| 意味 | 例文 |
「抄」を含む例文一覧
該当件数 : 71件
手抄本
抄本，写本． - 白水社 中国語辞典
抄便道走
近道をする． - 白水社 中国語辞典
抄近路
近道をする． - 白水社 中国語辞典
打小抄儿
カンニングをする． - 白水社 中国語辞典
抄写者的失误
写字生の誤り - 中国語会話例文集
你知道打坐和抄经书吗？
座禅と写経を知っていますか。 - 中国語会話例文集
这是恶劣的抄袭。
これは悪質な複製です。 - 中国語会話例文集
请誊抄这篇文章。
この文章を書き写してください。 - 中国語会話例文集
抄没家产
捜査して家財を没収する． - 白水社 中国語辞典
我不会抄写乐谱。
私は楽譜をうまく写せない． - 白水社 中国語辞典
你把这首诗抄写下来吧。
この詩を写しなさい． - 白水社 中国語辞典
抄袭成文
古いやり方をそのまま受け継ぐ． - 白水社 中国語辞典
这是论文摘译。
これは論文抄訳である． - 白水社 中国語辞典
照搬照抄((成語))
そっくりそのまま取り入れる． - 白水社 中国語辞典
没有将山田先生指定为抄送，而是指定为秘密抄送发送了出去。
山田殿をCCではなくBCCに指定して送ってしまっておりました。 - 中国語会話例文集
这本是新约圣经最古老的抄本。
これは新約聖書の最古の写本だ。 - 中国語会話例文集
这个性质恶劣的抄袭网站。
これは、悪質なコピーサイトです。 - 中国語会話例文集
抄送的时候给B地址发邮件。
CCの時はアドレスBにメールを送る。 - 中国語会話例文集
缮写室里和尚们在誊写抄本。
写字室では僧侶たちが写本を書き写していた。 - 中国語会話例文集
抄写机是听写装置的一部分。
転写機とはディクテーション装置の一部である。 - 中国語会話例文集
我把那封信重新抄在了别的信纸上。
その手紙を別の便箋に書き直した。 - 中国語会話例文集
请把教科书抄在笔记本上。
教科書をノートに写してください。 - 中国語会話例文集
抄写儿童英语新闻的报道。
子供新聞の英語ニュースを書き写す。 - 中国語会話例文集
从两翼包抄逃敌。
逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する． - 白水社 中国語辞典
字迹太潦草，重抄一遍不就行了呗？
字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！ - 白水社 中国語辞典
他们查抄了这个罪犯的家产。
彼らはこの犯罪人の家財を没収した． - 白水社 中国語辞典
他的抄袭行为被原作者察觉了。
彼の無断引用は原作者に発見された． - 白水社 中国語辞典
差不多抄了五十页英语单词。
おおよそ50ページ英語の単語を書き写した． - 白水社 中国語辞典
把老师在黑板上写的东西抄下来。
先生が黒板に書いたものを写し取る． - 白水社 中国語辞典
他抄着人家的作业呢。
彼は人の宿題を丸写ししているところだ． - 白水社 中国語辞典
他们抄了我的家。
彼らは私の家を捜査して没収した． - 白水社 中国語辞典
我们必须抄一下儿近道。
我々は近道をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们从这边抄过去。
我々はこちらから近道をして行こう． - 白水社 中国語辞典
快要抄敌人的后路。
早く敵の退路を遮らねばならない． - 白水社 中国語辞典
抄获走私手表一百余只。
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した． - 白水社 中国語辞典
不允许任意抄家。
ほしいままに捜査して家財を没収することは許されない． - 白水社 中国語辞典
有一百多人被抄家。
100余人が捜査を受け家財を没収された． - 白水社 中国語辞典
这几天他抄录下了名人名语。
この数日彼は著名人の名言を書き写した． - 白水社 中国語辞典
千万不要抄袭人家的文章。
絶対に人の文章を剽窃してはならない． - 白水社 中国語辞典
这种方法是抄袭旁人的。
この方法は他人のをまねたものだ． - 白水社 中国語辞典
我军抄袭敌人后路。
わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける． - 白水社 中国語辞典
滿门抄斩
家財を没収し一族ことごとく斬首にする． - 白水社 中国語辞典
东抄西凑
あちらこちらから引用する，あちこちから孫引きする． - 白水社 中国語辞典
不能刻板地抄袭别人的经验。
人の経験をうのみにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
抄起门闩，搂头打去。
門のかんぬきをさっとつかんで，真正面から打ちかかった． - 白水社 中国語辞典
抄书漏了一行。
本を写すのに1行飛ばしてしまった． - 白水社 中国語辞典
抄名单，把他的名字给漏下了。
名簿を写すのに，彼の名前を書き落とした． - 白水社 中国語辞典
满门抄斩((成語))
一家全員が処刑され財産が没収される． - 白水社 中国語辞典
形而上学地照抄外地经验。
形而上学的に外部の経験をうのみにする． - 白水社 中国語辞典
这篇文章是由他摘译的。
この文章は彼が抄訳したものである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
