| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
手指非常灵活地扭动着。
手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている． - 白水社 中国語辞典
他有路子，弄来一台彩电。
彼には手づるがあって，カラーテレビを1台手に入れて来た． - 白水社 中国語辞典
她用手掠了一下额前的头发。
彼女は手で額の前の髪をかき上げた． - 白水社 中国語辞典
手擦了皮，略微出了点儿血。
手の皮がすりむけて，少し血が出た． - 白水社 中国語辞典
这些手续真啰唆。
これらの手続きは全くこまごまと煩わしい． - 白水社 中国語辞典
手术后，他的腿落了残疾。
手術後，彼の足には障害が残った． - 白水社 中国語辞典
今天政权落在人民手里了。
今日政権は人民の手に帰している． - 白水社 中国語辞典
大手术需要作麻醉。
大手術には麻酔を行なう必要がある． - 白水社 中国語辞典
会买的不如会卖的((ことわざ))
買い上手も売り上手にはかなわない． - 白水社 中国語辞典
这个人办法多，门路广。
その人はなかなかやり手で，手づるも多い． - 白水社 中国語辞典
这封信要面交令尊。
この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい． - 白水社 中国語辞典
油手别往衣服上抹。
油のついた手を服になすりつけてはいけない． - 白水社 中国語辞典
两手拿着劲儿在膝上摆着。
両手を気取ってひざの上にそろえている． - 白水社 中国語辞典
唱京剧他非常拿手。
京劇をやらせたら彼はお手のものである． - 白水社 中国語辞典
人人动脑，个个动手
一人一人が頭を働かせ，めいめいが手を動かす． - 白水社 中国語辞典
油搌布沾手很腻。
油ぞうきんは手で触れるとねばねばする． - 白水社 中国語辞典
手弄上了浆糊了，黏黏糊糊的。
手に糊がついて，べたべたしている． - 白水社 中国語辞典
在手术之前，必须排除粪便。
手術の前には，ふん便を排出しなければならない． - 白水社 中国語辞典
双手捧了一捧花生米。
両手にいっぱい落花生をすくい上げた． - 白水社 中国語辞典
手里捧着一把红枣。
両手いっぱいに赤いナツメを持っている． - 白水社 中国語辞典
双手捧着脑门一声没发。
両手で頭を抱え込んで一声も言わなかった． - 白水社 中国語辞典
把撒手剑噗、噗地往靶子上投刺。
手裏剣をブスッ，ブスッと標的に突き刺す． - 白水社 中国語辞典
男女老幼齐动手。
老若男女が皆一緒に手がける． - 白水社 中国語辞典
鲁迅先生是新文化运动的伟大旗手。
魯迅先生は新文化運動の偉大な旗手である． - 白水社 中国語辞典
棋走一着错，满盘皆失。
碁の打つ手は一手誤ると，全局を失する． - 白水社 中国語辞典
这件事一起手就碰到困难。
この事は着手するなり困難にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
吃饭前必须先洗手。
食事の前には手を洗わねばならない． - 白水社 中国語辞典
猴子从我手里把花生抢走了。
猿が私の手から落花生をひったくっていった． - 白水社 中国語辞典
把父母的遗产抢到自己的手里来了。
父母の遺産を自分の手元にかっぱらって来た． - 白水社 中国語辞典
他们从农民手中抢夺粮食。
彼らは農民の手から食糧を強奪した． - 白水社 中国語辞典
他嘴虽笨，手却很巧。
彼は口は不器用だが，手先は器用である． - 白水社 中国語辞典
亲如手足亲如兄弟((成語))
兄弟のように仲むつまじい．≒情同手足． - 白水社 中国語辞典
选手们清一色地穿着红色运动服。
選手たちは皆赤のジャージーを一律に着ている． - 白水社 中国語辞典
有了帮手，工作就轻闲多了。
手伝ってくれる人ができて，仕事はうんと楽になった． - 白水社 中国語辞典
他们手里的权是人民给的。
彼らの手にある権力は人民が与えたものである． - 白水社 中国語辞典
一旦权柄在手，便盛气凌人。
いったん権力を手にするや，居丈高になる． - 白水社 中国語辞典
我热切地握着他的手。
私は心を込めて彼の手を握り締めた． - 白水社 中国語辞典
他热情地向我伸出手来。
彼は温かく私に手を差し伸べて来た． - 白水社 中国語辞典
人人动脑，人人动手。
一人一人が頭を働かせ，手を動かす． - 白水社 中国語辞典
人生两件宝，双手与大脑。
人生には宝物が2つある，それは両手と頭脳． - 白水社 中国語辞典
没容我还手又来了一拳。
私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた． - 白水社 中国語辞典
手划破了，揉不了衣服。
手に擦り傷ができたので，服をもみ洗いできない． - 白水社 中国語辞典
小孩子长得肉嘟嘟的。子供は太ってぷくぷくしている．肉嘟嘟的小手
ぽっちゃりとした小さい手． - 白水社 中国語辞典
你看，这孩子的手多肉头！
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！ - 白水社 中国語辞典
把一叠票子擩到他手里。
札束を1つ彼の手の中に押し込んだ． - 白水社 中国語辞典
两手挼之使碎。
両手でもみくちゃにしてばらばらにする． - 白水社 中国語辞典
别老拉着我，快撒手。
いつまでも私を引っ張っているな，早く手を放せってば． - 白水社 中国語辞典
撒手撒得太快了，把孩子摔了。
手を放すのが早かったので，子供が転んでしまった． - 白水社 中国語辞典
手术室里洒着消毒水。
手術室には消毒水をまいてある． - 白水社 中国語辞典
他把文件散发到每个人手里。
彼は書類をすべての人の手元に配った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
