「手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我再也不能吃你亲手做的菜了吗？

あなたの手料理をもう食べれないのですか。 - 中国語会話例文集

我确实亲手把那份文件交给了他。

その書類を確かに彼に手渡ししました。 - 中国語会話例文集

我怎么样才能办离婚手续？

私はどうしたら離婚手続きができますか。 - 中国語会話例文集

没采用信用卡支付手段。

クレジットカードを決済手段に採用していない。 - 中国語会話例文集

复查最合适的时期是手术后6个月。

再検査に最適な時期は手術後6か月である。 - 中国語会話例文集

栓塞术是有意将血管封闭的手法。

塞栓形成法は故意に血管を閉鎖する手法である。 - 中国語会話例文集

他是跳得最高的跳高选手。

彼は一番高く跳ぶ高跳び選手だ。 - 中国語会話例文集

他两只手拿着满满的东西。

彼は両手いっぱいに荷物を持っている。 - 中国語会話例文集

耳鼻科医生给他的鼻子做了手术。

耳鼻科医は彼の鼻を手術した。 - 中国語会話例文集

他们的手在进化过程中退化了。

彼らの手は進化の間に退化した。 - 中国語会話例文集

支付的手续已经完成了。

支払の手続きが完了しました。 - 中国語会話例文集

山田先生做菜不行，做爱也不行。

山田さんは料理が下手、セックスも下手。 - 中国語会話例文集

请不要将手放进旋转机中。

手をロールの間に入れてください。 - 中国語会話例文集

为了被选为选手而努力练习。

選手に選ばれるために練習に励む。 - 中国語会話例文集

不办这个手续的话，不能发行住民票。

この手続きをしないと、住民票は出せません。 - 中国語会話例文集

她被选为接力的选手。

彼女はリレーの選手に選ばれた。 - 中国語会話例文集

他一旦到手的东西就不会放开了。

彼は一度手にした物は離さない。 - 中国語会話例文集

他出手很快所以一直都有恋人。

彼は手が早いのでいつも恋人がいる。 - 中国語会話例文集

照片中的我们牵着手吗？

写真の中の私たちは手をつないでいますか? - 中国語会話例文集

医生来劝说接受手术。

医師は手術をするように勧めてきます。 - 中国語会話例文集

对那个问题必须先下手。

その問題には早く手を打たないといけない。 - 中国語会話例文集

请各自办理搭乘手续。

各自で搭乗手続きを行ってください。 - 中国語会話例文集

他握着我的手嘀咕了些什么。

彼は私の手をとって何かを呟いた。 - 中国語会話例文集

因为这本书很珍贵所以很难弄到手。

この本は珍しいのでなかなか手に入りません。 - 中国語会話例文集

请去邮局办理搬家手续。

郵便局で引っ越しの手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

夸张而肤浅的感性的歌手

大げさで薄っぺらに感情的な歌手 - 中国語会話例文集

我去喜欢的歌手的演唱会。

私は好きな歌手のコンサートに行きます。 - 中国語会話例文集

虽不是专业的，但很拿手使我很感动。

プロではないが、とても上手で感動した。 - 中国語会話例文集

那个獨木舟選手獲得了兩枚金牌

そのカヌー選手は金メダルを2つ獲得した。 - 中国語会話例文集

寄存行李需要花手续费。

荷物預かりには手数料が必要です。 - 中国語会話例文集

日本那边的手续是今天办理。

日本側の手続きは今日です。 - 中国語会話例文集

想去洗手间的人请快去。

お手洗いに行きたい方はお済ませください。 - 中国語会話例文集

用不用担心诱发癌症的手法治疗病症。

発がん性の心配のない手法で病気を治す。 - 中国語会話例文集

用卑鄙的手段逼至绝境来使人屈服。

卑怯な手段で追い詰めて屈服させる。 - 中国語会話例文集

这是免税商品所以请在海关办理手续。

これは免税品なので税関で手続きしてください。 - 中国語会話例文集

在日本是用手拿着器具吃饭。

日本では器を手に持って食べます。 - 中国語会話例文集

在做手术的地方做个记号。

手術するところを印つけていきます。 - 中国語会話例文集

请爱着我，绝对不要再放开手了。

私を愛して下さい、もう絶対に手放されないように。 - 中国語会話例文集

虽然预定了爱犬的手术，但是延期了。

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。 - 中国語会話例文集

洗手间是进去店里，在右边里面。

お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。 - 中国語会話例文集

这个乳霜可以保护你的手不皲裂。

このクリームはあなたの手をあかぎれから守ります。 - 中国語会話例文集

遵循正规的手续进行变更。

正規の手続きを踏んで変更する。 - 中国語会話例文集

今天终于去办了退休金手续。

今日、やっと年金の手続きに行った。 - 中国語会話例文集

手术被推迟到了星期三。

手術は水曜日に延びてしまった。 - 中国語会話例文集

那个人为我们办理了搭乘手续。

その人が私達の搭乗手続きをしてくれました。 - 中国語会話例文集

一直保持手的干净比较好。

手はいつもきれいにしていたほうがいい。 - 中国語会話例文集

明年有人气很高的歌手的演唱会。

来年、人気歌手のコンサートがあります。 - 中国語会話例文集

手被电车门夹到而受伤了。

電車のドアに手を挟まれ、けがをした。 - 中国語会話例文集

作为男生的手真是又光滑又细。

男の手にしては滑らかで細い指をしてる。 - 中国語会話例文集

传说中的歌手在电视登场了。

伝説の歌手がテレビに登場する。 - 中国語会話例文集