「採用」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

被录取了

採用済み - 中国語会話例文集

应届毕业生录取情况

新卒採用情報 - 中国語会話例文集

我是招聘官。

私は採用担当です。 - 中国語会話例文集

录用公司职员。

社員を採用する。 - 中国語会話例文集

采用良种

優良種を採用する． - 白水社 中国語辞典

录取通知书

採用（合格）通知書． - 白水社 中国語辞典

他被录用了。

彼は採用になった． - 白水社 中国語辞典

任用私人

縁故者を採用する． - 白水社 中国語辞典

招干考试

公務員採用試験． - 白水社 中国語辞典

正取生

正式採用学生． - 白水社 中国語辞典

研究录用新人。

新しい人員の採用を検討する。 - 中国語会話例文集

采用占优准则

支配力基準を採用する - 中国語会話例文集

被录取为合同员工。

契約社員として採用される。 - 中国語会話例文集

寻找招聘负责人。

採用担当者を探す。 - 中国語会話例文集

我们没有采用他。

私たちは彼の採用を見送る。 - 中国語会話例文集

录取了太多人了。

あまりに多くの人が採用された。 - 中国語会話例文集

招聘新员工

新入社員を採用する - 中国語会話例文集

采用的评价标准

採用している評価軸 - 中国語会話例文集

社长决定录取他。

社長が彼の採用を決定する。 - 中国語会話例文集

这个方法可以采用。

この方法は採用してよい． - 白水社 中国語辞典

他的意见完全可取。

彼の意見は完全に採用できる． - 白水社 中国語辞典

采用恰当的方法

適切な方法を採用する． - 白水社 中国語辞典

采取协助的方式。

協力する方式を採用する． - 白水社 中国語辞典

采用迂回战术

迂回戦術を採用する． - 白水社 中国語辞典

征文揭晓

応募原稿の採用結果発表． - 白水社 中国語辞典

研究生正取二百名，备取五十名。

院生は200名を正式に採用し，50名を補欠として採用する． - 白水社 中国語辞典

GPRS采用与 GSM相同的调制方案。

GPRSはGSMと同じ変調スキームを採用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

GPRS采用与 GSM相同的调制方案。

GPRSは、GSM（登録商標）と同じ変調方式を採用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如也可以采用预先设定的板。

例えば、予め設定されたボードを採用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，也可以采用以下这样的顺序。

また、以下のような手順を採用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

有需要的时候再录用新人。

また必要に応じて新しい人員を採用します。 - 中国語会話例文集

政治管理采用了中央集权制。

政治支配は中央集権が採用された。 - 中国語会話例文集

实际工作时间制度的采用

みなし労働時間制度の採用 - 中国語会話例文集

应届毕业生的录用情况如何？

新卒の採用状況はいかがですか。 - 中国語会話例文集

我应聘的公司的录取通知书到了。

応募した会社から、採用通知が届いた。 - 中国語会話例文集

那么，会采用我们的建议。

それでは、私達の提案を採用します。 - 中国語会話例文集

我们采用了她的新创意。

彼らは彼女のあたらしいアイデアを採用した。 - 中国語会話例文集

建筑会计采用独特的惯例。

建設業会計では独特の慣行が採用されている。 - 中国語会話例文集

企业应该支持录用无经验者。

企業は未経験者採用を支持するべきである。 - 中国語会話例文集

大多数的日本企业采用退休制度。

多くの日本企業が定年制を採用している。 - 中国語会話例文集

我们公司实行日薪月结制度。

わが社は日給月給制を採用している。 - 中国語会話例文集

也许我能被录用也说不定。

もしかしたら採用されないかもしれない。 - 中国語会話例文集

监督者采用了设计画面。

監督は設計図面を採用した。 - 中国語会話例文集

只说明被采用的方法。

採用された方法のみ説明されています。 - 中国語会話例文集

降低了极端的采用标准妥协了。

極端に採用基準が下げられて妥協された。 - 中国語会話例文集

根据别人的意见决定要不要采用这个。

これを採用するかは、他の人の意見によります。 - 中国語会話例文集

我再一次的开始了人事的采用。

私は再度人を採用しようとし始めた。 - 中国語会話例文集

我能够被你采用是幸运的。

私は御社に採用されて幸運でした。 - 中国語会話例文集

那个在成本上不能被采用。

それはコスト的に採用できない。 - 中国語会話例文集

我很幸运被你录用了。

私はあなたに採用されて幸運でした。 - 中国語会話例文集