| 意味 | 例文 |
「接口」を含む例文一覧
該当件数 : 1697件
每个接口都与唯一地标识该接口的一个或更多 IP地址相关联。
各インターフェースは、そのインターフェースを一意に識別する1つまたは複数のIPアドレスに関連付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个设备还包括用于与移动设备 102进行通信的接口，如接口 5-9所示。
各機器は、インターフェース5〜9で示されるような移動機器102と通信するためのインターフェースも備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，接口 0与 IID A相关联，接口 1与 IID B相关联。
したがって、インターフェース0はIID Aに関連付けられており、インターフェース1はIID Bに関連付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
IC 19与 IC 20之间的通信在并行接口上比在例如 SPI串行总线 15的单引脚接口上快。
IC19とIC20との間の通信は、SPIシリアルバス15のような1つのピンのインターフェース上でよりもパラレルインターフェース上での方が速い。 - 中国語 特許翻訳例文集
在以下更详细论述的一些实施例中，共存接口 103可以是四线接口。
以下でより詳細に論じられる幾つかの実施形態で、共在インターフェース103は4線式インターフェースであってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，通过网络接口 36、传真接口37，可与外部装置进行数据的交换。
そして，ネットワークインターフェース36やFAXインターフェース37を介して外部装置とデータのやりとりを行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
各个接口板 300具有收发处理电路 310、以及多个物理接口部 320。
各インターフェースボード300は、送受信処理回路310と、複数の物理インターフェース部320とを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
不使用注册信息是用于预先注册不使用接口板和不使用物理接口部的信息。
不使用登録情報は、不使用インターフェースボードと、不使用物理インターフェース部を予め登録しておくための情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，不使用注册信息例如是在多个接口板 300所分别具有的多个物理接口部 320中具有不使用的物理接口部 (不使用物理接口部 )的情况下用于确定该不使用物理接口部的信息，例如，采用不使用物理接口部所属的接口板 300的识别号和不使用物理接口部的识别号的组合 (在图 4所示的例中为 #4-2和 #2-3)。
また、不使用登録情報は、例えば、複数のインターフェースボード300がそれぞれ有する複数の物理インターフェース部320のうち、使用されないもの（不使用物理インターフェース部）がある場合に、その不使用物理インターフェース部を特定するための情報であり、例えば、不使用物理インターフェース部の属するインターフェースボード300の識別番号と、不使用物理インターフェース部の識別番号の組み合わせ（図4に示す例では、＃4−2および＃2−3）が用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接口 27是用于与诸如存储器卡或硬盘等的记录介质 200连接的接口。
インターフェース27は、メモリカードやハードディスク等の記録媒体200とのインターフェースである。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入 /输出接口 405也连接到总线 404。
バス404には、さらに、入出力インターフェース405が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信块 409说明性地由网络接口组成。
通信部409は、ネットワークインターフェースなどよりなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
UE 120与节点 B 110之间的无线接口称为 UU 130。
UE120とノードB110との間の無線インターフェイスは、UU130と称される。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述处理器 200控制所述无线接口 205的操作。
プロセッサ200は、無線インターフェース205の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
FXO是从位于 CO中的 FXS接收 PSTN服务的接口。
FXOは、COにあるFXSからPSTNサービスを受信するインタフェースである。 - 中国語 特許翻訳例文集
开关 SW2将模拟电话接口与 SLIC2连接。
スイッチSW2は、アナログ電話インタフェースをSLIC2に接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个接口上的协议是基于 Diameter协议的。
このインターフェース上のプロトコルは、Diameterプロトコルに基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
当前，Sh接口没有提供任何公共身份删除通知。
現在、Shインターフェースは、パブリックID削除通知を提供しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，输出到置于 USB接口 10j的 USB存储器。
例えば、USBインタフェース10jにセットされたUSBメモリへ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，输出到置于 USB接口 10j的 USB存储器 (#735)。
例えば、USBインタフェース10jにセットされたUSBメモリへ出力する（＃735）。 - 中国語 特許翻訳例文集
该值是网络接口 A 2010的硬件地址。
この値はネットワークI／F−A2010のハードウェアアドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
该值是与网络接口 A 2010相关联的 IP地址。
この値はネットワークI／F−A2010に対応付けられたIPアドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
该值是网络接口 B 2011的硬件地址。
この値はネットワークI／F−B2011のハードウェアアドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
该值是与网络接口 B 2011相关联的 IP地址。
この値はネットワークI／F−B2011に対応付けられたIPアドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出计算机接口 209的例子；
【図8】コンピュータ・インターフェース209の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
