「我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在中国吃过一次烤鸭。

私は中国で1度アヒルの丸焼きを食べたことがある． - 白水社 中国語辞典

今天我吃到了家乡味儿。

今日私は故郷の味にありついた． - 白水社 中国語辞典

我吃了几十年地质饭。

私は何十年か地質関係の仕事で飯を食ってきた． - 白水社 中国語辞典

咸的可以，酸的我吃不来。

塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない． - 白水社 中国語辞典

你别吃我的醋。

お前さん，私にやきもちをやかないで． - 白水社 中国語辞典

我吃过药了。

私は薬の服用を済ませた，私は薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

我国经济将会持续地跃进。

わが国の経済は長期にわたり躍進することができる． - 白水社 中国語辞典

这对我来说，是莫大的耻辱。

これは私にとって，この上もない恥辱である． - 白水社 中国語辞典

我做错事，被人耻笑了。

私は過ちを犯して，人に笑われた． - 白水社 中国語辞典

今天我有充分的时间。

今日私には十分な時間がある． - 白水社 中国語辞典

拂晓前，我军向敌人发起了冲锋。

払暁前，わが軍は敵に突撃をかけた． - 白水社 中国語辞典

请大家注意，我再重新演示一次。

皆さん注意してください，もう一度やってみます． - 白水社 中国語辞典

出版社重印了我译过的几本书。

出版社は私の訳した何冊かの本を再版した． - 白水社 中国語辞典

我这话顶屁用！

私の言うことなど屁の突っ張りにもならない． - 白水社 中国語辞典

请您冲着我的面子饶恕他吧。

どうか私の顔を立てて彼を許してやってください． - 白水社 中国語辞典

我现在不能抽身。

私は今抜け出せない，私は今手を離せない． - 白水社 中国語辞典

我从来没为吃穿愁过。

私はこれまで衣食に事欠いたことがない． - 白水社 中国語辞典

这件事真愁死我了。

この事は本当に（私をひどく心配させる→）困ったものだ． - 白水社 中国語辞典

这个仇我还没有报。

この恨みは私はまだ晴らしていない． - 白水社 中国語辞典

我回头瞅他一眼。

私は振り返って彼をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

我往屋子里瞅了一眼，没瞅见他。

私は部屋の中をちらっと見たが，彼を見かけなかった． - 白水社 中国語辞典

他瞅见我来了，打了个招呼。

彼は私が来たのを見て，あいさつをした． - 白水社 中国語辞典

我们是初交，对他不太了解。

私たちはつきあって日が浅く，彼をあまりよく知らない． - 白水社 中国語辞典

我给你们出主意吧。

私が君たちに知恵を貸してやろう． - 白水社 中国語辞典

你出技术，我们种地。

私たちが農作業をするから，君はその技術を出しなさい． - 白水社 中国語辞典

我们出了四个猪圈。

私たちは4つの豚小屋の糞尿をかき出した． - 白水社 中国語辞典

这种事情，我真是说不出口。

こんな事は，私はとても口に出して言えない． - 白水社 中国語辞典

我想不出其他不同意的理由。

私にはほかに反対の理由が思いつかない． - 白水社 中国語辞典

这个女孩子立刻猜出我的心意。

この女の子はすぐに私の考えを感じ取った． - 白水社 中国語辞典

我看得出你的心事很重。

私には君の悩みがとても大きいことがわかる． - 白水社 中国語辞典

我在大家面前出了丑了。

私は皆の前で失態を演じた． - 白水社 中国語辞典

我没有时间出城来。

私は町から出て来る時間がなかった． - 白水社 中国語辞典

请等一下，我去把她叫出来。

ちょっと待っててください，彼女を呼んで来ますから． - 白水社 中国語辞典

我慢慢地看出来一个人影在移动。

私は人影が動いているのが徐々にわかった． - 白水社 中国語辞典

我一接电话就听出你的声音来。

私は電話をとるや否や君の声だとわかった． - 白水社 中国語辞典

我这两条腿走出来了。

私は［鍛えた結果］足が強くなった． - 白水社 中国語辞典

你避一避，我出面吧。

君は引っ込んでいなさい，私が表に立つから． - 白水社 中国語辞典

他替我们出气了。

彼は私たちに代わってうっぷんを晴らしてくれた． - 白水社 中国語辞典

这我可出了一口气。

これで私はやっとうっぷんを晴らした． - 白水社 中国語辞典

我的丈夫昨晚又出勤上沈阳了。

私の夫は昨晩また公務で瀋陽へ行った． - 白水社 中国語辞典

解放后，我国有大量文物出土。

解放以後，わが国では大量の文物が出土した． - 白水社 中国語辞典

我的出现，使大家吃了一惊。

私の出現は，皆を驚かせた． - 白水社 中国語辞典

这不是成心要出我的洋相吗？

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか？ - 白水社 中国語辞典

这件事我本来出于好心。

この事はもともと私の好意からやった． - 白水社 中国語辞典

除了这点以外，我都赞成。

この点以外は，私はすべて賛成する． - 白水社 中国語辞典

我国有丰富的石油储藏。

わが国には豊かな石油埋蔵量がある． - 白水社 中国語辞典

我们正处在一个伟大的历史时代。

私たちは偉大な歴史の時代に生きている． - 白水社 中国語辞典

我回去处理一下家务就来。

帰ってちょっと家の用事を済ませたらすぐに来る． - 白水社 中国語辞典

那些该死的畜生，他们想污辱我。

あの罰当たりの畜生どもは，私を辱めようとした． - 白水社 中国語辞典

群众的批评对我们触动很大。

大衆の批判は私たちを大いに揺さぶった． - 白水社 中国語辞典