例文 |
「打た」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5317件
古い習慣を打ち破り,新しい風習を打ち立てる.
除旧习,树新风。 - 白水社 中国語辞典
古い観念を打ち破り,新しい思想を打ち立てる.
破除旧观念,树立新思想。 - 白水社 中国語辞典
強心剤を1本打って,彼女はやっと蘇生した.
打了一针强心剂,她这才苏醒过来。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は,一言一句一人一人の心を打った.
他的话,字字句句打动着每个人的心弦。 - 白水社 中国語辞典
暴徒は凶暴残虐にも陳おじさんをむち打っていた.
暴徒凶残地鞭打着陈伯伯。 - 白水社 中国語辞典
豚肉を手に入れて皆にごちそうを食べてもらおう.
弄点儿肉给大家打打牙祭。 - 白水社 中国語辞典
外国志向のしきたりの束縛を打ち破る.
打破洋框框的束缚 - 白水社 中国語辞典
また、FAX印刷ジョブが待機中であった場合には、他の印刷ジョブが停止されて先頭のFAX印刷ジョブの印刷が開始される。
如果存在等待的传真打印工作,其他打印工作的打印将停止并且启动最前面的传真打印工作的打印。 - 中国語 特許翻訳例文集
印刷実行部105は、印刷対象の印刷データ(例えば、情報処理装置200から送信された印刷データ)を印刷する。
打印执行部 105对打印对象的打印数据 (例如从信息处理装置 200发送的打印数据 )进行打印。 - 中国語 特許翻訳例文集
その蓋は私たちが開けました。
那个盖子是我们打开的。 - 中国語会話例文集
彼女はうたた寝から目が覚めた。
她从打盹中醒来。 - 中国語会話例文集
あなたを元気付けたかった。
我想给你打气。 - 中国語会話例文集
ぶたれたりののしられたりする.
挨打受骂 - 白水社 中国語辞典
ぶたれたりいじめられたりする.
挨打受气 - 白水社 中国語辞典
彼らは敵をたたきつぶした.
他们把敌人打垮了。 - 白水社 中国語辞典
パチンと子供のほおをたたいた.
啪地打了孩子一记耳光。 - 白水社 中国語辞典
鳥は2,3度羽をぱたぱたさせた.
鸟儿拍打了两下翅膀。 - 白水社 中国語辞典
鍼を打ったがつぼにあたらなかった.
没扎着穴位。 - 白水社 中国語辞典
彼に叩かれて痛かった。
我被他打得很痛。 - 中国語会話例文集
次に私たちは射的をやった。
接下来我们玩了打靶。 - 中国語会話例文集
男が太鼓をたたいている。
男孩在打太鼓。 - 中国語会話例文集
滝に打たれたことがありますか。
你做过瀑布修行吗? - 中国語会話例文集
彼は私を一わたり観察した.
他打量了我一下。 - 白水社 中国語辞典
もんどり打って地べたに倒れた.
一个跟头栽在地下 - 白水社 中国語辞典
扇子で頭を軽くたたく.
用扇子拍打脑袋。 - 白水社 中国語辞典
イナゴをたたき殺す,イナゴを退治する.
扑打蝗虫 - 白水社 中国語辞典
私は碁を打った(将棋を指した).
我下了一盘棋。 - 白水社 中国語辞典
痛めつけてみたりおだててみたりする.
一打一拉 - 白水社 中国語辞典
すると、プリンタ機能部207は、印刷処理を開始する。
然后,打印机功能单元 207开始打印处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
私のパソコンは日本語が打てない。
我的电脑不能打日语。 - 中国語会話例文集
休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。
我们休息日打网球来打起精神吧。 - 中国語会話例文集
明日の午後バスケットをするつもりです。
我打算明天下午打篮球。 - 中国語会話例文集
ジョンは明日掃除をするつもりです。
约翰打算明天打扫。 - 中国語会話例文集
火曜日に私は部屋を掃除するつもりです。
我打算在星期二打扫卫生。 - 中国語会話例文集
明日テニスをするつもりではありません。
我明天不打算打网球。 - 中国語会話例文集
レッテルを張り,弱点につけ込み,打撃を与える.
扣帽子、揪辫子、打棍子。 - 白水社 中国語辞典
秋雨が木の葉に打ち,ザーザーという音を立てる.
秋雨打在树叶上,发出飒飒的响声。 - 白水社 中国語辞典
この弾は打っても鳴らない,不発だ.
这发子弹没打响,哑了。 - 白水社 中国語辞典
彼の‘腰鼓’の打ち方は本当にうまい!
他的腰鼓打得可好啦! - 白水社 中国語辞典
私は球技が好きだが,特に野球が好きだ.
我喜欢打球,尤其喜欢打棒球。 - 白水社 中国語辞典
私はサッカーが好きだが,野球をする時もある.
我喜欢足球,有时候也打打棒球。 - 白水社 中国語辞典
敵の侵略に手ひどく打撃を与える.
有力地打击敌人的侵略。 - 白水社 中国語辞典
戦機を逃さず敵に致命的打撃を与える.
不失战机地给敌人以致命的打击。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日1度注射を打ってもらう.
我每天打一次针。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵にこっぴどく打撃を与えなければならない.
我们要重重地打击敌人。 - 白水社 中国語辞典
電話してみたが、いなかった。
试着打了电话,但是没在。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女に電話をしなかった。
你没给她打电话。 - 中国語会話例文集
あなたはどこへ行こうとしたのですか。
你打算去哪儿? - 中国語会話例文集
あなたが元気になってよかった。
你能打起精神真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたにお金を振り込みました。
我给你打钱了。 - 中国語会話例文集
例文 |