことがある． - 白水社 中国語辞典

我不了解这件事的底细。

私はその件の内情がわからない． - 白水社 中国語辞典

我从他那儿得到了底细。

私は彼からその事の子細を知り得た． - 白水社 中国語辞典

我摸清了他的底细。

私は彼の素性をはっきりつかんだ． - 白水社 中国語辞典

干活他一个能抵我们两个。

仕事なら彼1人で私たち2人に匹敵する． - 白水社 中国語辞典

我的弟媳是过日子的好手。

私の弟の嫁は暮らしのやり手だ． - 白水社 中国語辞典

我没有弟兄，只有一个妹妹。

私は兄弟がなく，妹1人だけだ． - 白水社 中国語辞典

我这是第二次来北京。

私が北京に来たのはこれが2度めだ． - 白水社 中国語辞典

我找他的第三天，下了一场雪。

私が彼を訪ねた翌々日，雪が降った． - 白水社 中国語辞典

我已经退去第二线了。

私は既に（第二線に退いた→）退職した． - 白水社 中国語辞典

我从第一线转到第二线。

私は第一線から第二線に転じた． - 白水社 中国語辞典

我国第一个人造卫星发射成功。

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した． - 白水社 中国語辞典

我想搜集第一手资料。

私は一次資料を集めようと思う． - 白水社 中国語辞典

他随手递给我一个苹果。

彼はさりげなく私にリンゴを1つ手渡してくれた． - 白水社 中国語辞典

我不知道事情会发展到怎样的地步。

事態がどの程度にまで発展していくかわからない． - 白水社 中国語辞典

对不起，我得颠儿了。

すみません，私は出かけなければなりません． - 白水社 中国語辞典

我们正点燃着火把。

私たちはたいまつに火をつけているところだ． - 白水社 中国語辞典

我来不过是点缀点缀。

私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ． - 白水社 中国語辞典

为我国的发展奠定基础。

わが国の発展のために基礎を築き上げる． - 白水社 中国語辞典

我先给你把钱垫上。

私はまず君にお金を立て替えておく． - 白水社 中国語辞典

我替你垫付运费。

私が君のために運搬費を立て替える． - 白水社 中国語辞典

我一直惦着这件事。

私はずっとこの事を気にかけている． - 白水社 中国語辞典

他对我并没有刁难。

彼は私に対してわざと困らせるようなことはしていない． - 白水社 中国語辞典

这件事我还没有调查清楚。

この事は私はまだはっきりと調査していない． - 白水社 中国語辞典

我没和他掉过房间。

私は彼と部屋を取り替えたことがない． - 白水社 中国語辞典

我跟你掉换一下上班时间。

私は君と勤務時間を替えよう． - 白水社 中国語辞典

我把座位掉换到前边去。

私は席を取り替えて前の方に行った． - 白水社 中国語辞典

我吊了一件皮袄。

私は裏に毛皮をつけて上着を作った． - 白水社 中国語辞典

他总不过故意吊吊我的胃口。

彼はわざと私に気を持たせただけにすぎない． - 白水社 中国語辞典

我一直盯着他进了大门。

私は彼が玄関に入って行くのをじっと見つめていた． - 白水社 中国語辞典

我一句话就把他顶回去了。

私は一言で彼を（やり返した→）はねつけた． - 白水社 中国語辞典

为难的事情都由我去顶。

不都合なことはすべて私が代わってやる． - 白水社 中国語辞典

车间有人病了，我就去顶班。

職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る． - 白水社 中国語辞典

我顶多能当个参谋。

私は裏方の役目を果たすのが関の山だ． - 白水社 中国語辞典

不管怎么说，我是走定了。

たとえどう言おうと，私は必ず行く． - 白水社 中国語辞典

我和李先生谈一谈，然后再定规。

私は李さんと相談した上で決める． - 白水社 中国語辞典

我定睛一看，原来是小王。

目を凝らして見ると，なんと王君だったのだ． - 白水社 中国語辞典

我去不去，还没定弦。

行くか行かないか，私はまだ決めていない． - 白水社 中国語辞典

我已经在饭店里订了座儿了。

私は既にホテルの席を予約した． - 白水社 中国語辞典

这个本子太厚，我订不动。

このノートは厚すぎるので，とじることができない． - 白水社 中国語辞典

弟弟做坏事，真丢我的人。

弟が悪事を働いて，私は本当に面目を失った． - 白水社 中国語辞典

我做东道，请你们吃饭。

私がおごりますから，どうぞ召し上がってください． - 白水社 中国語辞典

他终于忍不住动怒了。

彼はとうとう我慢できず腹を立てた． - 白水社 中国語辞典

我从来没有看见他动过气。

私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない． - 白水社 中国語辞典

我天不亮就动身了。

私は夜が明けないうちに出発した． - 白水社 中国語辞典

我动过一次大手术。

私は1度大手術を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典

必须动员我国的技术力量。

わが国の技術力を動員しなければならない． - 白水社 中国語辞典