| 意味 | 例文 |
「战」を含む例文一覧
該当件数 : 1425件
战争给亿万生灵造成涂炭的惨剧。
戦争は無数の人民に塗炭の苦しみをなめる惨劇をもたらした． - 白水社 中国語辞典
这支军队经过严格操练，战斗力很强。
この軍隊は厳格な訓練を経て，戦闘力がついた． - 白水社 中国語辞典
永远记住长眠在那里的战友吧！
そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう！ - 白水社 中国語辞典
他们战胜了种种困难，出色地完成了任务。
彼らはさまざまの困難に打ち勝って，立派に任務を全うした． - 白水社 中国語辞典
抗战时期他在敌占领区打游击。
抗日戦争期に彼は敵占領区でゲリラ戦をやっていた． - 白水社 中国語辞典
他参加了人民解放军，随大军转战中原。
彼は人民解放軍に参加し，大部隊について中原の地を転戦した． - 白水社 中国語辞典
内战还不普通，不公开，不大量。
内戦はまだ一般的ではないし，公然と行なわれていないし，多くない． - 白水社 中国語辞典
抗日战争时期，我们村里挖了许多地道。
抗日戦争期に，我々の村では多くの地下道を掘った． - 白水社 中国語辞典
我们的人民军队独立地进行人民战争。
我々の人民軍隊は独自に人民戦争を行なう． - 白水社 中国語辞典
对我们的战士来说，没有克服不了的困难。
我々の戦士について言えば，克服できない困難はない． - 白水社 中国語辞典
中国队战胜澳大利亚队夺冠。
中国チームはオーストラリアチームに勝って優勝を手にした． - 白水社 中国語辞典
在取经的路上，孙悟空战胜了许多恶魔。
仏教の経典を求める道すがら，孫悟空は多くの魔物を退治した． - 白水社 中国語辞典
如何处理这个纠纷，是和平与战争的分水岭。
この紛争をいかに処理するかは，平和と戦争の分かれ目である． - 白水社 中国語辞典
他们奋战二十天，按期完成生产任务。
彼らは20日間奮闘して，期日どおりに生産任務を達成した． - 白水社 中国語辞典
经过四个月的奋战，终于消灭入侵之敌。
4か月の奮闘を経て，侵入して来た敵をついに全滅させた． - 白水社 中国語辞典
“限制战略武器会谈”第二阶段在日内瓦复会。
第二次「戦略兵器制限交渉」がジュネーブで再開される． - 白水社 中国語辞典
抗日战争时期红军改编为八路军、新四军。
抗日戦争期に紅軍は八路軍と新四軍に改編された． - 白水社 中国語辞典
一面高唱和平，一面扩军备战。
一方で平和を大声で叫びながら，他方では軍備の拡張を推し進める． - 白水社 中国語辞典
他从十五岁起就跟随着首长南征北战。
彼は15歳の時から軍の指導者に従って各地を転戦した． - 白水社 中国語辞典
经过两天激战，我们终于攻破了这座城市。
2日の激戦を経て，我々はとうとうこの都市を攻略した． - 白水社 中国語辞典
这篇作品勾勒了边防战士的英姿。
この作品は国境守備の兵士の英姿を描き出している． - 白水社 中国語辞典
她高呼口号鼓动战士的情绪。
彼女はスローガンを声高らかに叫び兵士の気持ちを奮起させた． - 白水社 中国語辞典
在这种精神的鼓舞下，我们战胜了很多困难。
こういう精神に激励されて，我々は多くの困難に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
表面上谈停火，骨子里是在推动战争。
表では停戦を討議しているが，陰では戦争を推し進めている． - 白水社 中国語辞典
海湾战争
（1990年8月イラクのクウェート侵入によって発生した）湾岸戦争． - 白水社 中国語辞典
两队酣战多时，未分胜负。
両チームは長い間熱戦を続けたが，勝負がつかなかった． - 白水社 中国語辞典
我们抄了敌人的后路，才取得了战斗的胜利。
我々は敵の退路を断って，やっと戦いに勝った． - 白水社 中国語辞典
呼吁与会者对战争势力进行斗争。
会議参加者に戦争勢力に対して闘うよう呼びかける． - 白水社 中国語辞典
他们激战了四年，在山区开辟出了公路。
彼らは4年間の苦闘の後，山間部に道路を通した． - 白水社 中国語辞典
我们要集中力量打歼灭战。
我々は力を集中してせん滅戦をやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
这本书记叙着战争给中国人民带来的痛苦。
この本は戦争が中国人民にもたらした苦痛を叙述している． - 白水社 中国語辞典
苦战的胜利坚定了我们的信心。
苦しい戦いの勝利が我々の信念を不動のものにした． - 白水社 中国語辞典
经过几年战争，法国和奥地利讲和了。
何年かの戦争を経て，フランスはオーストリアと講和した． - 白水社 中国語辞典
为祖国有这样可爱的战士而骄傲。
祖国にこのような愛すべき兵士がいることで誇りに思う． - 白水社 中国語辞典
焦土抗战
（日中戦争時のスローガン）国を焦土と化しても徹底的に抗戦する． - 白水社 中国語辞典
首先必须停止战争叫嚣。
まず戦争戦争とわめき立てることをやめさせなければならない． - 白水社 中国語辞典
解放战争
解放戦争（特に中国の第三次国内革命戦争を指すことが多い）． - 白水社 中国語辞典
司令部派了一个连的战士，在四周警卫。
司令部は1個中隊の兵士を派遣して，四方を警備させた． - 白水社 中国語辞典
中国足球队迎战巴西劲旅。
中国サッカーチームはブラジルの強豪チームを迎え撃つ． - 白水社 中国語辞典
人民究竟是人民，人民的力量是不可战胜的。
人民は畢竟人民であって，人民の力に打ち勝つことはできない． - 白水社 中国語辞典
一定要救出遇难战友。
ぜひとも災難に遭った戦友を救出しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
中东近年成为超级大国角逐的战场。
中東は近年，超大国の角逐する戦場となった． - 白水社 中国語辞典
开发人的智慧和能力，是一项战略任务。
人の知恵と能力を引き出すことは，一つの戦略的任務である． - 白水社 中国語辞典
解放军战士开辟了从内地通往西藏的公路。
解放軍兵士は内陸部からチベットに通じる道路を切り開いた． - 白水社 中国語辞典
勇敢善战的第六军终于把南京克复了。
勇敢にしてよく戦う第6軍はとうとう南京を奪回した． - 白水社 中国語辞典
经过战斗，无名高地已经控制在我军手中。
戦闘を経て，無名高地は既にわが軍の手中に制圧されている． - 白水社 中国語辞典
他们在这里苦战一冬，修成了一座大水库。
彼らはここで一冬苦闘して大きなダムを造り上げた． - 白水社 中国語辞典
为了准备战略反攻，要扩大主力部队。
戦略的反撃を進めるため，主力部隊を拡大しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他不忍离弃共同生活多年的战友。
彼は長年共同生活をしてきた戦友を捨てるのに忍びない． - 白水社 中国語辞典
那个战士直挺挺立正在他面前。〔＋‘在’＋目（場所）
あの兵士は直立不動のまま気をつけの姿勢で彼の前に立っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
