「所以…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为没有反应所以可能这次没有缘分了。

反応が無いので今回はご縁がなかったようです。 - 中国語会話例文集

因为工作22点才结束，所以去不了。

22時に仕事が終わるので、行くのは厳しい。 - 中国語会話例文集

因为在电脑上查到的所以不知道对不对。

パソコンで調べたので合っているか分かりません。 - 中国語会話例文集

很危险所以请照看孩子。

危ないので子どもの面倒をみてください。 - 中国語会話例文集

这是免税商品所以请在海关办理手续。

これは免税品なので税関で手続きしてください。 - 中国語会話例文集

所以说，能什么时候一起唱就好了呢。

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。 - 中国語会話例文集

今天要睡了所以明天说吧。

今日はもう寝るので明日話しましょう。 - 中国語会話例文集

所以，向美国提出了请愿书。

だから、アメリカに要望書を出した。 - 中国語会話例文集

必须发送名单，所以请尽早。

名簿を送らないといけないので、早くお願いします。 - 中国語会話例文集

因为机械翻译所以我认为并不是正确的。

機械翻訳のため正確ではないと思いますが。 - 中国語会話例文集

因为是姐姐给我的鞋，所以不想弄脏。

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。 - 中国語会話例文集

因为我很少做饭所以不知道。

たまにしか料理を作らないので分かりません。 - 中国語会話例文集

因为穿着很舒服所以请在练习的时候用。

履き心地がいいので練習の時使って下さい。 - 中国語会話例文集

因为很热所以做了冰激凌。

とても暑かったので、アイスクリームを作った。 - 中国語会話例文集

孙子很可爱所以紧紧地抱住了。

孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。 - 中国語会話例文集

因为韩语很难所以怎么学都不够。

韓国語は難しいので、勉強をしても、し足りません。 - 中国語会話例文集

因为看了恐怖电影所以睡不着。

怖い映画を見たので、眠れません。 - 中国語会話例文集

因为没有钱所以没去参加派对。

お金がないから、パーティーに行きませんでした。 - 中国語会話例文集

所以八月份的销售额没法做出来。

従って8月売り上げが出来ません。 - 中国語会話例文集

因为是长时间的旅行所以担心会不会吵架。

長い旅行なので喧嘩しないか心配です。 - 中国語会話例文集

因为今天是久违的晴天所以很开心。

今日は久しぶりの晴れでとっても嬉しい。 - 中国語会話例文集

因为价钱正合适，所以我要买这个。

値段が手頃なので、私はこれを買います。 - 中国語会話例文集

因为还算是比较好吃，所以请尝尝看。

まあまあおいしかったので、食べてみてください。 - 中国語会話例文集

因为比想象中更好吃，所以请尝尝看。

思っていたよりおいしかったので、食べてみてください。 - 中国語会話例文集

因为到处走，所以脚累了。

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。 - 中国語会話例文集

因为是很好的书所以读了两遍。

いい本だったので2回読みました。 - 中国語会話例文集

因为早上睡过了，所以没赶上公车。

朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。 - 中国語会話例文集

因为是贫血所以没能献血。

貧血と言われ献血受けられなかった。 - 中国語会話例文集

因为英语很难沟通所以很难购物。

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。 - 中国語会話例文集

裸体很害羞所以不行吗？

ヌードが恥ずかしいからダメなんですか？ - 中国語会話例文集

那个电影我没看过所以想看。

その映画は観ていないから観てみたい。 - 中国語会話例文集

今天是2号，所以入场费说是1200日元。

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。 - 中国語会話例文集

因为没钱所以买不了肉。

お金がないのでお肉を買えません。 - 中国語会話例文集

因为下雨了所以没能去野餐。

雨が降っていたので、ピクニックに行けませんでした。 - 中国語会話例文集

因为四川料理很辣所以吃不了。

四川料理は辛いので食べられません。 - 中国語会話例文集

因为感冒了所以不能去远足。

風邪を引いているので、遠足には行けません。 - 中国語会話例文集

你的信息上全都是乱码所以读不出来。

あなたのメッセージは文字化けだらけで読めなかった。 - 中国語会話例文集

因为月初很忙所以不去。

月初めなのでいそがしいから、行かない。 - 中国語会話例文集

因为有很多行李所以坐计程车吧？

荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？ - 中国語会話例文集

因为没有任何预定所以很空闲。

何も予定がなかったので暇をもてあましていました。 - 中国語会話例文集

喜欢韩国电视剧所以经常看。

韓国ドラマが好きでよく見ています。 - 中国語会話例文集

有很多出场机会所以很高兴。

出番が多くて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

因为买不了票所以乘坐不了地铁。

切符を買えないので地下鉄に乗れません。 - 中国語会話例文集

因为买了票所以能够乘坐地铁。

切符を買ったので地下鉄に乗れます。 - 中国語会話例文集

就是因为是现在所以才想来的。

今だからこそ来たかったんです。 - 中国語会話例文集

因为被严重烧伤所以马上去了医院。

ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。 - 中国語会話例文集

因为有燃料褪色的情况所以请注意。

染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。 - 中国語会話例文集

因为和日本的味道很相似所以很好吃。

日本の味と似ていて美味しかった。 - 中国語会話例文集

因为现在不方便所以不能来接电话。

都合により電話に出ることができません。 - 中国語会話例文集

因为今天也很暖和所以擦了窗户。

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。 - 中国語会話例文集