| 意味 | 例文 |
「描述」を含む例文一覧
該当件数 : 5124件
图 3描述根据本发明实施例的成像设备的示例性配置；
【図3】本発明の一実施例に係る撮像装置の構成例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A到 9B是描述由支持限制单元执行的支持限制处理的图；
【図9】サポート制限部が行うサポート制限処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于描述摄取图像在圆柱面上的投影的说明图；
【図5】撮像画像の円筒面への射影について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A和图 10B是用于描述在扫动轴上各个位置处的运动对象得分的说明图；
【図10】スイープ軸の各位置の動被写体スコアについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，参考图 1，将描述作为本发明一个实施例来实践的整个系统的示例性配置。
まず、図1を参照して、一実施の形態の例のシステム全体の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参考图 2来描述相机装置 100和适配器装置 200的内部配置。
次に、図2を参照して、撮像装置100とアダプタ装置200の内部構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参照附图按照如下顺序详细描述本发明的优选实施例：
以下の順序で本発明の実施の形態の例について、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为描述一样本混合式 PPM-OOK操作的简化图；
【図8】図8は、サンプルハイブリッドPPM−OOK動作を説明している簡略化されたダイヤグラムである。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文所描述的三个方案可提供复杂性与性能权衡。
上記に記述した3つのスキームは、複雑性および性能のトレードオフを提供してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
现将结合图 9来更详细地描述样本混合式 OOK操作。
これから、図9に関連して、サンプルハイブリッドOOK動作をさらに詳細に記述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了更完全的理解本发明，可以结合附图参考下文的描述，其中：
本発明のより完全な理解のために、添付の図面とともに以下の記述を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 2B是描述时间去交织器和纠错部分的配置的图；
【図2】時間デインターリーバと誤り訂正部の構成について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是描述时间去交织 (第一情况 )的流程图；
【図8】時間デインターリーブ処理（第1のケース）を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是描述时间去交织 (第二情况 )的流程图；
【図11】時間デインターリーブ処理（第2のケース）を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参照附图给出本发明实施例的描述。
以下、図面を参照しながら本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将参照图 12到 14给出接收系统的配置的描述。
次に、図12ないし図14を参照して、受信システムの構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文将参照附图详细描述本发明的优选实施例。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述根据本发明实施例的信息处理设备 100的配置。
次に、本発明の一実施形態にかかる情報処理装置100の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
至此已描述了根据本发明实施例的信息处理设备 100的配置。
以上、本発明の一実施形態にかかる情報処理装置100の構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将参照图 3描述应用推荐过程的基本概念。
以下、図3を用いてアプリケーション推薦処理の基本概念について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述控制应用 162和图像处理应用 171的操作。
次に、制御アプリケーション162及び画像加工アプリケーション171の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将参照图 10描述在管理服务器 120中登记样本数据的过程。
以下、図10を用いて管理サーバ120へのサンプルデータの登録処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述控制应用 162在屏幕 160上的样本的显示实例。
続いて、制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの表示例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将参照图 25描述数码摄像装置 300或管理服务器 120的配置。
以下、図25を用いてデジタルカメラ300及び管理サーバ120の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考附图对本发明的一些实施例做详细描述。
以下、 添付の図面を参照して、本発明の好適な実施例を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示参照图 8和图 9描述的处理例程的流程图；
【図10】図8及び図9で説明した処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是描述根据示例性实施例的图像处理装置的结构的示例的框图。
【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是描述有序抖动中使用的阈值表的示例的图表。
【図2】組織的ディザ法において用いる閾値表の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是描述由有序抖动得到的半色调图像数据的示例的图表。
【図4】組織的ディザ法によるハーフトーン画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是描述包括目标像素的 4×4区域的示例的图表。
【図5】注目画素を含む4行4列の領域の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是描述没有产生云纹的输入图像数据的示例的图表。
【図11】モアレが生じない入力画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是描述没有云纹的差分图像数据的示例的图表。
【図12】モアレが生じていない場合の差分画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是描述用于检测云纹的步骤的示例的流程图。
【図13】モアレを検出する処理手順の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是描述由第二滤波处理得到的图像数据的另一示例的图表。
【図14】第2フィルタ処理画像データの他の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是描述误差扩散中的误差分配比率的示例的图表。
【図15】誤差拡散法における誤差値の分配する割合の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是描述由误差扩散得到的半色调图像数据的示例的图表。
【図16】誤差拡散法によるハーフトーン画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是描述由第一滤波处理得到的图像数据的另一示例的图表。
【図17】第1フィルタ処理画像データの他の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是描述有序抖动中使用的阈值的组合的另一示例的图表。
【図20】組織的ディザ法において用いる閾値の組合せの他の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是描述具有 8行 8列周期性重复的周期的阈值的组合的示例的图表。
【図22】8行8列の周期で繰り返す閾値の組合せの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是描述经历针对目标像素计算像素值的和的区域的另一示例的图表。
【図23】注目画素に対して画素値の総和を計算する領域の他の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为前视图，描述了附接于照相机平台的数字静物照相机；
【図3】実施の形態の雲台にデジタルスチルカメラを取り付けた状態の正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为结构图，描述了数字静物照相机的内部配置的实例；
【図7】実施の形態のデジタルスチルカメラの内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23为概要图，描述了图像处理装置的功能配置； 以及
【図23】実施の形態の画像処理装置としての制御機能構成の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将描述本发明的实施例 (下文中，称作实施例 )。
以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参考图 7A到图 7C和图 8A到图 8C来详细描述该加工处理。
この加工処理については、図7および図8を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将要参照图 11A和图 11B描述在普通图像拍摄时的反转显示功能。
この通常撮像時の反転表示機能について図11を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考图 1至图 14描述本发明的一个实施例。
以下、本発明の一実施形態について、図1〜図14を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该输出图像的显示示例将在后面描述 (参考图 13A至 14C)。
この出力された映像の表示例は後述する（図13と図14を参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参照图 4b来描述本实施例中的连接处理的原理。
以下、図4(b)を用いて本実施形態における結合処理の原理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将描述本发明的优选实施例 (以下称之为“实施例”)。
以下、発明を実施するための形態（以下、「実施の形態」とする）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
