意味 | 例文 |
「我」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
我什么地方触犯了你?
私のどこがあなたを傷つけたというのか? - 白水社 中国語辞典
我揣测这事难办。
私はこの事は難しいと推測する. - 白水社 中国語辞典
我始终揣摩不透他的用意。
私はどうしても彼の意図を読みきれない. - 白水社 中国語辞典
我经常给他传电话。
私はいつも彼に電話を取り次いでいる. - 白水社 中国語辞典
车间主任把上级的指示传达给我们。
職場主任は上からの指示を私たちに伝達した. - 白水社 中国語辞典
勤俭节约是我们的传家宝。
勤勉と倹約は私たちの家風です. - 白水社 中国語辞典
我倚在高高的船栏上。
私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた. - 白水社 中国語辞典
等放了假,我就串亲戚。
休暇になったら,私は親類を訪ねて歩く. - 白水社 中国語辞典
我开汽车没闯过祸。
私は車の運転で事故を起こしたことはない. - 白水社 中国語辞典
我买了一件纯白的羊毛衫。
私は純白のウールのセーターを買った. - 白水社 中国語辞典
祖母慈爱地抚摩着我的头。
祖母はいとおしげに私の頭をなでた. - 白水社 中国語辞典
我辞别了母亲去边彊就业。
私は母に別れを告げて辺境の地に就職した. - 白水社 中国語辞典
我来跟您辞行。
私はあなたにお別れを言いに来ました. - 白水社 中国語辞典
我说了几句就没词儿了。
私は二言三言話して言葉に詰まってしまった. - 白水社 中国語辞典
他经常用这些话来刺我。
彼はいつもこれらの言葉で私を非難する. - 白水社 中国語辞典
这句话刺痛了我们大家。
この言葉は私たち全員にぐさりと刺さった. - 白水社 中国語辞典
我刺伤了他的心。
私は彼の心を傷つけてしまった. - 白水社 中国語辞典
我愿意伺候你们一辈子。
私は一生あなたがたのお世話をしたいと願っている. - 白水社 中国語辞典
我不需要你们的伺候了。
私はあなたがたの世話を必要としない. - 白水社 中国語辞典
我从八点钟就在这儿等他。
私は8時からここで彼を待っている. - 白水社 中国語辞典
我刚从学校回来。
私は今学校から帰って来たところです. - 白水社 中国語辞典
我们是从这个门进来的。
私たちはこの入り口から中に入ったのです. - 白水社 中国語辞典
我从这窗缝里向里一望。
私はこの窓のすき間越しに中を眺めてみた. - 白水社 中国語辞典
我们绝大部分是从农民出身。
私たちは大部分が農民の出です. - 白水社 中国語辞典
我从没离开过这个地方。
私はこれまでこの土地を離れたことがない. - 白水社 中国語辞典
我从来没见过他。
私はこれまで彼に会ったことがない. - 白水社 中国語辞典
从今年四月起,他就开始教我们了。
今年4月から,彼は私たちを教え始めた. - 白水社 中国語辞典
他凑近我的耳朵低声说。
彼は私の耳に近づいて低い声で言った. - 白水社 中国語辞典
你们这儿很忙,我不来凑热闹了。
あなたがたは忙しいでしょうから,おじゃましません. - 白水社 中国語辞典
再也忍受不了他的粗暴了。
彼の粗暴さにこれ以上我慢できない. - 白水社 中国語辞典
我把译文和原文粗粗儿地对了一遍。
私は訳文を原文とざっと一とおり突き合わせた. - 白水社 中国語辞典
我一时粗疏,把金额写错了。
私はうっかりしていて,金額を書き間違えた. - 白水社 中国語辞典
我太粗心了,看错了一道题。
私はとてもうかつで,問題を1つ見間違えた. - 白水社 中国語辞典
他一再撺掇我学滑冰。
彼は何度も私にスケートをやるよう勧めた. - 白水社 中国語辞典
我方有几个工事遭到摧毁。
わが方の幾つかの防御陣地は破壊された. - 白水社 中国語辞典
我催他吃饭了。
私は彼に食事をするよう促した. - 白水社 中国語辞典
我已经催促过他们两次了。
私は既に2回彼らに催促した. - 白水社 中国語辞典
去年冬天我存了二百斤白薯。
去年の冬私はサツマイモを200斤蓄えた. - 白水社 中国語辞典
我的钱全存在银行里。
私の金はすべて銀行に預けてある. - 白水社 中国語辞典
我把箱子存放在朋友那里了。
私は箱を友人のところに預けておいた. - 白水社 中国語辞典
我心里存有一个希望。
私は心に1つ希望を持っている. - 白水社 中国語辞典
我跟他磋商了一件事。
私は彼とある用件を協議した. - 白水社 中国語辞典
我错怪了你,很对不起。
私はあなたを誤解しておりました,誠にすみません. - 白水社 中国語辞典
我没招手,就错过了。
私が手を挙げて合図しないうちに,行き過ぎていった. - 白水社 中国語辞典
我不忍挫折他们的兴致。
私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった. - 白水社 中国語辞典
你给我搭一句就成。
一言でいいですから口添えをお願いします. - 白水社 中国語辞典
我也到昆明去,咱们搭个伴儿吧。
私も昆明へ行くから,ひとつ道連れといきましょう. - 白水社 中国語辞典
我跟他说了半天,他也没搭腔。
私は彼に延々と話したが,彼は返答しなかった. - 白水社 中国語辞典
他一口答应了我们的要求。
彼は二つ返事で私たちの要求を飲んでくれた. - 白水社 中国語辞典
他答应我八点到。
彼は私に8時に到着すると約束した. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |