| 意味 | 例文 |
「所」を含む例文一覧
該当件数 : 35333件
这里是著名旅游胜地，风景优美。
ここは著名な観光名所で，風景が美しい． - 白水社 中国語辞典
他朝森林的最幽深的地方走去。
彼は林の最も奥深い所に向かって歩いて行く． - 白水社 中国語辞典
有名的地方都游览遍了。
有名な所はすべて遊覧して回った． - 白水社 中国語辞典
两国关系有所…改善。
両国の関係は幾らか改善された． - 白水社 中国語辞典
销售价格有所…降低。
販売価格は幾らか低下している． - 白水社 中国語辞典
商品的质量有所…改进和提高。
商品の品質は幾らか改良され向上している． - 白水社 中国語辞典
家住在郊区，上下班有所…不便。
郊外に住んでいて，通勤は少し不便である． - 白水社 中国語辞典
双方意见有所…不同。
双方の意見には異なる部分もある． - 白水社 中国語辞典
大妈友爱邻里。
伯母さんは隣近所と親しくしている． - 白水社 中国語辞典
猎人在野兽出没的地方放置诱饵。
猟師は獣が出没する所にえさを仕掛ける． - 白水社 中国語辞典
娱乐场所
（劇場・映画館・寄席などの）娯楽施設． - 白水社 中国語辞典
愚见所及
愚見の及ぶところでは，小生の見るところでは． - 白水社 中国語辞典
我改天再到寓所拜访。
私は後日またお住まいをお訪ねします． - 白水社 中国語辞典
我给他们预备了一个放车的地方。
私は彼らのために自転車を置く場所を用意した． - 白水社 中国語辞典
会开得很成功，达到了预期的目的。
会議は成功を収め，所期の目的を達した． - 白水社 中国語辞典
为学生提供了娱乐的园地。
学生のためにレクリエーションの場所を提供した． - 白水社 中国語辞典
原告已向法院提出诉讼了。
原告は既に裁判所に訴訟を起こした． - 白水社 中国語辞典
该公司已迁回原址。
同会社は既にもとの場所に移転した． - 白水社 中国語辞典
他远远地躲到安全的地方。
彼はずーっと離れて安全な場所に避難した． - 白水社 中国語辞典
这儿是少数民族杂居的地方。
ここは少数民族の雑居している所である． - 白水社 中国語辞典
何哉，君所谓逾者？
何のことか，君が越えたと言われたのは？ - 白水社 中国語辞典
厕所坏了，暂停使用。
トイレが傷んだので，一時使用することを停止する． - 白水社 中国語辞典
死无葬身之地
死んでも身を葬る所なし，野山にしかばねをさらす． - 白水社 中国語辞典
那年发大水，很多地方都遭了水灾。
その年大水が出て，多くの所が水害に見舞われた． - 白水社 中国語辞典
我们这里今年又遭灾了。
我々の所は今年も災害を被った． - 白水社 中国語辞典
凿冰
（川などに張った）氷を（別の場所に貯蔵するために）切り取る． - 白水社 中国語辞典
他经常下灶做饭。
彼はいつも台所に入って食事を作る． - 白水社 中国語辞典
销量随季节变化有所增减。
販売量は季節に従って幾らか増減する． - 白水社 中国語辞典
所有的便宜都让他占完了。
すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった． - 白水社 中国語辞典
他们创造的财富被资本家所占有。
彼らの創造した富は資本家に占有されている． - 白水社 中国語辞典
市政府门口有两个士兵站岗。
市役所の入り口には2人の兵士が見張りに立つ． - 白水社 中国語辞典
所有的犯罪事实他都招出来了。
すべての罪状について彼は白状した． - 白水社 中国語辞典
三所大楼同时招标。
3つのビルは同時に入札者を募集する． - 白水社 中国語辞典
市政府公开招标修建体育场。
市役所は運動場建設を公開入札にする． - 白水社 中国語辞典
那所学校七月份招生。
あの学校では7月に新入生を募集する． - 白水社 中国語辞典
能找的地方我都找遍了。
捜せる所は私はくまなく捜した． - 白水社 中国語辞典
虽然是隔壁邻居，但不常照面儿。
隣近所に住んでいるが，あまり顔を合わせない． - 白水社 中国語辞典
我怕光，所以用窗帘把窗户遮起来。
私はまぶしくて，カーテンで窓を覆った． - 白水社 中国語辞典
冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。
冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている． - 白水社 中国語辞典
阎家山这地方有点古怪。
閻家山という所は少し変わっている． - 白水社 中国語辞典
我们这里今年又获得了大丰收。
我々の所は今年もまた大豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典
阳台这里阳光充足。
バルコニーの所には日の光が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
针尖儿大的事就别来找我了。
些細な事で私の所へ来るな． - 白水社 中国語辞典
敌人为我军的威力所震慑。
敵はわが軍の威力におびえさせられるところとなった． - 白水社 中国語辞典
凤形山那边又开了一条圳。
鳳形山の所にまた1本の用水路が作られた． - 白水社 中国語辞典
症结所在
根本的原因のあるところ，根本的原因のありか． - 白水社 中国語辞典
左邻右舍经常争吵。
隣り近所同士のいがみあいが絶えない． - 白水社 中国語辞典
这正是我们所主张的观点。
これこそまさしく私たちの主張している観点なのだ． - 白水社 中国語辞典
舌头的气色正道，没什么毛病。
舌の血色はよい，何も悪い所がない． - 白水社 中国語辞典
报名者要持有学历证书。
応募者は学歴証明書を所持しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
