| 例文 |
「手にする #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は敵に対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。
- 中国語会話例文集
他にもオーダーする予定ですか？
你还打算订其他东西吗？ - 中国語会話例文集
他にも買い物をする予定ですか？
你还打算买其他东西吗？ - 中国語会話例文集
僕は6月に結婚する予定です。
我打算六月结婚。 - 中国語会話例文集
インドに到着する予定です。
预计到达印度。 - 中国語会話例文集
設定された数値に達する。
到达设定的数值。 - 中国語会話例文集
デザイン画を顧客に提示する。
向顾客展示设计图。 - 中国語会話例文集
指定された機関に申請する。
向指定机关申请。 - 中国語会話例文集
プラスチックが融点に達する。
塑料达到熔点。 - 中国語会話例文集
AをBと一緒に提出する
一起提出A和B - 中国語会話例文集
新しい設定を有効にする
让新的设定生效。 - 中国語会話例文集
目的を達成するために
为了达成目标的程度 - 中国語会話例文集
コースの中間点に到達する
到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集
サーフィンするのに適した場所
适合冲浪的地方。 - 中国語会話例文集
新しい環境に適応する
适应新的环境。 - 中国語会話例文集
研究に関する端的な説明
关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集
化学的に類似する要素
化学上类似的因素 - 中国語会話例文集
警告するように片手を上げる
像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集
この品物は商社に手配する。
这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集
湿度を適切に調整する。
适当调节湿度。 - 中国語会話例文集
彼女はそのバスに添乗する。
她陪同那辆大巴旅行。 - 中国語会話例文集
それを強制的に削除する。
我强制删除那个。 - 中国語会話例文集
それを適切に処置する。
我会恰当处理那个。 - 中国語会話例文集
工程毎に無駄が発生する。
每个工程都会产生无用的东西。 - 中国語会話例文集
証明書を役所に提出する。
向机关提交证书。 - 中国語会話例文集
日曜日は何をする予定ですか？
星期天打算做什么？ - 中国語会話例文集
役所に書類を提出する。
向政府机关提交文件。 - 中国語会話例文集
この期間に車を運転するの？
这期间开车吗？ - 中国語会話例文集
私は相手に力で対抗する。
我用力量对抗对手。 - 中国語会話例文集
パーティーのために仕出しする
给派对送外卖 - 中国語会話例文集
顧客に飲料を提供する。
向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集
夏期休暇に帰省する予定です。
我打算暑假的时候回乡。 - 中国語会話例文集
既存のシステムに統合する。
将已有的系统统合起来。 - 中国語会話例文集
大学を国際的にする。
使大学国际化。 - 中国語会話例文集
彼は運転するには小さすぎる。
他要开车还年纪太小了。 - 中国語会話例文集
このガンは肝臓に転移する。
这个癌细胞转会转移到肝脏。 - 中国語会話例文集
世の中に匹敵するものがない．
举世无匹((成語)) - 白水社 中国語辞典
手合わせしない前に，気後れする．
还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典
新たに音標文字を制定する．
创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典
（海底に敷設する）磁気機雷．
磁性水雷 - 白水社 中国語辞典
出発前に手土産を用意する．
临走之前打点礼物。 - 白水社 中国語辞典
敵味方の境目［を明確にする］．
［分清］敌我界限 - 白水社 中国語辞典
合理的に労働力を配置する．
合理调配劳动力 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．
跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する．
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
このようにするのがたいへん適切だ．
这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典
合理的に労働力を配分する．
合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典
付託するのに適当な人を得る．
付托得人 - 白水社 中国語辞典
私は彼に学費を提供する．
我供他学费。 - 白水社 中国語辞典
ひそかに敵と結託する．
暗里同敌人勾搭。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
