「所が」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 所がの意味・解説 > 所がに関連した中国語例文


「所が」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22019



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 440 441 次へ>

このサインは両替のマークです。

这个签名是兑换所的标记。 - 中国語会話例文集

中学3年生で卓球部に属しています。

我初中三年级时所属于乒乓球部。 - 中国語会話例文集

大学のアメフト部に属している。

我所属于大学的美式足球部。 - 中国語会話例文集

手紙を送りたいので住を教えてください。

因为想给你寄信,所以请把地址告诉我。 - 中国語会話例文集

私たちの属する工学部について話します。

我会说我们所属的工学部的事情。 - 中国語会話例文集

そのハガキは明日あなたの事務に届きます。

那个明信片会在明天送到你的事务所。 - 中国語会話例文集

お煙草は喫煙で吸うようにお願い致します。

请在吸烟场所吸烟。 - 中国語会話例文集

事務までお気軽にご連絡ください。

请随意向事务所联络。 - 中国語会話例文集

農民の土地を合併して集団有にする.

把农民的土地合并为集体所有。 - 白水社 中国語辞典

この研究は多くの科学研究者を養成した.

这个研究所培养了不少科研人员。 - 白水社 中国語辞典


学友の短ばかりを見て,長を見ない.

光看同学的缺点,不看同学的优点。 - 白水社 中国語辞典

ステップ256において、説明されたように、複数の画像が表示される。

在步骤 256中,如所阐述的显示所述多幅图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご都合が良ければ、私は14時にあなたの事務に伺いたいと思います。

如果没问题的话,我想14点来您的事务所。 - 中国語会話例文集

寄付金額に応じて住民税や得税の優遇が受けられます。

根据捐赠金额享受住民税和所得税的优待。 - 中国語会話例文集

在地が移転しましたのでカタログの送付先を変更願います。

由于更换了所在地,希望更改商品目录的发送地址。 - 中国語会話例文集

全市8つの大学のうち、我々が参観したのはその中の1つである.

全市八所大学,我们参观的是其中的一所。 - 白水社 中国語辞典

もしリストに記載された物以外の物があった場合には定の場に返却してください。

如果有记载在列表中以外的东西的情况下,请返还到指定场所。 - 中国語会話例文集

あなたが来たがっていたのは、この場に違いない。

你想来的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集

しかしながら、私が支払い可能な額は400ユーロです。

但是我所能支付的金额是400欧元。 - 中国語会話例文集

きっとここがあなたがお探しの場です。

这里一定就是你在找的地方。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいため、家にいないことが多い。

因为工作很忙,所以会经常不在家。 - 中国語会話例文集

皆は長い間無言であったが,各人思うところがあった.

众人良久无语,各有所思。 - 白水社 中国語辞典

その年大水が出て,多くの所が水害に見舞われた.

那年发大水,很多地方都遭了水灾。 - 白水社 中国語辞典

また前記在確認処理部214は、前記利用要求が含む前記宿泊施設のスマートメータ300のメータIDを前記メータ情報データベース226に照合して該当スマートメータ300の設置場情報(=前記宿泊施設の在地となる)を特定する(s805)。

另外,所述位置确认处理部 214在所述仪表信息数据库 226中对照所述利用请求所包含的所述住宿设施的智能仪表 300的仪表 ID,确定相应智能仪表 300的设置场所信息 (即所述住宿设施的所在地 )(s805)。 - 中国語 特許翻訳例文集

12. 前記低解像度画像が前記複数の画像の他のものよりも長い露光時間を有する、請求項1に記載の方法。

12.根据权利要求 1所述的方法,其中,其中所述低分辨率图像具有比所述多个图像的C所述其他图像更长的曝光时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ロック要素の湾曲部は、スライド組立品が第一位置にある場合に、突出部に係合するように配置されてもよい。

而且,所述锁定元件的所述弯曲部可以被布置成当所述滑动组件处于所述第一位置时与所述突起接合。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図15に示すように要時間データは、使用者ごとに対し要時間T2を示すデータが含まれたテーブルである。

例如,图 19所示的所需时间数据是包含针对每个使用者而表示所需时间 T2的数据的表。 - 中国語 特許翻訳例文集

おなかがいっぱいにならないが、お金がないので、仕方がない。

虽然吃不饱,但因为没有钱,所以没办法。 - 中国語会話例文集

谷川がくねくねと折れ曲がりながら遠いに流れて行く.

小溪迂回曲折地流向远处。 - 白水社 中国語辞典

(4)撮像画像の表示処理

(4)所拍摄的图像的显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、図2において示されている前述のシステムの全ての適切な機能手段が説明され、その後に全ての相互接続が説明される。

随后,描述了所有的互连之后,描述如图 2所示的所述系统的所有相关的功能性装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

だから練習を頑張れる。

所以能努力练习。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部に属しています。

我加入吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで外出できない。

都是因为太热,所以不能外出。 - 中国語会話例文集

だから諦めずに頑張りたいです。

所以我想继续努力。 - 中国語会話例文集

だから、いつもそれを探しています。

所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集

つまり、私の家系は長生きだ。

所以,我们家人都很长寿。 - 中国語会話例文集

一人で合宿に帰った。

我一个人回了合宿的地方。 - 中国語会話例文集

私もなるべく頑張ります。

我也会尽自己所能地努力。 - 中国語会話例文集

以下の全ての支払いの金額……

以下所有项目的支付金额…… - 中国語会話例文集

だから一生懸命頑張ります!

所以全力以赴。 - 中国語会話例文集

だから今、日傘をさしているの。

所以现在我撑着太阳伞呢。 - 中国語会話例文集

われ思う、ゆえに我あり。

我想所以我存在。 - 中国語会話例文集

その大学で学んでいます。

我在那所大学学习。 - 中国語会話例文集

その大学に受かりました。

我考上了那所大学。 - 中国語会話例文集

これは当然と考えられる。

这个被认为是理所当然的。 - 中国語会話例文集

自分の長を磨く。

我磨练自己的长处。 - 中国語会話例文集

だから空港も苦手です。

所以对机场也不熟。 - 中国語会話例文集

間違った箇はどこですか?

错了的地方是哪里? - 中国語会話例文集

更衣でシャワーを浴びる

在更衣室沖澡 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 440 441 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS