「掻鳴す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

若い世代の養成を自分の責務と見なす．

把培养年轻一代当做己任。 - 白水社 中国語辞典

自分の過失を他人になすりつけてはいけない．

不要把自己的过错赖在别人身上。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．

曼声低语 - 白水社 中国語辞典

事をなすのにあまり焦ると，往々にして失敗を招く．

作事太急躁了，每每会招致失败。 - 白水社 中国語辞典

油のついた手を服になすりつけてはいけない．

油手别往衣服上抹。 - 白水社 中国語辞典

我々は今なすべき仕事が多い．

我们目前要做的工作很多。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない．

他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典

それっぽっちではあまりに少なすぎる．

那点儿太少了。 - 白水社 中国語辞典

もしお前をだましているなら，おれはおたんこなすだ．

我要是骗你，我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典

敵はわが軍の神威に恐れをなす．

敌人慑于我军的神威。 - 白水社 中国語辞典

彼は2人の老人を生みの親と見なす．

他把两位老人视同…亲生父母。 - 白水社 中国語辞典

（児戯に等しいと見なす→）まるで問題にしない．≒视为儿戏．

视同…儿戏((成語)) - 白水社 中国語辞典

（児戯と見なす→）全く問題にしない．≒视同儿戏．

视为儿戏((成語)) - 白水社 中国語辞典

知己と見なす，親しい友人のごとく扱う．

视为知己((成語)) - 白水社 中国語辞典

挙手しない者は棄権すると見なす．

不举手就算弃权。 - 白水社 中国語辞典

当時私は確かに無力で，人のなすがままだった．

那时我确实无能为力，听凭人家摆布。 - 白水社 中国語辞典

大いになすべきことがある，大いに活躍する余地がある．

大有可为 - 白水社 中国語辞典

狭い経験を普遍的に適用可能な真理と見なす．

把狭隘的经验当做普遍适用的真理。 - 白水社 中国語辞典

西方の女性は性を女性解放の印と見なす．

西方妇女把性当做妇女解放的标识。 - 白水社 中国語辞典

こんなすさまじいスマッシュは見たことがない．

没有见过这样凶狠的扣杀。 - 白水社 中国語辞典

百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う．

百家争妍。((成語)) - 白水社 中国語辞典

（多く褒める場合，時にはけなす場合の）臨機応変に対処する．

随机应变((成語)) - 白水社 中国語辞典

へぼ医者はまるで人を殺すかのように病人を死なす．

庸医杀人((成語)) - 白水社 中国語辞典

酒と料理を幾らか用意して客をもてなす．

预备点儿酒菜招待客人。 - 白水社 中国語辞典

君が自分で壊しておいて，罪を彼になすりつけるな！

你自己弄坏的，别冤枉他！ - 白水社 中国語辞典

彼は罪をすべて私になすりつけた．

他把罪名都栽在我身上。 - 白水社 中国語辞典

中国人はよく茶で客をもてなす．

中国人爱用茶招待客人。 - 白水社 中国語辞典

マイナス掛けるマイナスはプラスである．

负乘负得正。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで人を死なすところであった．

差点儿把人治死。 - 白水社 中国語辞典

自分は人よりも優れていると見なす．

自命不凡((成語)) - 白水社 中国語辞典

碗1杯のエビを酒漬けして客をもてなす．

醉了一碗虾招待客人。 - 白水社 中国語辞典

素敵な1年になるかな。

会成为美好的1年吧。 - 中国語会話例文集

必要な寸法を確認する。

确认必要的尺寸。 - 中国語会話例文集

スーパーマーケットに売ってるかな？

在超市有卖吗？ - 中国語会話例文集

中国語を話す機会を持つ。

有说中文的机会。 - 中国語会話例文集

私は人と話すのが好きだ。

我喜欢跟人讲话。 - 中国語会話例文集

話す際には注意してください。

说话时请注意。 - 中国語会話例文集

お母さんと話すのが好きですか。

你喜欢和母亲说话吗？ - 中国語会話例文集

あなたと話すのはいつも楽しい。

和你聊天总是很开心。 - 中国語会話例文集

キュウリと茄子の漬け物

黄瓜和茄子的酱菜 - 中国語会話例文集

話すのが少し速すぎる。

你说得稍微太快了点。 - 中国語会話例文集

何語を話すことができますか？

你会说什么语言？ - 中国語会話例文集

その計画について話す。

我会说关于那个计划的事情。 - 中国語会話例文集

その計画について話す。

我说一下那个计划。 - 中国語会話例文集

英語を話すことか苦手です。

我不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

沢山の人と話すのが好きです。

我喜欢和很多人说话。 - 中国語会話例文集

あまり英語を話すことができない。

你不太会说英语。 - 中国語会話例文集

正確な数値しか含みまない。

只包含正确的数值。 - 中国語会話例文集

私はあなたと話すのが好きです。

我喜欢和你说话。 - 中国語会話例文集

複雑な筋を作り出す

作出复杂的纹理。 - 中国語会話例文集