「打」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我打算在盂兰盆节回老家。

お盆に、私は実家へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

那时候要是能一起打高尔夫就好了呢。

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 中国語会話例文集

那之后打算去英国观光。

その後はイギリスを観光する予定です。 - 中国語会話例文集

我盂兰盆休假的时候父母打算出来玩。

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - 中国語会話例文集

我打算为了朋友预约那家餐厅。

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。 - 中国語会話例文集

下周可以在这见面吗？

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？ - 中国語会話例文集

你喝了这个要打起精神啊！

まあこれでも飲んで元気だしなよ。 - 中国語会話例文集

我打算为了说好英语而努力。

英語をうまく話せるように努力するつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算休学到明年3月份。

来年3月末まで休学するつもりです。 - 中国語会話例文集

我都有想狠狠地打你一拳的心情。

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。 - 中国語会話例文集

他为了学习音乐打算去纽约。

彼は音楽を勉強するためにNYに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我们打算今天不工作。

わたしたちは今日は働かない予定です。 - 中国語会話例文集

我也打算沿袭那个方法。

わたしもその方法を踏襲するつもりである。 - 中国語会話例文集

我只打过两次高尔夫。

ゴルフに2回しかいったことがありません。 - 中国語会話例文集

对不起，能稍微打扰您一下吗？

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

我们打算这个月去冲绳。

私たちは今月沖縄に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算从8月25号开始去冲绳。

8月25日から沖縄に行く予定です。 - 中国語会話例文集

朝着下次的比赛，大家拼命练习。

次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。 - 中国語会話例文集

如果你不行的话，明天我打电话。

もしあなたが出来ないなら明日私が電話します。 - 中国語会話例文集

请告诉我您打算使用的船公司。

貴方が使う予定の船会社を教えてください。 - 中国語会話例文集

由于洽谈的结果而重新审视了。

打ち合わせ結果にしたがって見直しました。 - 中国語会話例文集

根据洽谈的结果重新审视了。

打ち合わせ結果に沿って見直しました。 - 中国語会話例文集

等到你打来电话为止。

あなたから電話がかかってくるまで待ちます。 - 中国語会話例文集

关于你的工作，有想要打听的事。

あなたの仕事について尋ねたいことがある。 - 中国語会話例文集

医师打算和患者家属面谈。

医師は患者の家族と面談をする予定です。 - 中国語会話例文集

请早上8点开始洽谈。

午前8時から打ち合わせをお願いします。 - 中国語会話例文集

我们为了打网球来到了公园。

私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。 - 中国語会話例文集

我是去年的夏天开始打网球的。

去年の夏にテニスを始めました。 - 中国語会話例文集

打工的人都不听我说话。

バイトの人は口もきいてくれなかった。 - 中国語会話例文集

你打算在这里待多久？

後どのくらいここに滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

你打算在这里待长时间？

後どれくらいここに滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

你在大阪打算看点什么其他的？

大阪でほかに何を見るつもりですか。 - 中国語会話例文集

打算再读一次那个。

もう一度それを読んでみるつもりです。 - 中国語会話例文集

暑假打算在家里悠闲地度过。

夏休みは自宅でゆっくり過ごす予定です。 - 中国語会話例文集

为了成人式，我打算回老家。

成人式の為に帰省する予定です。 - 中国語会話例文集

好怀念高中打篮球的时候。

高校の時にバスケしたのが懐かしいね。 - 中国語会話例文集

打工时总是有一位美丽的女性会来。

バイト中いつも綺麗な女性が来ます。 - 中国語会話例文集

如果明天是晴天的话，我们就打棒球吧。

もし明日晴れたら、私たちは野球をするでしょう。 - 中国語会話例文集

工作定下来了的话，就打算在东京生活。

仕事が決まれば東京で暮らす予定です。 - 中国語会話例文集

外面倾盆大雨，还打了雷。

外はどしゃ降りで、雷も鳴っていました。 - 中国語会話例文集

休息时候打算全家一起去扫墓。

休みには家族で墓参りに行く予定だ。 - 中国語会話例文集

我想让你打扫房间。

あなたに部屋を掃除して欲しいです。 - 中国語会話例文集

下周的假日打算做什么？

来週のお休みは、何をする予定ですか？ - 中国語会話例文集

我打算暑假练习足球。

夏休みにサッカーの練習をするつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算下周开始放暑假。

来週夏期休暇を取る予定です。 - 中国語会話例文集

我打算今天去钢琴课参观学习。

今日ピアノレッスンの見学に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我打算在这里取票。

ここでチケットを受け取る予定です。 - 中国語会話例文集

黄金周有什么打算吗？

ゴールデンウィークは何か予定がありますか。 - 中国語会話例文集

取消暑假期间的会议。

夏休み期間中の打合せをキャンセルします。 - 中国語会話例文集