「掻鳴す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 掻鳴すの意味・解説 > 掻鳴すに関連した中国語例文


「掻鳴す」を含む例文一覧

該当件数 : 1308



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ>

(身内や友人を自分とは関係のない人のように見なす→)身内や友人に冷たくする.

视若路人((成語)) - 白水社 中国語辞典

(親類・知人を)路傍の人のように見なす,まるで行きずりの人のように扱う.≒视同路人.

视同陌路((成語)) - 白水社 中国語辞典

(人を縛る)名利という太い縄から解き放たれてこそ,本当に何かなすところがあるだろう.

只有从名利的绳索中解脱出来,才能真正有所作为。 - 白水社 中国語辞典

(親類・知人を)路傍の人のように見なす,まるで行きずりの人のように扱う.≒视同路人.

视同…陌路((成語)) - 白水社 中国語辞典

医者のなすべき職務は死にかけている人を救い負傷した人の手当てをすることである.

医生的天职是救死扶伤。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間は当然何かなすべきであるが,むだ骨を折る必要もない.

一个人也许应该做点事,但也无须乎劳而不功。 - 白水社 中国語辞典

夫人はとても心根が優しく,客をもてなす態度もたいへん真心がこもっている.

夫人很贤淑,招待客人的态度非常诚恳。 - 白水社 中国語辞典

明日家では酒食で客をもてなすから,今日は一とおり準備しなければならない.

明天家里宴客,今天要准备一番。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めないで,逆に他人に言い掛かりをつけた,罪をなすりつけた.

他自己不认错,却咬起别人来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちと接触することが少なすぎたために,私たちを理解できなかった.

由于他跟我们接触太少,因此就没有能够了解到我们。 - 白水社 中国語辞典


彼は人をもてなすのに心がこもっており,発する言葉は必ず真心から発したものである.

他待人诚恳,言必由衷。 - 白水社 中国語辞典

私には見えない,私にはあなたのようなするどい目があるわけじゃないんだから.

我看不见,又没长着你那样的贼眼。 - 白水社 中国語辞典

【図5】例示的なスクランブラを示す概略図である。

图 5是示例性加扰器的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

実施の形態1では、本発明の画像圧縮装置が画像形成装置の一部をなす形態を示したが、実施の形態2においては、本発明の画像圧縮装置がスキャナ装置の一部をなす形態を示す。

在实施方式 1中,表示了本发明的图像压缩装置成为图像形成装置的一部分的形态,而在实施方式 2中,表示本发明的图像压缩装置成为扫描装置的一部分的形态。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、GSMシステムにおける例示的なスペクトルを示す。

图 4示出了 GSM系统中的示例性频谱。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は中国語を話すことができるようになった。

我会说中文了。 - 中国語会話例文集

あなたは英語を話すことができますか?

你会说英语吗? - 中国語会話例文集

私は中国語をうまく話す自信がありません。

我没有流利地说中文的自信。 - 中国語会話例文集

あなたはどんなスポーツが好きですか?

你喜欢什么运动? - 中国語会話例文集

ダイビングで使う手話について話す。

对潜水时使用的手语进行说明。 - 中国語会話例文集

寂しがりなのに相手を突き放す恋愛である。

明明怕寂寞,却谈着推开对方的恋爱。 - 中国語会話例文集

大きなスイカの1番美味しいところをパクりと食べた。

大口吃了大西瓜最美味的地方。 - 中国語会話例文集

すこやかな素肌へと導く医薬品です。

这是可以让肌肤变得健康的医药品。 - 中国語会話例文集

あなたが中国語を話すのを聞いたことがない。

没听你说过中文。 - 中国語会話例文集

中国語を話す機会はとても少ない。

讲中文的机会很少。 - 中国語会話例文集

日本語にも様々な数字の特性がある。

日语里也有各种数字的特点。 - 中国語会話例文集

私たちは海辺で大きな砂の城を作った。

我們在海邊做了很大的沙堡 - 中国語会話例文集

彼はスペイン語を話す上に英語も話せます。

他不仅会说西班牙语而且还会说英语。 - 中国語会話例文集

人前で話すのを怖がってはいけない。

你不能害怕在别人面前讲话。 - 中国語会話例文集

どのくらい英語を話すことができますか?

你能说多少英语? - 中国語会話例文集

知らない国の人たちと話すことが好きです。

我喜欢和不知道的国家的人讲话。 - 中国語会話例文集

このように話す事が出来なくなる時がきますか?

还会有像这样不能说话的时候吗? - 中国語会話例文集

こんな過ごしやすい日はサイクリングがおススメ

这么好过的一天适合骑自行车旅游。 - 中国語会話例文集

話す時間を作ってくれてありがとう。

感谢您为我腾出说话的时间。 - 中国語会話例文集

チームに日本語を話す人が必要です。

对于一个团队而言说日语的人是必须的。 - 中国語会話例文集

あまり英語を上手に話すことができません。

我不怎么能流利地说英语。 - 中国語会話例文集

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。

她说英语说得像当地人一样好。 - 中国語会話例文集

今度話す時までに英語の勉強をしておきます。

在下次交谈之前我会学好英语。 - 中国語会話例文集

彼にもっと簡潔に話すよう提案した。

我建议他说得更简洁些。 - 中国語会話例文集

英語を話す練習をしなければなりません。

我必须练习用英语对话。 - 中国語会話例文集

彼らは十分に英語を話す能力を持っています。

他们有着充分的英语会话能力。 - 中国語会話例文集

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。

你做恶作剧的样子真好笑。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。

我很高兴能看到奶奶健康的样子。 - 中国語会話例文集

あなたの話す英語はとても聞きやすかった。

你说的英语很容易听懂。 - 中国語会話例文集

ほとんど英語を話すことが出来ません。

我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集

あなたと話すことができて嬉しかったです。

很高兴能跟你说话。 - 中国語会話例文集

こんな素晴らしい料理を私には作れません。

这么好的菜我是做不出来的。 - 中国語会話例文集

お酒がないと、腹を割って話すことができない。

没酒的话我就不能说出心里话。 - 中国語会話例文集

日常会話を話すことができるようになりたい。

我想要变得能够说日常的对话。 - 中国語会話例文集

彼のような素敵な人になりたいです。

我想成为他那样厉害的人。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS