「手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她正在办理公寓合同的手续。

彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。 - 中国語会話例文集

她正在办公寓的合约手续。

彼女はマンションの契約手続きをしているところです。 - 中国語会話例文集

她脱下手套和外套，在椅子上坐了下来。

彼女は手袋とコートを脱いで、イスに座った。 - 中国語会話例文集

她正在办理住宅的合同手续。

彼女は住宅の契約手続きをしている最中です。 - 中国語会話例文集

我不会随便读别人写的信。

他人が書いた手紙を勝手に読まない。 - 中国語会話例文集

和你牵着的手很舒服。

あなたと繋いだ手がとても心地よかった。 - 中国語会話例文集

以规定的手续进行支付。

所定の手続きで支払処理をする。 - 中国語会話例文集

因为膝盖的手术而在住院。

膝の手術のため、入院しています。 - 中国語会話例文集

我为了当歌手想去专科学校。

歌手になるために専門学校に行きたいです。 - 中国語会話例文集

他们和歌手做着不同的工作。

彼らは歌手とは別に違う仕事をしています。 - 中国語会話例文集

于是我的手术决定在3个月之后进行。

それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。 - 中国語会話例文集

于是我的手术决定提前3个月进行。

それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。 - 中国語会話例文集

我预约了三个月后的手术。

私の手術は三ヶ月先の予約となった。 - 中国語会話例文集

我被安排在9月动手术。

9月に手術を受けることになりました。 - 中国語会話例文集

她是我公司的选手。

彼女は私の会社に所属する選手です。 - 中国語会話例文集

跟老师说话的男人是棒球选手。

先生に話しかけている男性は、野球選手です。 - 中国語会話例文集

他手上拿着火箭一样的东西。

彼はラケットのようなものを手に持っていました。 - 中国語会話例文集

请告诉我你喜欢的歌手。

あなたの好きな歌手を教えてください。 - 中国語会話例文集

你必须在吃早饭前洗手。

朝食の前に手を洗わなければなりません。 - 中国語会話例文集

因为你那个选手很帅。

なぜなら、その選手はかっこいいからです。 - 中国語会話例文集

大家舞跳得好，歌也唱得好。

みんなダンスが上手く歌も上手いです。 - 中国語会話例文集

我在公司里进行结账的手续。

社内の決済の手続きを進めます。 - 中国語会話例文集

我没能找到和她相似的歌手。

彼女に似ている歌手が見つけられなかった。 - 中国語会話例文集

他做完手术五年后也很健康。

手術から5年後も彼は元気である。 - 中国語会話例文集

太郎想当歌手。

太郎は歌手になりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

你的手那么凉，别挨我了。

君の手はとても冷たい，私に触れないでくれ． - 白水社 中国語辞典

大门上安着铜拉手。

表門に銅の引き手が取り付けてある． - 白水社 中国語辞典

手按战刀，一副军人风度。

軍刀の柄に手を掛けて，軍人の風格がある． - 白水社 中国語辞典

他们都暗暗［地］拍手称快。

彼らは皆ひそかに手をたたいて快哉を叫んだ． - 白水社 中国語辞典

把玩良久，不忍释手。

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける． - 白水社 中国語辞典

掰玉米，手都掰疼了。

トウモロコシをもいで，手がすっかり痛くなった． - 白水社 中国語辞典

工作不要半路撒手。

仕事は途中で手を引いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

她从背后用手蒙上了他的眼睛。

彼女は後ろから手で彼に目隠しをした． - 白水社 中国語辞典

她的手本能地缩了回去。

彼女の手は本能的に引っ込められた． - 白水社 中国語辞典

你的辫子抓在人家手里。

お前さんの弱みはあいつらの手に握られている． - 白水社 中国語辞典

变什么戏法？

どんな手練手管を使ってごまかすか？ - 白水社 中国語辞典

外头一定很冷，这个窗户冰我的手。

外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする． - 白水社 中国語辞典

手中没有兵权，他腰杆子就不硬。

手に軍隊の指揮権がなければ，彼は腰が座らない． - 白水社 中国語辞典

他经常博览藏书，手不释卷。

彼はいつも蔵書を博覧して，手から本を離さない． - 白水社 中国語辞典

他不舍地向我招手。

彼はいつまでも名残惜しげに私に手を振る． - 白水社 中国語辞典

不先…下手，将来得吃了他们的苦头。

もし先に手を下さないと，いつか彼らに苦しめられる． - 白水社 中国語辞典

手工业可以补助工业产品的不足。

手工業は工業製品の不足をカバーできる． - 白水社 中国語辞典

我们必须采一种强硬的手段。

我々は強硬な手段を採らねばならない． - 白水社 中国語辞典

把他们操纵在自己的手里。

彼らを自分の手の中で操っている． - 白水社 中国語辞典

不仅插手地方，而且插手军队。

地方に介入するだけでなく，軍隊に介入する． - 白水社 中国語辞典

碰到碗碴儿上，拉破了手。

茶わんの割れ目に触れて手を切ってしまった． - 白水社 中国語辞典

两手抱住头，不住地长叹。

両手で頭を抱え，たえず長いため息をつく． - 白水社 中国語辞典

顺手绰起一根棍子。

手当たり次第に1本の棒をさっとつかむ． - 白水社 中国語辞典

王书记面色沉郁地拉着我的手。

王書記は憂うつな面持ちで私の手をとった． - 白水社 中国語辞典

在手术过程中，医生很沉着、果断。

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった． - 白水社 中国語辞典