| 例文 |
「打抜ナット」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15678件
王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ．
王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。
- 白水社 中国語辞典
真っ昼間だというのに，道が見つからないなんて心配することはないよ．
大白天的，还怕找不到路？ - 白水社 中国語辞典
（これでもちゃんとした世の中になっているのか？→）なんという世の中だ！
这还成个世道？ - 白水社 中国語辞典
こんなに年をとって，なおこんなスポーツをやるのは不適当だ．
年纪这么大，还做这种运动是不相宜的。 - 白水社 中国語辞典
本当は地上にはもともと道などはなかった，歩く人が多くなり，そこが道になったのだ．
其实地上本没有路，走的人多了，便成了路。 - 白水社 中国語辞典
何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。
想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集
戸棚をひっかき回さないでください！
请不要翻腾柜子！ - 白水社 中国語辞典
何度か呼んだが誰も返答しなかった．
喊了几声也没人应。 - 白水社 中国語辞典
あの人は既に亡くなったのだから，そんなにくよくよすることはないよ．
人已经死了，自己看开些吧。 - 白水社 中国語辞典
分からないのではなく納得が行かないだけです。
我不是不知道只是想不通。 - 中国語会話例文集
お前さんがどこの誰であってもそんなことはどうでもよい！例外なく規則に従って事を運ぶだけだ．
我才不管你张三李四呢！一律按规矩办事。 - 白水社 中国語辞典
私には何の心配事もなくなった，お迎えが来るのを待つだけだ．
我已经没什么牵挂了，只等着归天呢。 - 白水社 中国語辞典
これは、何でもない事だが、私にはとても重要なことであった。
这虽然不是什么大事，但对我来说很重要。 - 中国語会話例文集
突然の事故によって，彼は何がなんだかわからなくなった．
由于突然事故，他头脑昏乱了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう．
他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典
お前はただ口出しすることは達者だが，実のあることはやらない．
你就会支嘴儿，不干实事。 - 白水社 中国語辞典
水戸市へ旦那と行って来ました。
我和丈夫去了水户事。 - 中国語会話例文集
このことは彼にとってもんだでもなく、むしろ都合が良いようだ。
这个对他而言不是问题，或者说很容易。 - 中国語会話例文集
私にはあの人々とだらだら水かけ論をやっている暇はない．
我没工夫跟那些人狗扯皮。 - 白水社 中国語辞典
（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo．
无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はあなたがまだその出荷のオーダーをしていないと思っていました。
我以为你还没有进行那个的发货命令。 - 中国語会話例文集
嫌だと思うならはっきりしといた方がいいよ。
觉得讨厌的话，直说比较好。 - 中国語会話例文集
勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。
我觉得你勇敢地选择了新的人生。 - 中国語会話例文集
もっと勉強しないとだめですよね。
不更加努力学习是不行的。 - 中国語会話例文集
今回の話は無かったこととさせてください。
请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集
それは、私にとって重要なことだから答えて。
因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。 - 中国語会話例文集
それはやってはいけないことだと思います。
我觉得那个是不可以做的事情。 - 中国語会話例文集
彼女はそのことをあなたにだけは知らせてと言った。
她说那件事情只告诉了你。 - 中国語会話例文集
彼はとても真摯な人間だと思った。
我觉得他是个非常真诚的人。 - 中国語会話例文集
それを神聖なことだと思った。
我觉得那个是很神圣的事情。 - 中国語会話例文集
まだペンと紙を用いることは理にかなっている。
还在使用笔和纸是合理的。 - 中国語会話例文集
あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。
吃了你做的饭和汤。谢谢。 - 中国語会話例文集
私はそれはもっと自然な表現だと思います。
我认为那是更自然的表现。 - 中国語会話例文集
健康なことが大切だと思った。
我认为健康的事情是很重要的。 - 中国語会話例文集
私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。
说我可爱的只有你。 - 中国語会話例文集
あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。
我觉得你的才能应该有更高的评价。 - 中国語会話例文集
あなたにとって最善の方法だと思います。
我认为这是对你最好的方法。 - 中国語会話例文集
そこはとても綺麗な海だったと思います。
我觉得那里是非常美丽的海。 - 中国語会話例文集
まだ半日あると考えると気が重くなった。
我一想到还有半天心情就变得沉重了。 - 中国語会話例文集
この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない．
这孩子一定很聪明吧！—不见得。 - 白水社 中国語辞典
今日2000メートル泳いで，本当に泳いだという気になった．
今天我游了两千米，真过瘾。 - 白水社 中国語辞典
歌をひとつ歌ってくださらない？—はいはい，いいとも．
请你唱个歌儿好不好？—好的，好的。 - 白水社 中国語辞典
王君と張り合うだって？とんでもないよ！
跟小王较劲？不知好歹！ - 白水社 中国語辞典
国慶節まであと10日だけとなった．
离国庆节只有十天了。 - 白水社 中国語辞典
ここは私にとってよく知らないところだ．
这地方对我来说是陌生的。 - 白水社 中国語辞典
私1人だけではとてもふるってより分けることができない．
光靠我一个人筛不过来。 - 白水社 中国語辞典
彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！
他站得多挺啊！ - 白水社 中国語辞典
この文章は（整っていない→）しり切れとんぼだ．
这篇文章有点秃。 - 白水社 中国語辞典
火のないところに煙は立たぬ，きっと理由があるはずだ．
无火不生烟，事必有因。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はきっともう来ないだろうと私は思う．
我心想他准不来了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
