「手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

贴现票据和背书票据是复名票据典型的例子。

割引手形や裏書手形は複名手形の典型的な例である。 - 中国語会話例文集

我一边手拿着手电筒一边骑了自行车。

懐中電灯を手に持って自転車を運転しました。 - 中国語会話例文集

她为了灭掉对手会采取什么手段？

彼女はライバルを破滅させるためにどんな手段もとるつもりだ。 - 中国語会話例文集

如果你能帮我们办手续的话我非常的感谢。

もしあなたが手続きを手伝ってくれたらありがたいです。 - 中国語会話例文集

为了止住溢出来的血，我用手帕扎住了他的手腕。

あふれ出る血を止めるため、私は彼の手首をハンカチで縛った。 - 中国語会話例文集

喜欢的歌手将旧专辑改编后重新发行。

お気に入りの歌手が古いアルバムに手を加えて新たにリリースした。 - 中国語会話例文集

那位运动员接受了叫截骨术的外科手术。

その運動選手は骨切り術として知られる外科手術を受けた。 - 中国語会話例文集

汇款的手续好像出了差错，非常抱歉。

振り込み手続きに手違いがあったようで、大変申しわけございません。 - 中国語会話例文集

随着水平提升，被对手的队伍盯上了。

上手くなるにつれ、相手チームからのマークがつくようになる。 - 中国語会話例文集

药水直接滴到手上的话请赶快洗掉。

薬液が直接手に付着したら速やかに水で手洗いをしてください。 - 中国語会話例文集

正是现在，我们应该为了世界和平手拉手。

今こそ、私たちは世界平和のために手を取り合うべきです。 - 中国語会話例文集

我想成为像你一样厉害的足球选手。

あなたのような上手なサッカーの選手になりたいです。 - 中国語会話例文集

已经到手的线索又断了，但他并不懊丧。

既に入手した手掛かりがまた断ち切れたが，彼はがっかりしなかった． - 白水社 中国語辞典

他包销村里妇女们生产的手工艺品。

彼は村の女たちが作った手工芸品を一手に販売する． - 白水社 中国語辞典

他是出名儿的笨人，手笨，嘴笨，脑子笨。

彼は有名なとんまな人間で，手先が不器用で，口下手で，間抜けである． - 白水社 中国語辞典

他比着手势叫我进去。

彼は（中に入るように手まねをした→）手まねをして私を中に入らせた． - 白水社 中国語辞典

我想帮助他做些什么，一时无从插手。

私は何か彼の手助けをしてやりたいが，すぐには手の出しようがない． - 白水社 中国語辞典

那家伙闪开身，双手箍住了对方的腰。

そいつはさっと身をよけて，両手でぎゅっと相手の腰を締めつけた． - 白水社 中国語辞典

手边儿紧，想捞摸两个钱花。

手元が逼迫しているので，少しばかりの金を手に入れて使いたい． - 白水社 中国語辞典

她手真巧，会编各式各样的花篮。

彼女は手先が本当に器用で，いろいろな花かごを上手に編む． - 白水社 中国語辞典

手提的就是这个旅行包，另外还有托运的。

手に提げるのはこの手提げかばんだけで，ほかに託送のものがある． - 白水社 中国語辞典

无所…措手足((成語))

（手足を置くところがない→）手の施しようがない，どうしてよいかわからない． - 白水社 中国語辞典

妈妈把孩子的手放在自己的手心里焐暖了。

お母さんは子供の手を自分のてのひらに包んで温めた． - 白水社 中国語辞典

信手拿起一本书，翻看起来。

手当たり次第に本を手に取って，ぱらぱらとめくって読み始める． - 白水社 中国語辞典

其他管理员的手指称作管理手指，而普通用户的手指仅称作手指。

管理人の別の指は管理指と呼ばれ、また、普通のユーザの指は単に“指”と呼ばれている。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，本发明第五方面中，优选作为所述利用者信息包括优势手信息，该优势手信息确定所述利用者的优势手是右手还是左手。

また、本発明は、前記利用者情報として、利用者の利き手が右手または左手の何れかであるかを特定する利き手情報を含むことが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

手指被门夹到。

ドアに指を挟まれる。 - 中国語会話例文集

手机坏了。

携帯電話が壊れた。 - 中国語会話例文集

现在走不开。

今は手が離せない。 - 中国語会話例文集

抽不出空的时期

手が離せない時期 - 中国語会話例文集

安排保安。

警備員を手配します。 - 中国語会話例文集

可以轻松得到。

容易に入手できる。 - 中国語会話例文集

正在帮忙。

お手伝いしています。 - 中国語会話例文集

拿来手机。

携帯を持ってきて。 - 中国語会話例文集

别动粗。

手荒なまねをするな。 - 中国語会話例文集

你太过分了

派手にやってくれたわね - 中国語会話例文集

请打手机。

携帯に電話を下さい。 - 中国語会話例文集

用手指堵住洞孔。

穴を指で押さえる。 - 中国語会話例文集

这里有信。

ここに手紙があります。 - 中国語会話例文集

请鼓掌。

拍手してください。 - 中国語会話例文集

打怵牛肉。

牛肉が苦手です。 - 中国語会話例文集

要买手机吗？

携帯電話を買いますか？ - 中国語会話例文集

洗手间在哪里？

トイレは何処ですか？ - 中国語会話例文集

用智能手机搜索。

スマホで検索する。 - 中国語会話例文集

不太擅长唱歌。

歌はあまり上手くない。 - 中国語会話例文集

我发音不好。

私は発音が苦手です。 - 中国語会話例文集

谢谢来信。

お手紙ありがとう。 - 中国語会話例文集

鼓掌欢迎。

拍手で歓迎する。 - 中国語会話例文集

敌方不好对付吧。

敵は手強いだろう。 - 中国語会話例文集

他不擅长演奏。

彼は演奏が下手だ。 - 中国語会話例文集