| 意味 | 例文 |
「抜去れる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32612件
システムは試験的に運用される。
系统被用于考试。
- 中国語会話例文集
それは要求されるべきではない。
那个不该被要求。 - 中国語会話例文集
これが許されるかどうか
这个是否能被允许 - 中国語会話例文集
愛されるよりも愛すること
与其被爱不如去爱 - 中国語会話例文集
音楽を聴いて癒される。
听音乐治愈心灵。 - 中国語会話例文集
女の子が激しくイかされる。
女孩激烈地进行性交。 - 中国語会話例文集
いかなる課税もされるならば…
无论如何都要交税的话...... - 中国語会話例文集
知的な精神が必要とされる。
需要智慧的精神。 - 中国語会話例文集
YYYに従ってXXXは実施される。
根据YYY实施了XXX。 - 中国語会話例文集
病気の原因と見なされる
被认为是生病的原因 - 中国語会話例文集
取引の条件が決定される。
决定交易的条件。 - 中国語会話例文集
それは自動的に充電される。
那个会自动充电。 - 中国語会話例文集
分類されることの困難性
分类的困难性 - 中国語会話例文集
それは簡単に示されるだろう。
那个可以很简单的表示吧。 - 中国語会話例文集
それは考慮されるでしょう。
会列入考虑的吧。 - 中国語会話例文集
これは誰に配達されるの？
这个谁去派送？ - 中国語会話例文集
それは郵送される予定ですか？
有那个邮寄的计划吗？ - 中国語会話例文集
それは仮定されるべきでない。
那个不应该被假定。 - 中国語会話例文集
彼らにだまされるのが怖い。
被他们骗了太可怕了。 - 中国語会話例文集
あんたたち、奴らにだまされるなよ。
你们被他们骗了哦。 - 中国語会話例文集
歌を歌わされるのが嫌いです。
我很讨厌歌被别人唱了。 - 中国語会話例文集
これらの制約は解消される。
这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集
その時計は修理されるだろう。
那个表会被修吧。 - 中国語会話例文集
どこにそれは出荷されるのですか。
那个要发货到哪里？ - 中国語会話例文集
学校は10月に開校されるだろう。
学校10月开学吧。 - 中国語会話例文集
新しいビザが発行される。
新签证发行了。 - 中国語会話例文集
それはいつ発売されるのですか。
那个什么时候发售啊？ - 中国語会話例文集
異動されるようですね。
你好像要调动了呢。 - 中国語会話例文集
猫を見ていると癒される。
我看见猫就会被治愈。 - 中国語会話例文集
彼は営業に配属される。
他被分配到营业部。 - 中国語会話例文集
自分が出した案が却下される。
自己提出的方案被驳回。 - 中国語会話例文集
うどんに、ネギをたくさん入れる。
放很多葱到乌冬面里。 - 中国語会話例文集
希望の部署に配属される。
被分配在想要去的部门。 - 中国語会話例文集
決して消されることのない記憶
绝对不会磨灭的记忆 - 中国語会話例文集
企業存亡の危機に立たされる。
陷于企业存亡的危机中。 - 中国語会話例文集
人生の岐路に立たされる。
站在了人生的三岔路口。 - 中国語会話例文集
家は取り壊される予定です。
房子将被拆除。 - 中国語会話例文集
必要とされる学位を持っている。
我有您需要的学位。 - 中国語会話例文集
大幅な割引が適用される。
适用于大幅度优惠。 - 中国語会話例文集
遅れるときは連絡してください。
迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集
患者に薬が処方される。
给患者开药。 - 中国語会話例文集
それらがそのまま放置される。
那些就被那样放着。 - 中国語会話例文集
この問題は解消される。
这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集
その活動が展開される。
那个活动要开始了。 - 中国語会話例文集
俺は毎回質問される。
我每次都被提问。 - 中国語会話例文集
電力供給が開始される。
开始供电。 - 中国語会話例文集
あいつにだまされるなよ！
你别上他的当啊！ - 白水社 中国語辞典
受け身の立場に立たされる．
陷于被动地位 - 白水社 中国語辞典
農民協会から締め出される．
摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典
取材対象，取材される側．
采访的对象 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