虚拟接口 540与IP地址 512相关联。
仮想インターフェース540は、IPアドレス512に関連づけられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
计算系统 500也可以包括通信接口 524。
コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实例中，SPS 460可与和经联机的计算装置相关联的 PC接口 340耦合 (例如，经由接口控制器 442)，PC接口 340可充当用于所述经联机的计算装置的具备 NAT能力的经联机网络连接接口。
一実施例では、SPS460は、テザードコンピューティングデバイス用のNAT有効化済みテザードネットワーク接続インターフェースとして役立ち得、テザードコンピューティングデバイスに関連するPCインターフェース340に（たとえば、インターフェースコントローラ442を介して）結合され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中将使用 8接口 HARQ结构。
この実施形態では、8インターフェースHARQ構造が使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中将使用 6接口 HARQ。
この実施形態では、6インターフェースHARQ構造が使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入 /输出接口 305也连接到总线 304。
このバス304にはまた、入出力インタフェース305も接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中，发送有效信号 123可经由如共存接口 103之类的接口的引脚 1提供给 MAC层电路 108，并且发送有效信号可经由如共存接口 103之类的接口的引脚 2提供给物理层电路 110。
ある実施形態で、送信アクティブ信号123は、共在インターフェース103等のインターフェースのピン（pin）1を介してMAC層回路108に供給されてよく、送信アクティブ信号123は、インターフェースのピン2を介して物理層回路110に供給されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，I/O接口 405连接到总线 404。
バス404には、さらに、入出力インターフェース405が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 7，示出了视频接口块 24的示例性内部配置。
図7は、ビデオインタフェース部24の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
I/O接口 105连接到总线 104。
バス104には、さらに、入出力インタフェース105が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，输入 /输出接口 405与总线 404连接。
バス404には、さらに、入出力インターフェース405が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信 I/F 10是用于与外部存储装置 50连接的接口。
通信I／F10は、外部記憶装置50と接続するインターフェースである。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信 I/F 114 是与外部机器连接的接口。
通信I／F114は、外部の機器と接続するインターフェースである。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入 /输出接口 410也连接到总线 404。
このバス404にはまた、入出力インタフェース410も接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
GERAN空中接口可使用频率跳跃。
GERANエアインターフェース(air interfaces)は、周波数ホッピング(frequency hopping)を使用する場合もある。 - 中国語 特許翻訳例文集
媒体卡部 13是媒体卡的接口。
メディアカード部13は、メディアカードのインターフェイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6a中示出了线路接口 76的功能方框图。
図6aに、回線インタフェース76の機能ブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储卡接口 225也可连接到 USB集线器 243。
さらに、メモリカードインタフェース225も、USBハブ243に接続される場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
总线 304还连接至输入 /输出接口 305。
バス304には、さらに、入出力インターフェース305が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入 /输出接口 205经由总线 204连接到CPU 201。
CPU201には、バス204を介して、入出力インターフェース205が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
IP地址可以包括前缀和接口。
IPアドレスは、プレフィクスおよびインタフェースを含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
IP地址可以包括前缀和接口标识符。
IPアドレスは、プレフィクスおよびインタフェース識別子を含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器 100还包括串行总线接口 (下文中简称为“串行总线 I/F”)110、NIC(网络接口控制器 )111、WLAN接口 (下文中简称为“WLAN I/F”)112、USB主机 113以及存储器卡接口 (下文中简称为“存储器卡 I/F”)114。
コントローラ100は、更に、シリアルバスインターフェース（以下単に「シリアルバスI／F」という）110と、NIC（Network Interface Controller）111と、WLANインターフェース112（以下単に「WLAN I／F」という）と、USBホスト113と、メモリカードインターフェース（以下単に「メモリカード I／F」という）114とを有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，没有被用作用户接口的显示部。
例えばユーザインターフェースのための表示部は設けられない。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动联系人管理设备 200可包含可通过有线或无线接口或所述两种接口来接收和发送数字信息的输入接口 204和输出接口 206。
モバイル連絡先管理機器200は、有線インターフェースまたはワイヤレスインターフェースあるいはその両方を介してデジタル情報を受信および送信することのできる入力インターフェース204および出力インターフェース206を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
