| 意味 | 例文 |
「接收机」を含む例文一覧
該当件数 : 1193件
调频接收机
FM受信機． - 白水社 中国語辞典
接收机
受信機． - 白水社 中国語辞典
电视［接收］机
テレビ受像機． - 白水社 中国語辞典
短波接收机
短波受信機． - 白水社 中国語辞典
无线电接收机
無線受信機． - 白水社 中国語辞典
图 16示出接收机的框图。
【図16】受信機のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机检测该接收机是否已接收到文件。
受信器は、自身がファイルを受信したか否かを検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 1030可以用以实现图 4A中示出的接收机 430。
受信機1030は、図4Aに示す受信機430を実装するために使用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 1200包括接收机 1202，其能够接收来自例如接收机天线的信号。
システム1200は、例えば受信アンテナから信号を受信可能な受信機1202を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 304的诸部分可在无线设备 202的接收机 212中实现。
受信機304の複数の部分は、無線デバイス202の受信機212の中にインプリメントされることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 304的部分可以实现在无线设备 202的接收机 212中。
受信機304の部分は、ワイヤレスデバイス202の受信機212中に実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 304的部分可以实现在无线设备 202的接收机 212中。
受信機304の一部分は、無線デバイス202の受信機212において実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 304的诸部分可在无线设备 202的接收机 212中实现。
受信機304の諸部分は、無線デバイス202の受信機212内に実装されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了图 1中接收机 150处接收机单元 154和解调器 160的设计的框图。
図2は、図1の受信機ユニット154および受信機150での復調器160の設計のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 304的诸部分可在无线设备 202的接收机 212中实现。
受信機304の一部分は、ワイヤレス装置202の受信機212に組み入れられるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射机可以从接收机接收状态信息。
送信機は受信機から状態情報を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，步骤 621-623可以由接收机 Rx来体现。
それ故、ステップ621〜623は、受信機Rxにより実現され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机处的接收环境是可变的。
受信器での受信環境は可変である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是电视接收机的示意功能方框图；
【図1】テレビ受信器の概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这可能导致接收机性能改善。
これは受信器の性能の改善に帰着してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机从框 436前进至判定框 440。
受信機は、ブロック436から決定ブロック440に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机从框 438前进至判定框 440。
受信機は、ブロック438から決定ブロック440に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机自框 550前进至框 560并完成。
受信機は、ブロック550からブロック560に進み、完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机自框 546前进至框 560并完成。
受信機は、ブロック546からブロック560に進み、完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机前进至框 650并完成。
受信機は、ブロック6540に進み、完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10描绘了接收机的框图。
【図10】受信器を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施例 (电视接收机 )
1．第1の実施形態（テレビ受信機） - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 116和发射机 117与处理器 115通信。
受信機116及び送信機117はプロセッサ115と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 126和发射机 127与处理器 125通信。
受信機126及び送信機127はプロセッサ125と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了发射机和接收机的框图。
【図1】図1は受信器および送信器のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了发射机和接收机的框图；
【図1】送信機と受信機とのブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了接收机单元和解调器的框图；
【図2】受信機ユニットと復調器とのブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是一个接收机实施例的方框图。
【図9】受信機の一実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出接收机的例子的概念框图。
【図10】受信機の一例を示す概念ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了发射机和接收机的框图。
【図1】図1は、送信機と受信機とのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出 OFDM接收机的框图；
【図3】OFDM受信器を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是描述接收机的详细操作的示意性视图；
【図12】図9の受信機の動作の詳細を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 7具有接收天线 6。
受信機7には、受信アンテナ6が備えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
网络接口 208包括接收机 224，接收机 224被配置来接收单向节目通信链路 108。
ネットワークインターフェース208は、単方向番組通信リンク108を受信するように構成されている受信機224を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4的接收机 /天线组合 500可以用作图 3的 WT 300中的接收机 302/天线 312组合。
図4の受信機／アンテナ組み合わせ500は、図3のWT300中の受信機302／アンテナ312組み合わせとして使用されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 501可以通过 I/O接口 507和 WT300的其它部件通信，该接口将接收机 501连接到总线 312。
受信機501は、バス312に受信機501を接続するI／Oインターフェース507を介してWT300の別の要素と通信できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
假设接收机 630，例如图 4的接收机 500的具体实施例，是调谐 到具有载波频率f0 624的载波频带 618上的。
受信機630、例えば、図4の受信機500の具体例の実施形態は、キャリア周波数f0 624を有する周波数帯域618に同調される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8的接收机 /天线组合 900可以用作图 3的 WT 300或者图 7的 WT 801中的接收机302/天线 312组合。
図8の受信機／アンテナ組み合わせ900は、図3のWT300中の受信機302／アンテナ312組み合わせ又は図7のWT801として使用されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 901通过 I/O接口 907可以和 WT 300的其它部件通信，该接口将接收机 901连接到总线 312上。
受信機901は、受信機901をバス312に接続するI／Oインターフェース907を介してWT300の別のエレメントと通信できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图10示出的1100显示了在WT接收机801的接收机天线上的示例性复合信号1002和相联系的频率信息。
図10は、WT受信機801の受信アンテナにおける具体例の複合信号1002及び関係する周波数情報を説明する図1100である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 3受处理器 23的控制，它通过总线 24与接收机的各个单元通信。
受信器3は、バス24を介して受信器のさまざまなユニットと通信するプロセッサ23によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的广播接收机的示例的示意立体图，以及图 2是图 1中所示的广播接收机的框图。
図1は本発明にかかる放送受信装置の一例の概略斜視図であり、図2は図1に示す放送受信装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDMI接收机 22与上述的 DVI接收机 21相同，具有根据 HDCP的认证功能及密码的解码功能。
HDMIレシーバ22は、上述したDVIレシーバ21と同様に、HDCPに従う認証機能および暗号の復号機能を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
网络接口 208包括接收机 224，该接收机 224配置为接收单向内容通信链路 108。
ネットワーク・インタフェース208は、単方向コンテンツ通信リンク108を受信するように構成されたレシーバ224を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在方法 400的框 402处，移动设备 102例如使用接收机 224或接收机 220来接收广告信息。
方法400のブロック402において、モバイル・デバイス102は、レシーバ224またはレシーバ220を用いて、広告情報を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
