「扎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的话很硬扎。

彼の言葉は断固としている． - 白水社 中国語辞典

扎了他一尖刀。

鋭い刀で彼をぐさっと刺した． - 白水社 中国語辞典

钉子把手扎破了。

くぎで手を刺してけがをした． - 白水社 中国語辞典

扎了小眼儿。

刺して小さな穴が開いた． - 白水社 中国語辞典

大夫给病人扎针。

医師は病人に鍼を打つ． - 白水社 中国語辞典

没扎着穴位。

鍼を打ったがつぼにあたらなかった． - 白水社 中国語辞典

红军扎在夕阳坝。

紅軍は夕陽壩に駐屯した． - 白水社 中国語辞典

这些树深深地扎下了根。

これらの木は深く根を下ろした． - 白水社 中国語辞典

这个包很扎实。

この包みはとてもしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

这双鞋做得很扎实。

この靴はしっかりと作ってある． - 白水社 中国語辞典

他有扎实的基础。

彼はしっかりした基礎を持っている． - 白水社 中国語辞典

这事真扎手。

この事は本当に手を焼かせる． - 白水社 中国語辞典

部队在河边扎了营。

部隊は川のほとりで野営した． - 白水社 中国語辞典

他学会了扎针。

彼は鍼治療を会得した． - 白水社 中国語辞典

你扎过针吗？

君は鍼を打ってもらったことがあるか？ - 白水社 中国語辞典

敌人在进行垂死的挣扎。

敵は瀕死のあがきをしている． - 白水社 中国語辞典

从危险中挣扎求生

危険の中から生き延びる． - 白水社 中国語辞典

挣扎图存

もがきあえいで生きながらえようとする． - 白水社 中国語辞典

你替她扎扎小辫儿。

彼女のために（リボンで髪をくくって）お下げを編んでやりなさい． - 白水社 中国語辞典

扎了半天也没有扎好绑腿。

しばらく巻いたがうまくゲートル（で足を縛る→）を巻けなかった． - 白水社 中国語辞典

你们要做扎扎实实的工作。

君たちはいい加減でなくしっかりした仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

得到了一件由扎染的布制成的和服。

絞りの布で着物を仕立ててもらった。 - 中国語会話例文集

他们的那个服装很扎眼。

彼らはその服装によって目立ちすぎました。 - 中国語会話例文集

在扎伊尔内战中死了500万人。

ザイールの内戦で500万人が死亡した。 - 中国語会話例文集

她用发圈将长发扎了起来。

彼女は長い髪の毛をシュシュで束ねた。 - 中国語会話例文集

深深的扎根于群体的思想

コミュニティに深く根付いている思想 - 中国語会話例文集

他挣扎着想要解开绳结。

彼は結び目をほどこうともがいている。 - 中国語会話例文集

他们驻扎在新加坡。

彼らはシンガポールに駐在中です。 - 中国語会話例文集

部队在那个镇附近扎了营

軍隊はその町の近くに宿営地を設けた。 - 中国語会話例文集

鱼挣扎着从桶里跳了出来

魚はのたうってバケツから飛び出した。 - 中国語会話例文集

不得不在伦敦和阿布扎比转机。

ロンドンとアブダビでトランジットしなくてはならない。 - 中国語会話例文集

努力试着扎了马尾辫。

頑張って、ポニーテール結ってみたよ。 - 中国語会話例文集

我的鞋子被图钉扎到了。

私の靴に画鋲が刺さっている。 - 中国語会話例文集

护士给伤员绑扎着头部。

看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている． - 白水社 中国語辞典

母亲给孩子包扎伤口。

母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる． - 白水社 中国語辞典

要把树干用稻草包扎起来。

木の幹をわらでぐるぐる巻かねばならない． - 白水社 中国語辞典

医生给我敷上药，扎好绷带。

医者は私に薬をつけ，包帯をちゃんと巻いてくれた． - 白水社 中国語辞典

他们扎根农村干一辈子革命。

彼らは農村に定着して一生涯革命をやる． - 白水社 中国語辞典

溜尖的锥子，小心扎着。

とがったきりには，突き刺されないように気ををつけろ． - 白水社 中国語辞典

针扎进穴位以后，再用手捻捻。

鍼をつぼに打ってから，指先でくるくる回す． - 白水社 中国語辞典

村里扎起了松枝牌楼。

村に松の枝で飾ったアーチが立てられた． - 白水社 中国語辞典

头发没有扎辫子，披散着的。

髪は束ねておらず，ばらばらになって垂れている． - 白水社 中国語辞典

他一头扎到人堆儿里去了。

彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った． - 白水社 中国語辞典

稳扎稳打，不求速效。

着実に確実に行ない，即効を求めない． - 白水社 中国語辞典

他们的一切挣扎都是徒然的。

彼らのあがきはすべてむだである． - 白水社 中国語辞典

外带和里带都扎穿了。

タイヤにもチューブにも穴が開いた． - 白水社 中国語辞典

我年岁不轻，手脚还硬扎。

私は年が若くないが，手足はまだ丈夫である． - 白水社 中国語辞典

她的幼功扎实。

幼いうちに身につけた彼女の技は確かである． - 白水社 中国語辞典

请你帮我扎伤口。

どうか傷口に包帯をするのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典

她扎了一块头巾。

彼女はスカーフ（で頭や首を巻く→）をする． - 白水社 中国語辞典