「挥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你会选给结婚对象挥霍钱的人吗？

結婚相手に散財する人を選びますか？ - 中国語会話例文集

精神百倍地好好发挥有自信的本事。

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。 - 中国語会話例文集

挥舞了路边的棍棒。

道ばたにあった棒きれを振り回した。 - 中国語会話例文集

今天打算发挥全部实力。

今日は実力を全部出し切るつもりだ。 - 中国語会話例文集

发挥天生开朗的性格和积极的思考。

持ち前の明るさとポジティブ思考を発揮する。 - 中国語会話例文集

挥棒是安着连枷的棒子。

「振り棒」はからざおに取り付けられた棒です。 - 中国語会話例文集

首先唱诗班的指挥登场了。

まず聖歌隊指揮者が舞台に登場した。 - 中国語会話例文集

唱诗班指挥推动了群众一起唱。

聖歌隊指揮者は一緒に歌うよう会衆を促した。 - 中国語会話例文集

我感觉自己发挥了作用。

私は生かされたんだと感じている。 - 中国語会話例文集

练习挥棒之后我们吃了午餐。

素振りをした後、私たちは昼食を食べました。 - 中国語会話例文集

想想自己能发挥的作用。

自分に何が出来るのか役割を考える。 - 中国語会話例文集

你想发挥哪个专长？

どんな専門性を発揮したいですか？ - 中国語会話例文集

他的发挥给予了球队活力。

彼のプレーはチームに活力を与えた。 - 中国語会話例文集

火箭发射指挥发射了那艘火箭。

ロケット発射指揮者はそのロケットを発射した。 - 中国語会話例文集

闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。 - 中国語会話例文集

他站起身，抓起指挥刀的把柄。

彼は立ち上がり，サーベルのつかをつかんだ． - 白水社 中国語辞典

必须充分发挥群众的力量。

大衆の力を十分に発揮させねばならない． - 白水社 中国語辞典

刺激人们发挥积极性。

人々を刺激して積極性を発揮させる． - 白水社 中国語辞典

我们向他们挥手答礼。

我々は彼らに手を振って答礼した． - 白水社 中国語辞典

我们必须发挥自己的作用。

我々は自分の役割を発揮すべきだ． - 白水社 中国語辞典

我们的炮兵把威力发挥出来了。

我々の砲兵は威力を発揮した． - 白水社 中国語辞典

他对这件事作了淋漓尽致的发挥。

彼はその事に関して余すところなくぶちまけた． - 白水社 中国語辞典

发挥社会主义新风尚

社会主義の新しい気風を発揮する． - 白水社 中国語辞典

我服服帖帖地听他指挥。

私は唯々諾々と彼の指図に任せる． - 白水社 中国語辞典

工人们高度地发挥积极性。

労働者たちは積極性を高度に発揮した． - 白水社 中国語辞典

指挥官狠狠地盯着他。

指揮官は憎々しげに彼をにらんでいる． - 白水社 中国語辞典

她不停地挥着小旗。

彼女はしきりに小旗を振っている． - 白水社 中国語辞典

他把手一挥就走了。

彼は手をさっと振って出かけて行った． - 白水社 中国語辞典

小朋友挥动着旗子欢迎外宾。

子供たちは手旗を振って外国のお客さんを迎える． - 白水社 中国語辞典

他花钱没有节制，任意挥霍。

彼は金遣いが荒く，気ままに金を浪費する． - 白水社 中国語辞典

不要挥霍国家的财产。

国の財産を浪費してはいけない． - 白水社 中国語辞典

挥霍无度((成語))

金遣いが荒くとどまるところがない． - 白水社 中国語辞典

挥霍谈笑而至

こだわりなく談笑しながらやって来る． - 白水社 中国語辞典

她太兴奋了，挥洒着眼泪。

彼女はあまりにも興奮して，涙を流している． - 白水社 中国語辞典

在雪白的画布上，任意地挥洒笔墨。

真っ白なカンバスに，意のままに筆を振るう． - 白水社 中国語辞典

我们挥手送走了友人。

我々は手を振って友達を見送った． - 白水社 中国語辞典

欢迎的人群挥舞着花束。

歓迎の人の群れが花束を打ち振っている． - 白水社 中国語辞典

我军正进攻敌人的指挥部。

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ． - 白水社 中国語辞典

他具有当指挥的灵性。

彼は指揮者になる能力をそなえている． - 白水社 中国語辞典

深入前沿指挥战斗。

前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する． - 白水社 中国語辞典

他神气地把手一挥。

彼は元気いっぱい手を振り回した． - 白水社 中国語辞典

他挥舞着拳头向我示威。

彼はこぶしを振り回しながら私に力を誇示した． - 白水社 中国語辞典

交通警打手势指挥车辆。

交通巡査が手ぶりで交通整理をする． - 白水社 中国語辞典

各方面军都围拢在前线指挥所。

各方面の軍隊が前線指揮所に集まった． - 白水社 中国語辞典

充分发挥了肥料的效能。

肥料の効き目が十分上がった． - 白水社 中国語辞典

他含着眼泪，向大家挥手告别。

彼は目に涙を浮かべ，皆に手を振って別れを告げる． - 白水社 中国語辞典

必须发挥他们的积极的一面。

彼らの積極的な一面を引き出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

各部门工作都按着他的指挥棒运转。

各部門の仕事は彼のタクトどおりに回って行く． - 白水社 中国語辞典

增添的设备还没有发挥作用。

増設された設備はまだ効力を発揮していない． - 白水社 中国語辞典

挥舞着战刀，向敌人冲去。

軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む． - 白水社 中国語辞典