例文 |
「打抜ナット」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15678件
口先だけ立派なことを言ってもだめだ,しっかりやらなくては.
光卖嘴不行,要实干。 - 白水社 中国語辞典
まだあなたに会った事がない。
还没见过你。 - 中国語会話例文集
すてきな人になってください。
请成为出色的人。 - 中国語会話例文集
困った事はまだ少なくない.
为难的事儿还不少。 - 白水社 中国語辞典
もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。
如果五分钟之内没有启动的话,说明那还没有修好。 - 中国語会話例文集
(不満を示し)彼は薬を飲んだのに,なんだ(なんということか),かえって悪くなった.
他吃了药,好,反倒坏了。 - 白水社 中国語辞典
それはとても残酷な事だった。
那是很残酷的事情。 - 中国語会話例文集
あなたと写真を取るべきだった。
应该和你照相。 - 中国語会話例文集
年下だと思わなかった。
没想到比我小。 - 中国語会話例文集
私にとってこれは痛快な事だ.
对我来说,这是件快事。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何といってもまだ子供だ,暗くなると怖くなるんだ.
她到底是个孩子,天黑了就害怕了。 - 白水社 中国語辞典
まだ取り掛かっていない問題
还没有解决的问题。 - 中国語会話例文集
彼はすごく巨大な人だった。
他是个很高大的人。 - 中国語会話例文集
彼はただちょっと(体を浮かせる→)中腰になっただけで,立ち上がらなかった.
他只欠身子,没站起来。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。
我很想以为你是个更认真的人。 - 中国語会話例文集
もっとしっかりしろ,涙をこぼすな.
坚强些,别掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典
彼のことを(誰が褒めないだろうか→)誰だって褒める.
谁不说他好? - 白水社 中国語辞典
迷惑だなんて!私はただついでにやっただけのことです.
麻烦什么!我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典
彼はただちょっとうなずいて同意を示しただけだ.
他只是点点头表示同意。 - 白水社 中国語辞典
友達とばらばらになってしまった。
和朋友各奔东西了。 - 中国語会話例文集
ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。
因为老是站着所以腰很僵硬。 - 中国語会話例文集
なにとぼけているんだ,君がやったことはとっくに知っているのだ.
装什么傻,我们早就知道你干的事了。 - 白水社 中国語辞典
これは別にわざとではなく,ただちょっとうっかりしただけだ.
这倒也不是故意的,只是一时疏忽。 - 白水社 中国語辞典
私はもとからそこへ行こうと思っていた,ただ機会がなかっただけだ.
我原本就想去那儿,只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典
ただちょっと知っただけではだめだ,(ぜひとも学び取らねばならない→)学んで自分のものにしてこそ学んだということになる.
只知道一点可不行,一定要学会了才算数。 - 白水社 中国語辞典
ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない.
念到这里要停顿一下。 - 白水社 中国語辞典
私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた.
我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典
粘って立ち去らない,だだをこねて動こうとしない.
赖着不走 - 白水社 中国語辞典
意外と弱かったんだなぁ。
没想到这么弱啊。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵な夕日だった。
那个是特别漂亮的夕阳。 - 中国語会話例文集
もっと忙しくなるだろう。
会变得更忙的吧。 - 中国語会話例文集
これはあってはいけないことだ。
这个是不允许的事情。 - 中国語会話例文集
まだ彼女と会っていない。
你还没有和她见面。 - 中国語会話例文集
今日はあなたが休みだと思った。
我以为你今天休息。 - 中国語会話例文集
あなたはちょっとだけ遅刻です。
你有点迟到了。 - 中国語会話例文集
彼はどんなときでもいいやつだった。
他总是那么好。 - 中国語会話例文集
1日も休んだことがなかった。
我1天也没休息。 - 中国語会話例文集
そこはあなたにとって便利だ。
那里对你来说很方便。 - 中国語会話例文集
とても幸せな気分だった。
我那时感觉非常幸福。 - 中国語会話例文集
行かなかったからだと思います。
我觉得是因为我没去把。 - 中国語会話例文集
彼が先生だとは知らなかった。
都不知道他是老师。 - 中国語会話例文集
ただ今、満席となっております。
目前为止,客满了。 - 中国語会話例文集
ちょっと予算オーバーだな。
预算有点不够。 - 中国語会話例文集
タイへまだ行ったことがない。
还没有去过泰国。 - 中国語会話例文集
彼はかなりいい加減だと思った。
我觉得他很敷衍。 - 中国語会話例文集
ああ,私はとんでもないばかだった!
唉,我真傻! - 白水社 中国語辞典
なるほど,おっしゃるとおりだ.
不错,你说得对。 - 白水社 中国語辞典
もう少しで買えないところだった.
差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典
いまだかつて会ったことがない.
未尝见过 - 白水社 中国語辞典
色とりどりでまだらになっている.
斑驳陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |