| 意味 | 例文 |
「指導」を含む例文一覧
該当件数 : 392件
理论辅导员
（労働者に対する）理論学習の指導員． - 白水社 中国語辞典
中央刚刚来了电报。
中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ． - 白水社 中国語辞典
领导骨干
指導者の中核，中心的なリーダー． - 白水社 中国語辞典
今天我向领导作了汇报。
今日私は指導者に報告した． - 白水社 中国語辞典
省领导为展览会剪彩。
省の指導者が展覧会のテープカットをする． - 白水社 中国語辞典
他向领导写了一份检查。
彼は指導者に対して自己批判書を書いた． - 白水社 中国語辞典
昨天请张老师给大家辅导了一次。
昨日張先生にお願いして1度指導してもらった． - 白水社 中国語辞典
指导员亮开嗓门喊了起来。
指導員は声を張り上げて叫び始めた． - 白水社 中国語辞典
他领导出来好多能干的干部。
彼は多くの有能な幹部を指導して育てた． - 白水社 中国語辞典
路线错误
正しい路線・指導方針から偏向した過ち． - 白水社 中国語辞典
面对面的领导
（個人的関係を通じて行なう）直接の指導． - 白水社 中国語辞典
领导班子人选，早已内定。
指導グループの人選は，とっくに内定している． - 白水社 中国語辞典
领导批复了那些申请书。
指導者はそれらの申請書に回答した． - 白水社 中国語辞典
敬乞指教
((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します． - 白水社 中国語辞典
省领导亲临现场视察。
省の指導者はみずから現場に臨んで視察する． - 白水社 中国語辞典
领导上已接受了他的请求。
指導部は既に彼の要望を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
你向领导请示请示。
君，指導者に指示を仰いでみなさい． - 白水社 中国語辞典
领导人在文件上亲自圈批。
指導者が文書に丸印をつけて同意を与えた． - 白水社 中国語辞典
抓典型，带全面((慣用語))
典型的な事柄・人材を捕らえて，全体を指導する． - 白水社 中国語辞典
人民武装部
人民武装部（民兵を指導する部門）．≒人武部((略語))． - 白水社 中国語辞典
把情况及时上告领导。
状況を時を移さず指導者に報告する． - 白水社 中国語辞典
神化领导人的时代已经结束了。
指導者を神格化する時代は既に終わった． - 白水社 中国語辞典
领导和群众声息相闻。
指導者は民衆と消息を通じ合う，つながりを保つ． - 白水社 中国語辞典
部队首长视察连队。
部隊の上級指導者が中隊を査察する． - 白水社 中国語辞典
这篇文章是在领导授意下写成的。
この文章は指導者の意を受けて書き上げたものだ． - 白水社 中国語辞典
第三梯队
指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ． - 白水社 中国語辞典
我想把他提拔到领导岗位上来。
彼を指導的ポストに抜擢しようと思う． - 白水社 中国語辞典
条子现象
指導者のメモによって事を処理する現象． - 白水社 中国語辞典
这问题要通过领导才能解决。
この問題は指導者を通さないと解決できない． - 白水社 中国語辞典
尾巴主义
（指導的役割を放棄した）言いなり主義，追随主義，迎合主義． - 白水社 中国語辞典
老师指导学生习作。
先生は学生の指導をして作文の練習をさせる． - 白水社 中国語辞典
他泄了密，受到领导的批评。
彼は秘密を漏らしたので，指導者から批判された． - 白水社 中国語辞典
大家非常信服这位领导。
皆はこの指導者にたいへん信服している． - 白水社 中国語辞典
承蒙来函赐教，幸甚！
書簡指導を賜わり，この上なく幸せである． - 白水社 中国語辞典
他是非常严谨的领导干部。
彼はたいへん真摯な指導者である． - 白水社 中国語辞典
他总是依赖老师辅导。
彼はいつも先生の指導を当てにしている． - 白水社 中国語辞典
以虚带实((成語))
理論を身につけそれで実際を指導する． - 白水社 中国語辞典
医院的领导、大夫以及其他工作人员
病院の指導者，医師ならびにその他の職員． - 白水社 中国語辞典
两国领导人热烈拥抱。
両国の指導者が熱烈に抱き合う． - 白水社 中国語辞典
我的水平有限，请多指教。
私のレベルは大したものでない，ご指導の程お願いする． - 白水社 中国語辞典
舆论监督各级领导。
世論が各級の指導者を監督する． - 白水社 中国語辞典
战略思想
戦略的に戦争を指導する基本的考え． - 白水社 中国語辞典
直线制
（上から下へ1本線の）垂直指導制度． - 白水社 中国語辞典
王教授指导三个研究生。
王教授は院生3人を指導している． - 白水社 中国語辞典
专家指导如何管理牲口。
どのように役畜を飼うかを専門家が指導した． - 白水社 中国語辞典
王教授指导过两次研究生。
王教授は2度院生を指導したことがある． - 白水社 中国語辞典
她指导了一会儿我们的合唱。
彼女は我々のコーラスをしばらく指導した． - 白水社 中国語辞典
您的指导非常及时。
あなたのご指導はとても時宜にかなっている． - 白水社 中国語辞典
衷心感谢对我的指导。
私に対する指導を心から感謝する． - 白水社 中国語辞典
指导性计划
指導性計画（政府が示すガイドラインとしての指標）． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
