「我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我抑制不住内心的不快。

私は内心の不愉快さを抑えることができない． - 白水社 中国語辞典

地形有利于我而不利于敌。

地形は味方にとって有利であるが敵には不利だ． - 白水社 中国語辞典

主任，弄稿子我可真的不灵。

主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません． - 白水社 中国語辞典

我去谈过了，可是他不买账。

私は行って話をした，しかし彼は応じなかった． - 白水社 中国語辞典

我到中国来还不满…一个月。

私は中国へ来てまだ1か月にならない． - 白水社 中国語辞典

这不能不…说是我的错误。

これは私の落ち度だと言わざるを得ない． - 白水社 中国語辞典

我不能不…承认你是个聪明的人，但…。

君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…． - 白水社 中国語辞典

我不配当先进工作者。

私は模範労働者になる資格がない． - 白水社 中国語辞典

我对那件事很不平。

私はあの事に対してとても不満だ． - 白水社 中国語辞典

这真是不情之请，请你别怪我冒昧。

ぶしつけなお願いをしまして，甚だ恐縮です． - 白水社 中国語辞典

这个故事太惨，我不忍听下去了。

この物語はとても悲惨で，私は聞いていられない． - 白水社 中国語辞典

我的中文水平不如他。

私の中国語のレベルは彼に及ばない． - 白水社 中国語辞典

他不舍地向我招手。

彼はいつまでも名残惜しげに私に手を振る． - 白水社 中国語辞典

他不时地回头，警惕着我。

彼はたびたび振り返って，私を警戒している． - 白水社 中国語辞典

你明天去吗？—不是，我今天去。

君は明日行くのか？—いいえ，私は今日行きます． - 白水社 中国語辞典

我不是不会做，而是不愿意做。

私はできないのでなくて，やりたくないのだ． - 白水社 中国語辞典

你不是也常常这样跟我说的吗？

君もたびたびそう私に言ってたじゃないの． - 白水社 中国語辞典

我不太…喜欢城市生活。

私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない． - 白水社 中国語辞典

我这两条腿不听使唤。

私のこの2本の足は言うことをきかない． - 白水社 中国語辞典

今天我要讲的不外两点…。

今日私が述べたいのは次の2点に尽きる． - 白水社 中国語辞典

我是个大老粗，在科学方面是不行的。

私は全く無学な者で，科学の面では役立たずだ． - 白水社 中国語辞典

爸爸不许…我看闲书。

父は私がつまらない本を読むことを許さない． - 白水社 中国語辞典

我的伤不要紧，很快就会好的。

私のけがはどうということはない，すぐによくなる． - 白水社 中国語辞典

我怎么说，他也不依。

私がどう言っても，彼は聞き入れない． - 白水社 中国語辞典

我们等了不一会儿他就回来了。

ほんのしばらく待っていたら彼は戻って来た． - 白水社 中国語辞典

叫我写书？那可真不易了！

私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！ - 白水社 中国語辞典

我去他家找他，他人不在。

彼に会うために彼の家へ行ったが，彼は留守であった． - 白水社 中国語辞典

这件事我虽然听见说，可是不在意。

この事は私は聞いていたが，気にしなかった． - 白水社 中国語辞典

我有一个主意，不知行不行？

私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？ - 白水社 中国語辞典

我想老太爷一定是不中用了。

私は，だんな様はきっともうだめだと思う． - 白水社 中国語辞典

你别布菜，我自己来。

料理を取っていただかなくても，自分で取ります． - 白水社 中国語辞典

我步行五十里回到了家。

私は50里を歩いて家に帰って来た． - 白水社 中国語辞典

我擦掉了墙上乱写的字。

私は壁の落書きをきれいに消した． - 白水社 中国語辞典

你猜，我们两个谁大。

私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん． - 白水社 中国語辞典

我猜到了八九成。

私は八九割がた見当をつけた． - 白水社 中国語辞典

我怎么猜，也猜不出来。

どう考えても，当てることができない． - 白水社 中国語辞典

他的心思我早就猜透了。

彼の心はとっくに見通している． - 白水社 中国語辞典

他们猜疑我把钱藏起来了。

私が金を隠したと彼らは疑っている． - 白水社 中国語辞典

我今天裁了两件衬衫。

私は今日2着のワイシャツを裁断した． - 白水社 中国語辞典

我从上海才回来不久。

私は上海から帰ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

正因为有困难，才派我们去。

困難があるからこそ，私たちに行かせるのだ． - 白水社 中国語辞典

老师又讲了一遍，我才明白。

先生が重ねて説明されたので，やっとわかりました． - 白水社 中国語辞典

我才不相信他的话呢！

彼の言うことなど私は信じるもんか！ - 白水社 中国語辞典

我不小心，踩着他的脚了。

私はついうっかりして，彼の足を踏みつけた． - 白水社 中国語辞典

我不会点菜。

私は料理の注文の仕方がわからない． - 白水社 中国語辞典

我在南京参拜了中山陵。

私は南京で中山陵に参詣した． - 白水社 中国語辞典

我这次没有参加考察团。

今回私は視察団に加わらなかった． - 白水社 中国語辞典

请你帮我劈一劈这根绳子。

どうか私を手伝ってこの縄を（糸筋に）分けてください． - 白水社 中国語辞典

你可以参考一下我的意见。

君は私の意見を参考にすればよい． - 白水社 中国語辞典

我有个问题，请你来参谋参谋。

問題があるので，相談に乗ってください． - 白水社 中国語辞典