| 例文 |
「打た」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5317件
新しい歌を歌うつもりですか。
你打算唱新歌吗？
- 中国語会話例文集
私たちは今打ち合わせ中です。
我们现在正在商讨。 - 中国語会話例文集
私はゴルフをさせられました。
我被迫打了高尔夫。 - 中国語会話例文集
今日のテニスも楽しかった。
我今天打网球也很开心。 - 中国語会話例文集
タイムカード押しましたか。
你打卡了吗？ - 中国語会話例文集
私はあなたに電をかけます。
我给你打电话。 - 中国語会話例文集
私は明日働かないつもりです。
我明天不打算工作。 - 中国語会話例文集
私は今週ゴルフに行った。
我这周去打了高尔夫。 - 中国語会話例文集
私は打合せに来ました。
我来洽谈了。 - 中国語会話例文集
私があなたに電話するの?
我给你打电话。 - 中国語会話例文集
彼女は私の鼻を殴った。
她打了我的鼻子。 - 中国語会話例文集
それに大変感動しました。
我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集
滝の大迫力に感動した。
我被瀑布的磅礴气势所打动了。 - 中国語会話例文集
私は悪人どもに殴られた．
我挨了坏蛋们的打。 - 白水社 中国語辞典
太極拳をやる妙味を知った．
尝到了打太极拳的甜头。 - 白水社 中国語辞典
彼は新記録を打ち立てた．
他创了一项新记录。 - 白水社 中国語辞典
その平手が私に命中した．
这一巴掌可打着了我了。 - 白水社 中国語辞典
私はネズミを2匹捕った．
我打了两只老鼠。 - 白水社 中国語辞典
彼は高笑いしながら言った．
他打着哈哈说。 - 白水社 中国語辞典
その事は大したことではない．
这件事不打紧。 - 白水社 中国語辞典
先頭部隊が戦闘を開始した．
先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に軽くあいさつした．
我向他打了个招呼。 - 白水社 中国語辞典
私は考え違いをした．
我打错了主意。 - 白水社 中国語辞典
テレタイプライター，テレプリンター．
电传打字电报机 - 白水社 中国語辞典
私は彼に返事の電報を打った．
我复了他一个电报。 - 白水社 中国語辞典
腹いっぱい食べて，げっぷが出た．
吃饱了，打了个嗝儿。 - 白水社 中国語辞典
味方は敵の攻撃に遭った．
我方遭到敌人的攻打。 - 白水社 中国語辞典
私は彼らとすっかり打ち解けた．
我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典
傾いた家屋につっかい棒をする．
打牮拨正((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はけげんそうに私を見つめた．
他惊异地打量着我。 - 白水社 中国語辞典
偉大な功績を打ち立てた．
立下了丰功伟绩（不朽的功勋）。 - 白水社 中国語辞典
多年の増産記録を破った．
打破了历年的增产记录 - 白水社 中国語辞典
立て続けに3本電報を打った．
连发三封电报。 - 白水社 中国語辞典
雷が大木を打ち壊した．
雷劈了一棵大树。 - 白水社 中国語辞典
私は明日旅立つつもりです．
我打算明天启程。 - 白水社 中国語辞典
ドンと1発大砲を打った．
放了一声炮。 - 白水社 中国語辞典
ポータブルタイプライター．
手提打字机 - 白水社 中国語辞典
親しく打ち解けた話をする．
说亲道热 - 白水社 中国語辞典
1日に50斤の綿を打った．
一天弹了五十斤棉花。 - 白水社 中国語辞典
私は雷が鳴るのが聞こえた．
我听见打雷了。 - 白水社 中国語辞典
偵察隊は敵に不意打ちをかけた．
侦察队偷袭了敌人。 - 白水社 中国語辞典
そのいでたちはとてもバタ臭い．
这身打扮太洋气了。 - 白水社 中国語辞典
私は病気に打ち勝った．
我战胜了疾病。 - 白水社 中国語辞典
彼は立て続けにくしゃみをした．
他直打喷嚏。 - 白水社 中国語辞典
プリンタアプリ1212は、受信された印刷データに基づいて印刷ジョブを実行する。
打印机应用程序 1212基于接收的打印数据来执行打印作业。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、印刷属性a〜fが設定された印刷データがプリンタアプリ1212に送信される。
结果，利用打印属性a-f设置的打印数据被送到打印机应用程序 1212。 - 中国語 特許翻訳例文集
プリンタ220で印刷すべき画像データはプリンタI／F216を介して制御部210からプリンタ220に転送され、プリンタ220において記録媒体上に印刷される。
将要由打印机 220打印的图像数据从控制单元 210经由打印机 I/F 216传送到打印机 220，由打印机 220在打印介质上进行打印。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし明日晴れたならば、私たちは野球をするつもりです。
如果明天天晴，我们就打算打棒球。 - 中国語会話例文集
彼は私を上から下までじろじろ見てから，笑いながら尋ねた．
他对我上下打量了打量，笑着问。 - 白水社 中国語辞典
彼は四方八方消息を尋ね回ったが，どうしても聞き出せなかった．
他四处去打听消息，可是怎么也打听不出来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
