「持」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

哎呀！我没有把书带来。

あっ！本を持って来るのを忘れた． - 白水社 中国語辞典

安安大家的心。

皆の気持ちを落ち着かせよう． - 白水社 中国語辞典

他按住了激动的心情。

彼は高ぶる気持ちを抑えた． - 白水社 中国語辞典

她巴结上有钱的人了。

彼女は金持ちに取り入った． - 白水社 中国語辞典

你还是把钱带着。

君はやっぱり金を持っていなさい． - 白水社 中国語辞典

他把持着机要部门。

彼は機密部門を牛耳っている． - 白水社 中国語辞典

他的病扳过来了。

彼の病気は持ち直した． - 白水社 中国語辞典

挟嫌报复((成語))

恨みを持って報復する． - 白水社 中国語辞典

户口本儿

（各世帯で1冊持っている）戸籍簿． - 白水社 中国語辞典

你还能绷多久？

まだどのくらい持ちこたえられるか？ - 白水社 中国語辞典

我连一个镚子儿他没有。

私はびた一文も持っていない． - 白水社 中国語辞典

贬损别人，抬高自己。

人を貶して，自分を持ち上げる． - 白水社 中国語辞典

只是表表心意。

いささか気持ちを表わす． - 白水社 中国語辞典

表情达意

感情を表わし気持ちを伝える． - 白水社 中国語辞典

拿难题憋他。

難題を持ちかけて彼を困らせる． - 白水社 中国語辞典

留下了一个神经病的病根

神経痛が持病となった． - 白水社 中国語辞典

她情绪波动。

彼女は気持ちが揺れ動いている． - 白水社 中国語辞典

他不安地等待着。

彼は不安な気持ちで待っていた． - 白水社 中国語辞典

不合…的心意

…の気持ちにぴったりとこない． - 白水社 中国語辞典

她操起一把菜刀。

彼女は包丁を手に持った． - 白水社 中国語辞典

这件事由你操持。

この事は君に処理を任せる． - 白水社 中国語辞典

他的心情十分沉痛。

彼の気持ちはとても沈痛である． - 白水社 中国語辞典

他趁几所房子。

彼は家を何軒か持っている． - 白水社 中国語辞典

应该持慎重态度。

慎重な態度を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典

勤俭持家((成語))

勤勉で倹約して家事を取り仕切る． - 白水社 中国語辞典

小唐的沉默持久不了。

唐君の沈黙は長続きしない． - 白水社 中国語辞典

战斗持续了一天一夜。

戦闘は1昼夜続いた． - 白水社 中国語辞典

有创见的思想家

独創的な見解を持った思想家． - 白水社 中国語辞典

你存什么心？

どんな了見を持っているのか？ - 白水社 中国語辞典

聊表寸心

ほんの少し気持ちだけ表わす． - 白水社 中国語辞典

抒情达意

気持ちや考えを十分に表現する． - 白水社 中国語辞典

我看大有希望。

大いに希望が持てると思う． - 白水社 中国語辞典

他带去了一些水果。

彼は果物を持って行った． - 白水社 中国語辞典

他们等候主持人到来。

彼らは主催者の到着を待つ． - 白水社 中国語辞典

和他自己的意思有抵触。

彼自身の気持ちにそぐわない． - 白水社 中国語辞典

［产生］抵触情绪

反発する気持ち［が生まれる］． - 白水社 中国語辞典

我有一台电视。

私はテレビを持っている． - 白水社 中国語辞典

调干学员

幹部の身分を持っている学生． - 白水社 中国語辞典

抖得拿不了杯子了。

震えてコップを持てなかった． - 白水社 中国語辞典

我给你端面来。

君にうどんを持って来てやるよ． - 白水社 中国語辞典

把石头掇开。

石を両手で持って横へどける． - 白水社 中国語辞典

他的旧症又发了。

彼の持病がまた起こった． - 白水社 中国語辞典

他现在发了财了。

彼は今や金持ちになった． - 白水社 中国語辞典

他现在发了财了。

彼は今や金持ちになった． - 白水社 中国語辞典

心中另有一番滋味

心中特別楽しい気持ちがする． - 白水社 中国語辞典

算了，算了，不要翻老账。

もういい，昔のことを持ち出すな． - 白水社 中国語辞典

他的老病又犯了。

彼の持病がぶり返した． - 白水社 中国語辞典

放开眼界

視野を広げる，新しい展望を持つ． - 白水社 中国語辞典

封建脑筋

封建的な考え［の持ち主］． - 白水社 中国語辞典

老封建

年寄りで封建的な考えの持ち主． - 白水社 中国語辞典