「所」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

受到他的请求，所以我保管着这个。

彼の要請を受けてこれを保管しています。 - 中国語会話例文集

自称是她的父亲的人来到了她的那里。

彼女の父親と名乗る人が彼女の所に来た。 - 中国語会話例文集

因为她今天生病了，所以请让她休假。

彼女は今日病気なのでお休みさせてください。 - 中国語会話例文集

她是我研究班的学生。

彼女は私のゼミに所属していた学生です。 - 中国語会話例文集

你所培育的蔬菜很美味

あなたが育てた野菜はとても美味しかったです。 - 中国語会話例文集

你出生的国家是个什么样的地方？

あなたの生まれた国はどんな所ですか。 - 中国語会話例文集

你还有多久能从厕所出来？

あとどのくらいでトイレから出るのですか。 - 中国語会話例文集

那所学校去年庆祝了建校十周年。

その学校は昨年創立10周年を祝った。 - 中国語会話例文集

登记完住房后，我拿到了土地所有权凭证。

住宅の登記を終え権利証を受け取った。 - 中国語会話例文集

你隶属于什么社团？

何の部活動に所属していたのですか? - 中国語会話例文集

我还没有决定想要去的地方。

私の行きたい場所は、まだ決まっていません。 - 中国語会話例文集

我认为你反对那个是理所当然的。

あなたがそれに反対したことを当然と考えます。 - 中国語会話例文集

我访问了美国有名的观光地。

アメリカの有名な観光名所を訪れた。 - 中国語会話例文集

我祈祷家族的所有人幸福。

ご家族の皆様のご多幸をお祈りいたします。 - 中国語会話例文集

最高法院撤消了原判。

最高裁判所は原審取消とした。 - 中国語会話例文集

法院的确定判决是债务名义的一种。

裁判所の確定判決は債務名義の一種である。 - 中国語会話例文集

我尽自己所能地理解了那个。

それを私なりに十分理解した。 - 中国語会話例文集

我想学会英语，所以在学习。

英語を出来るようになりたいと考え勉強している。 - 中国語会話例文集

我和花子在上同一所高中。

花子と同じ高校に通っています。 - 中国語会話例文集

我不知道你坐在哪。

あなたが座っている場所が分かりません。 - 中国語会話例文集

我没去过演奏会，所以想去一下。

今までコンサートに行ったことがないので行きたいです。 - 中国語会話例文集

我在今年的夏天去了很多地方。

今年の夏はたくさんの場所に行きました。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記載しました。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記入してしまいました。 - 中国語会話例文集

因为我在伦敦住了八年，所以英语很好。

八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。 - 中国語会話例文集

我会被他快速的英语吸收能力所惊讶到。

彼の英語の吸収の早さに驚く。 - 中国語会話例文集

我明日要早起，所以差不多要睡了。

明日、朝早いのでそろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

因为我明天要早起，所以差不多该睡了。

明日は起きるのが早いのでそろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

我明年想去很多的地方。

来年は多くの場所に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我们9岁之前曾经在上同一所学校。

私達は9歳まで同じ学校に通っていた。 - 中国語会話例文集

据他所说，我好像总是在笑。

彼によると、いつも笑っているらしい。 - 中国語会話例文集

她充分利用了所有的机会。

彼女はあらゆるチャンスを上手く利用した。 - 中国語会話例文集

除非是如她所想的那样，否则她是不会行动的。

彼女は彼女の思うようにしか動かない。 - 中国語会話例文集

这辆巴士是开往市政厅的吗？

このバスは、市役所に行きますか。 - 中国語会話例文集

虽然那个城市不方便，但是是适合居住的地方。

この街は不便な所だが、住めば都だ。 - 中国語会話例文集

他向法院提起了准上诉。

彼は裁判所に準抗告の申し立てを行った。 - 中国語会話例文集

卖出了所有亏损的股票。

損失が生じている株をすべて処分売りした。 - 中国語会話例文集

本公司的规定劳动时长是7个半小时。

当社の所定内労働時間数は7時間半である。 - 中国語会話例文集

我们就快完成所有的工作了。

私たちはほとんどの仕事を終わらせている。 - 中国語会話例文集

我昨天被法院传唤并出庭了。

昨日、裁判所に呼ばれて出頭しました。 - 中国語会話例文集

我给新的住址发送了那些。

新しい住所にそれらを送りました。 - 中国語会話例文集

我在大阪近郊搬过好多地方。

大阪近郊のいろいろな場所に引越しました。 - 中国語会話例文集

我在市政厅工作了很长时间。

長いこと市役所で働いています。 - 中国語会話例文集

我不明白他所考虑的事情。

彼の考えていることが分からない。 - 中国語会話例文集

我完全信任他们，所以把工作交给了他们。

彼らを完全に信頼して仕事を任している。 - 中国語会話例文集

我可以随心所欲地操控她。

彼女を意のままに操ることができる。 - 中国語会話例文集

因为是母亲的忌日，所以我要去墓地。

母の命日なので墓に行く。 - 中国語会話例文集

因为我明天要早起，所以该去睡觉了。

明日早いので、そろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

因为我明天很早就得出门，所以该去睡觉了。

明日早く出かけるので、そろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

我在演奏日本筝的社团里。

箏を演奏する部活に所属している。 - 中国語会話例文集