「所以…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所以，能请您在当地购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

所以那件衣服成为了您中意的一件。

だからその服はお気に入りの服になりました。 - 中国語会話例文集

因为工作了一天所以累了。

一日中動いたので疲れました。 - 中国語会話例文集

所以即使小事也请踏实地做起。

だから小さなことでもコツコツとはじめてください。 - 中国語会話例文集

我因为太忙，所以没能做好搬家的准备。

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。 - 中国語会話例文集

我因为喜欢苹果所以想多吃点。

リンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。 - 中国語会話例文集

你不能在吸烟区以外的地方抽烟。

喫煙所以外でタバコを吸うことができない。 - 中国語会話例文集

因为我一直在你身边，所以希望你随时依靠我。

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。 - 中国語会話例文集

因为要发送修改后的东西，所以请确认。

修正したものを送りますので、ご確認ください。 - 中国語会話例文集

因为今天干妈/婆婆/岳母要来，所以心情很沉重。

今日は義母が来るので気が重い。 - 中国語会話例文集

现在是暑假，所以学校里没有人。

今は夏休みだから学校にだれもいない。 - 中国語会話例文集

因为容量很大，所以分两次运送。

容量が大きいため、2つに分けて送ります。 - 中国語会話例文集

那座动物园，因为有熊猫所以很有名。

その動物園は、パンダがいることで有名である。 - 中国語会話例文集

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。 - 中国語会話例文集

因为我觉得无聊，所以去买东西了。

退屈だったので買物をしに出かけました。 - 中国語会話例文集

因为持续亏本很长时间，所以关店了。

赤字が長期間続いたので閉店しました。 - 中国語会話例文集

因为他们会在背后说坏话，所以我讨厌他们。

彼らは後で悪口言うから嫌だ。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以我想请假。

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以会缺席。

来週は予定があるので欠席します。 - 中国語会話例文集

因为下星期有事所以我想请假。

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

所以，爸爸他们工作上放假了。

なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。 - 中国語会話例文集

因为昨天开着冷气睡的，所以睡得很舒服。

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。 - 中国語会話例文集

因为要弄干头发，所以能等15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

他因为突然发高烧所以不能去学校了。

彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

因为很久没见你了，所以很期待。

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。 - 中国語会話例文集

因为实在是太累了所以不能工作。

あまりにも疲れているので仕事ができない。 - 中国語会話例文集

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。 - 中国語会話例文集

但是，比赛时因为台风来袭所以延期了。

しかし、試合中に台風が来て延期になりました。 - 中国語会話例文集

但是因为台风来了，所以比赛被延后了。

しかし、台風がきて試合が延期になりました。 - 中国語会話例文集

因为那家店物美价廉，所以推荐你去。

その店は安いし、食べ物もおいしいのでオススメです。 - 中国語会話例文集

因为不要那件衣服了，所以请扔掉。

その服は必要ないので捨てて下さい。 - 中国語会話例文集

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。

それは、私にとって重要なことだから答えて。 - 中国語会話例文集

所以我可以在更近的地方看他。

だからより近くで彼を見ることができる。 - 中国語会話例文集

但因为是废品，所以可能修不好了。

でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。 - 中国語会話例文集

因为这里景色特别美丽，所以我很中意。

ここは景色がとても良いので気に入ってます。 - 中国語会話例文集

因为这个机器出故障了，所以不能使用。

この機械は故障中につき、使用できません。 - 中国語会話例文集

因为是那么回事，所以想再得到一次您的签名。

そういうことで、再度サインを貰いたい。 - 中国語会話例文集

所以，我的书架已经满了。

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。 - 中国語会話例文集

因为容易滑倒，所以请小心脚下。

滑りやすいので、足元に気を付けてください。 - 中国語会話例文集

昨天了开着冷气睡了，所以睡得很好。

昨夜もクーラーを入れて寝たのでよく寝れた。 - 中国語会話例文集

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。

私の席は窓側なので落ち着きません。 - 中国語会話例文集

我因为难得来一次，所以顺便逛了京都。

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

我因为肚子饿了，所以喝了两碗味增汤。

お腹が空いたのでみそ汁を2杯飲んできました。 - 中国語会話例文集

因为在课上睡着了，所以被老师赶了出去。

授業中に寝ていたから、先生に追い出された。 - 中国語会話例文集

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

因为下雨就去不成了，所以把伞带去。

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

因为我很困所以吃完晚饭马上就睡了。

眠いので夕食後すぐ寝た。 - 中国語会話例文集

那个因为加了香草所以很好吃。

それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。 - 中国語会話例文集

所以我不能收取表。

だから時計を受け取ることができない。 - 中国語会話例文集