「拿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

少拿我当出气筒。

私に八つ当たりしないでくれ！ - 白水社 中国語辞典

大大方方地拿出钱来。

けちけちしないで金を出す． - 白水社 中国語辞典

你拿什么东西抵押？

君は何を担保に入れるのか？ - 白水社 中国語辞典

拿手巾把头发一兜。

ハンカチで頭髪を包む． - 白水社 中国語辞典

抖得拿不了杯子了。

震えてコップを持てなかった． - 白水社 中国語辞典

那本书给他拿走了。

あの本は彼に持って行かれた． - 白水社 中国語辞典

捉拿归案

捕まえて事件を解決する． - 白水社 中国語辞典

他拿出钱来贿赂工头。

彼は親方にそでの下を使った． - 白水社 中国語辞典

拿话激他。

（刺激的な言葉で）彼を怒らせる． - 白水社 中国語辞典

警察缉拿凶手。

警察が殺人犯を逮捕する． - 白水社 中国語辞典

别拿人的生命开玩笑了。

人の命をおもちゃにするな． - 白水社 中国語辞典

他们拿我开起心来。

彼らは私をからかい始めた． - 白水社 中国語辞典

别拿石头砍人。

人に石を投げつけてはならない． - 白水社 中国語辞典

你去拿钱来！

行ってお金を持って来い！ - 白水社 中国語辞典

手里拿着一封信。

手（の中）に手紙を1通持っている． - 白水社 中国語辞典

王同志哩！拿出革命性来！

王さんよ！革命性を発揮せよ！ - 白水社 中国語辞典

连这个一起拿走吧。

これも一緒に持って行きなさい． - 白水社 中国語辞典

快拿个亮来。

早く明かりを持って来てくれ． - 白水社 中国語辞典

拿一块钱换成毛票儿。

1元を‘毛票’に換える． - 白水社 中国語辞典

拿米煮饭。

（米で飯を炊く→）米の飯を炊く． - 白水社 中国語辞典

从书架上拿了一本书。

書棚から本を1冊取った． - 白水社 中国語辞典

拿馒头吃。

マントーを手に取って食べる． - 白水社 中国語辞典

手里拿着一本书。

手に本を1冊持っている． - 白水社 中国語辞典

他把帽子拿在手里。

彼は帽子を手に持っている． - 白水社 中国語辞典

我回家拿钱去。

お金を取りに家に帰る． - 白水社 中国語辞典

昨天我拿了一个贼。

昨日私は泥棒を1人捕まえた． - 白水社 中国語辞典

他总爱拿人。

彼はとかく人の弱みにつけ込む． - 白水社 中国語辞典

给人家拿住把柄。

人に足元につけ込まれた． - 白水社 中国語辞典

你自己拿主意吧。

君自身で腹を決めなさい． - 白水社 中国語辞典

硫酸把铜板拿坏了。

硫酸が銅板を腐食させた． - 白水社 中国語辞典

我拿不起这么多钱。

私はこんな大金を出せない． - 白水社 中国語辞典

拿给他们吃吧。

彼らに渡して食べさせよう． - 白水社 中国語辞典

你把椅子拿开点儿。

君，いすを少しのけなさい． - 白水社 中国語辞典

拿来给我看看。

持って来て私に見せてください． - 白水社 中国語辞典

就拿住房来讲

住居だけについて言えば． - 白水社 中国語辞典

拿什么乔呀！

何を高くとまっているのだ！ - 白水社 中国語辞典

拿手菜

得意の料理，おはこの料理． - 白水社 中国語辞典

这事儿你拿得稳吗？

この事は君には自信があるのか？ - 白水社 中国語辞典

革职拿问

免職のうえ逮捕審問する． - 白水社 中国語辞典

拿住，别放手！

しっかりと持て，手を放すな！ - 白水社 中国語辞典

谁把字典拿走了？

誰が字典を持って行ったか？ - 白水社 中国語辞典

爬高把书拿下来。

高い所に上って本を降ろす． - 白水社 中国語辞典

他拿起笔就写。

彼はペンを取り上げるとすぐ書く． - 白水社 中国語辞典

拿起枪杆上前线。

武器を取って前線に赴く． - 白水社 中国語辞典

大家拿他取了一下乐儿。

皆は彼をひとしきりからかった． - 白水社 中国語辞典

他净拿别人取笑。

彼はいつも人を笑いものにする． - 白水社 中国語辞典

拿钱去买书［去］。

金を持って本を買いに行く． - 白水社 中国語辞典

谁把我的笔拿去了。

誰が私の筆を持って行ったのだ． - 白水社 中国語辞典

拿这句话臊他。

こう言って彼を恥ずかしがらせる． - 白水社 中国語辞典

伸出手去拿碗。

手を伸ばして茶わんを取る． - 白水社 中国語辞典