「战」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大家积极投入防洪救灾的战斗。

皆は洪水を防ぎ災難を救う闘争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典

战端一开，黎民涂炭。

戦端が開かれるや，庶民が塗炭の苦しみに陥る． - 白水社 中国語辞典

特级战犯已被处以极刑。

A級戦犯は既に極刑に処せられた． - 白水社 中国語辞典

我们获得了辉煌战果。

我々は輝かしい戦果を収めた． - 白水社 中国語辞典

我们夺得了秋季丰收的巨大战果。

我々は秋の豊作という巨大な成果を上げた． - 白水社 中国語辞典

战祸连年，民不聊生。

戦禍が毎年続き，民は安心して生活できない． - 白水社 中国語辞典

我们的司令员善于把握战机。

わが司令官は戦機を捕らえることが上手だ． - 白水社 中国語辞典

不失战机地给敌人以致命的打击。

戦機を逃さず敵に致命的打撃を与える． - 白水社 中国語辞典

目前的战局对我军很有利。

目前の戦局はわが軍にとってたいへん有利である． - 白水社 中国語辞典

战局有了重大的转变。

戦局に重大な転換が生まれた． - 白水社 中国語辞典

连年战乱，民不聊生。

毎年戦乱が打ち続き，民は安心して生活できない． - 白水社 中国語辞典

我军采用的战略是正确的。

わが軍が採用した戦略は正確である． - 白水社 中国語辞典

战略思想

戦略的に戦争を指導する基本的考え． - 白水社 中国語辞典

战略物资

（食糧・鉄・石油などの）戦略物資． - 白水社 中国語辞典

讨论今后经济发展的战略。

今後の経済発展の戦略を討論する． - 白水社 中国語辞典

干部年轻化是一种战略措施。

幹部の若返りは1つの戦略的措置である． - 白水社 中国語辞典

全国篮球赛揭开了战幕。

全国バスケットボール試合の幕は切って落とされた． - 白水社 中国語辞典

新生力量必将战胜。

新しい力は必ず勝利するであろう． - 白水社 中国語辞典

我们的战士非常勇敢。

我々の兵士はたいへん勇敢である． - 白水社 中国語辞典

中国人民海军的战士

中国人民海軍の1人の兵士． - 白水社 中国語辞典

白衣战士

（医師・看護婦など医療に従事する人）白衣の戦士． - 白水社 中国語辞典

他在煤炭战线工作。

彼は石炭関係の仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

这位老八路是他当年的战友。

この八路軍の老兵は彼のその昔の戦友である． - 白水社 中国語辞典

抗日战争进行了八年。

抗日戦争は8年にわたって行なわれた． - 白水社 中国語辞典

发战争财

戦争で富を成す，戦争で成金になる． - 白水社 中国語辞典

吃够战争的苦

嫌と言うほど戦争の苦しみをなめる． - 白水社 中国語辞典

战争赔偿

（敗戦国が戦勝国に支払う）戦争賠償． - 白水社 中国語辞典

战士们用树枝把坦克遮蔽起来。

兵士たちは木の枝で戦車を覆い隠した． - 白水社 中国語辞典

作战的双方各自摆开了阵势。

作戦の双方がそれぞれ戦闘態勢を敷いた． - 白水社 中国語辞典

这位阵亡的战士刚刚十八岁。

この戦死した兵士はちょうど18歳になったばかりである． - 白水社 中国語辞典

战局正紧，国家正在征兵。

戦局が緊迫してきて，国は目下徴兵している． - 白水社 中国語辞典

离开家园，从军征战。

故郷を離れ，兵役に服して征戦する． - 白水社 中国語辞典

战士们昂首挺胸，整齐步伐。

兵士たちは頭を上げ胸を張り，歩調を整える． - 白水社 中国語辞典

人民支持这场正义的战争。

人民はこの度の正義の戦争を支持する． - 白水社 中国語辞典

殖民主义者执导内战。

植民地主義者は内戦を演出する． - 白水社 中国語辞典

我们都是二中队的战士。

我々は第2中隊の兵士である． - 白水社 中国語辞典

这场论战一时还终结不了。

この論戦はすぐにはまだ終わりにならない． - 白水社 中国語辞典

这个战争的终局非常悲惨。

この戦争の結末はたいへん悲惨である． - 白水社 中国語辞典

理性终于战胜了疯狂。

理性は結局狂気に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

他受了重伤，被送进战地医院。

彼は重傷を負って，野戦病院に収容された． - 白水社 中国語辞典

中青年教师是教育战线的主干。

中青年教師は教育現場を支える主力だ． - 白水社 中国語辞典

战争中铸造了钢铁般的意志。

戦争の中で鋼鉄のような意志が形作られた． - 白水社 中国語辞典

这次战争是世界历史的一个转折点。

この戦争は世界史の転換点だ． - 白水社 中国語辞典

装载重要战略物资的船，已经靠岸了。

重要な戦略物資を積んだ船が，既に接岸した． - 白水社 中国語辞典

这个战士射击相当准确。

この兵士の射撃の腕はかなりのものだ． - 白水社 中国語辞典

项羽战败后，在乌江自刎。

項羽は戦いに敗れた後，烏江で自刎した． - 白水社 中国語辞典

制造侵略战争的罪魁

侵略戦争を発動した元凶． - 白水社 中国語辞典

修战壕的作业在当天夜里动手。

塹壕を作る作業は当日の夜開始する． - 白水社 中国語辞典

部队在拂晓开始作战。

部隊は払暁に作戦を開始する． - 白水社 中国語辞典

根据中长期经营计划的战略性成长方案，制定了经营效率化战略。

中期経営計画における戦略的成長プログラムにおいて、経営効率化戦略を策定しました。 - 中国語会話例文集