「所」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。 - 中国語会話例文集

哪里也不如家。

家のような場所は他には存在しない。 - 中国語会話例文集

预选所需的东西就是您看到的这些。

予備選別が必要なものはご覧のとおりです。 - 中国語会話例文集

那真的是一段忘光光也无所谓的經歷。

それはまったく忘れてもよい経験だった。 - 中国語会話例文集

众所周知，那是梨。

誰もが知っている通り、それは梨です。 - 中国語会話例文集

他们住在一个很难到达的地方。

彼らはたどり着くのが難しい場所に住んでいる。 - 中国語会話例文集

我将发挥出所有的努力。

私は自分の努力の全てを発揮する。 - 中国語会話例文集

我们住在城里有很多有名的地方。

わたしの町では、有名な場所がたくさんある。 - 中国語会話例文集

他应该会为自己所说的话忏悔吧。

彼は自身の言葉を悔やむだろう。 - 中国語会話例文集

京都有很多漂亮的名胜。

京都にはたくさんの美しい名所がある。 - 中国語会話例文集

如果对那个满意的话请有所反应。

もしそれが気に入ったら反応してください。 - 中国語会話例文集

你所期待的学校活动是什么？

あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。 - 中国語会話例文集

可以利用所有的优点。

すべてのメリットを利用してもよい。 - 中国語会話例文集

会带你来这个地方的哦。

この場所にあなたを連れて来ますよ。 - 中国語会話例文集

由于城市化，所有的观光景点都变的越来越像了。

都市化によってすべての観光地が似てきている。 - 中国語会話例文集

我们会剥削所有的成员

我々はすべてのメンバーから搾取する - 中国語会話例文集

与所有人的心和灵魂一起

すべての人の心と魂とともに - 中国語会話例文集

她的診所專門醫治老人病。

彼女は老人病専門医として開業している。 - 中国語会話例文集

她被藝能界的華麗所吸引。

彼女は芸能界のきらびやかさに魅せられた。 - 中国語会話例文集

黃昏時的天空被紅色所渲染。

たそがれ時の空が赤く染まった。 - 中国語会話例文集

除了指定的地方外其他地方禁止转载。

指定されている箇所以外は転載禁止だ。 - 中国語会話例文集

所以我必须再和朋友说说。

だから私はもっと友達と話さなくてはならない。 - 中国語会話例文集

那里包含你所须的全部东西。

それはあなたが必要なもの全てを含んでいる。 - 中国語会話例文集

使那个有所进步是我们的挑战。

それは発展させるのは私たちの挑戦です。 - 中国語会話例文集

她没吃完盒子里的所有蛋糕。

彼女は箱のケーキを全部は食べなかった。 - 中国語会話例文集

正如菊池在上次会议中所要求的

菊池さんが前回のミーティングで要求したように - 中国語会話例文集

因为她接收了我们所有人

彼女は私達全員を受け入れてくれたので - 中国語会話例文集

因为……所以我不想吃药。

～ので私は薬を服用したくありません。 - 中国語会話例文集

因为是第一次去卡尔加里所以非常期待。

初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。 - 中国語会話例文集

所以，感觉他们对～很感兴趣。

なので、彼らは～するのは興味深いと感じた。 - 中国語会話例文集

我所期望的只是躺下。

横になることだけが私の望みだった。 - 中国語会話例文集

旧制粉厂被修复一新，变成了餐馆。

古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。 - 中国語会話例文集

现在心情不好所以别管她了。

彼女のことはほっとけ。今、不機嫌だから。 - 中国語会話例文集

我所说的是另外的想法。

私が言ったのとは別の考え方 - 中国語会話例文集

请均匀地演奏所有音符。

全ての音を均一に演奏してください。 - 中国語会話例文集

那是一所问题很多的大学。

それは何かと問題が多い大学です。 - 中国語会話例文集

科罗拉多州的奥罗拉市的位置

コロラド州のオーロラ市の場所 - 中国語会話例文集

就像你所知的那样，在你做什么的时候

ご存知の通り、何かを作るときは - 中国語会話例文集

在所有的管理之下，是修理的问题。

全て管理下にあり、修理の問題である。 - 中国語会話例文集

请把携带的东西保管在安全的地方。

持ち物は安全な場所に保管して下さい。 - 中国語会話例文集

支付其他所有岗位

他の全ての部署には支給されている - 中国語会話例文集

买方所要求的其他的配送期间

バイヤーに要求された他の配送期間 - 中国語会話例文集

她不是像他们所说的坏女人。

彼女は彼らが言うような性悪女ではない。 - 中国語会話例文集

那个讨厌鬼被大家所嫌弃。

そのやっかい者はみんなに嫌われていた。 - 中国語会話例文集

所有的男士都戴着礼帽。

男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。 - 中国語会話例文集

探究下个东西所必须的测试的全部

次のものを探査する必要のあるテストは全て - 中国語会話例文集

接受文件和那之后所有书信。

書類やその後すべての書状を承諾する。 - 中国語会話例文集

你调查了所有的事件了吗？

あなたは全てのケースを調べましたか？ - 中国語会話例文集

你努力尝试着调查了所有的事件了吗？

あなたは全てのケースを調べようとしましたか？ - 中国語会話例文集

按照6所示的测试程序，

６にあるようなテスト手順に従って、 - 中国語会話例文集