| 意味 | 例文 |
「捉」を含む例文一覧
該当件数 : 343件
捉笔
筆を握る． - 白水社 中国語辞典
让我捉摸捉摸吧。
私にちょっと当てさせてください． - 白水社 中国語辞典
玩捉迷藏。
鬼ごっこをする - 中国語会話例文集
捕捉时机
チャンスをつかむ． - 白水社 中国語辞典
捉了俘虏
捕虜を捕まえた． - 白水社 中国語辞典
捉摸不定
しかとつかめない． - 白水社 中国語辞典
我经常被捉弄。
よく馬鹿にされる。 - 中国語会話例文集
捕捉逃犯
逃亡犯を捕らえる． - 白水社 中国語辞典
活捉老虎
トラを生け捕りにする． - 白水社 中国語辞典
猫捉老鼠。
猫がネズミを捕る． - 白水社 中国語辞典
猫捉老鼠。
猫がネズミを取る． - 白水社 中国語辞典
捉个舌头来！
捕虜を捕らえて来い！ - 白水社 中国語辞典
捉拿凶手
下手人を捕まえる． - 白水社 中国語辞典
捉拿要犯
重要犯人を捕らえる． - 白水社 中国語辞典
捉鬼
妖怪変化を捕まえる． - 白水社 中国語辞典
难以捉摸
見当がつけにくい． - 白水社 中国語辞典
捉拿坐探
敵のスパイを捕らえる． - 白水社 中国語辞典
线路捕捉单元 805基于作为从 SOC 101发送的控制信号的 DCLIM2信号，控制线路捕捉状态。
回線捕捉部805は、SOC101から送信される制御信号であるDCLIM2信号に基づいて、回線の捕捉状態を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
他没有认真对待。
彼は真剣に捉えていない。 - 中国語会話例文集
我和朋友玩了捉迷藏。
私は友達と鬼ごっこをした。 - 中国語会話例文集
他用食物捉弄狗儿。
彼女は犬に餌を見せてじらした。 - 中国語会話例文集
不可捉摸
（どういう考えか）捕らえどころがない． - 白水社 中国語辞典
捉拿归案
捕まえて事件を解決する． - 白水社 中国語辞典
他活捉了敌军司令。
彼は敵の司令官を捕虜にした． - 白水社 中国語辞典
老鹰捉小鸡儿
（子供の遊び）子をとろ子とろ，子取り． - 白水社 中国語辞典
咱们玩儿老鹰捉小鸡。
一緒に鬼ごっこをしよう． - 白水社 中国語辞典
他捉了一只麻雀。
彼はスズメを1羽捕まえた． - 白水社 中国語辞典
我们玩捉迷藏吧！
目隠し鬼ごっこをしましょう！ - 白水社 中国語辞典
他去捉拿逃犯。
彼は逃走犯を捕らえに行く． - 白水社 中国語辞典
不可随便捉弄人。
人をやたらにからかってはいけない． - 白水社 中国語辞典
尝试着从造型上捕捉了带有水珠的鲜艳花色。
水滴をまとって鮮やかな花色を造形的に捉えてみた。 - 中国語会話例文集
通过电磁波的测定可以捕捉到地震的前兆。
電磁波の測定によって地震の前兆を捉える事が出来る。 - 中国語会話例文集
摄影师终于捕捉到了那只鸟鼓翅的瞬间。
カメラマンはついにその鳥の羽ばたきの瞬間を捉えた。 - 中国語会話例文集
此外，根据本实施例的通信装置在切换 H型继电器之后，在释放线路之前，临时将线路捕捉状态切换到阻抗高于线路捕捉单元 1的线路捕捉单元 2。
さらに、本実施形態に係る通信装置は、Hリレーの切り替え後に、回線を解放する前に、回線捕捉部1よりもインピーダンスの高い回線捕捉部2に回線捕捉状態を一時的に切り替える。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S305中，SOC 101(第一捕捉控制单元 )控制 SDAA 104，使用具有阻抗 (从通信线路 130来看 )充分低于电话机 128的 DC特性的线路捕捉单元 1捕捉线路 (512)。
S305で、SOC101（第1の捕捉制御手段）は、SDAA104を制御することによって、複数の回線捕捉部1〜3のうちで、通信回線130から見たインピーダンスが、電話機128と比較して十分に低いDC特性を有する回線捕捉部1を使用して、回線の捕捉を行う（512）。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些线路捕捉单元各自具有不同阻抗 (impedance)的 DC特性。
これらの回線捕捉部は、それぞれ異なるインピーダンスのDC特性を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示由摄像面捕捉到的动物的图像的一个例子的图解图。
【図8】撮像面によって捉えられた動物を表す画像の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示由摄像面捕捉到的动物的图像的另一例的图解图。
【図11】撮像面によって捉えられた動物を表す画像の他の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像部件 1具有捕捉被摄景的摄像面，来反复生成被摄景像。
撮像手段1は、被写界を捉える撮像面を有して被写界像を繰り返し生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当捕捉按钮被推到 S2时，捕捉了单个高分辨率图像。
獲得ボタンがS2まで押されると、単一の高解像度画像が獲得される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示在摄像面捕捉到的拍摄视场的一例的图解图。
【図9】撮像面で捉えられる被写界の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示在摄像面捕捉到的拍摄视场的其他例子的图解图。
【図10】撮像面で捉えられる被写界の他の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像部件 1具有捕捉拍摄视场的摄像面，并反复输出拍摄视场像。
撮像手段1は、被写界を捉える撮像面を有して被写界像を繰り返し出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示由摄像面捕捉的拍摄视场的一例的图解图。
【図9】撮像面で捉えられる被写界の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示由摄像面捕捉的拍摄视场的另一例的图解图。
【図10】撮像面で捉えられる被写界の他の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，布线 76a用作散热层。
即ち、配線76bは放熱層として捉えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如稍后所描述的，SDAA 104选择这些线路捕捉单元中的一个，并在 SOC 101的控制下使用所选择的单元控制线路捕捉状态。
後述するように、SDAA104は、SOC101の制御に基づいて、これらの回線捕捉部の何れかを選択し、それを使用して回線の捕捉状態を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
与图 1和图 2所示的 FAX装置 100相关联的实施例描述了如下情况： SDAA 104包括具有不同阻抗的多个线路捕捉单元 105至 107(线路捕捉单元 1至 3)。
図1及び図2のファクシミリ装置100に関する実施形態では、SDAA104が、インピーダンスの異なる複数の回線捕捉部105〜107（回線捕捉部1〜3）を含む場合について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，根据第二变型例的 FAX装置 100包括能够实现不同阻抗的 DC特性的单个线路捕捉单元，来代替单独的线路捕捉单元 1至 3。
即ち、第2の変形例に係るファクシミリ装置100は、回線捕捉部1〜3の代わりに、異なるインピーダンスのDC特性を実現可能な単一の回線捕捉部を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，SDAA104通过根据来自 SOC 101的阻抗改变指令临时改变线路捕捉单元的阻抗，来控制线路捕捉状态。
この場合、SDAA104は、SOC101からのインピーダンス変更指示に応じて、回線捕捉部のインピーダンスを時間的に変更して、回線の捕捉状態を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
