| 意味 | 例文 |
「描」を含む例文一覧
該当件数 : 7785件
他勾画了一个人体的轮廓。
彼は人体の輪郭を1つ描いた． - 白水社 中国語辞典
酣畅淋漓((成語))
十分に描かれ伸び伸びと表現されている． - 白水社 中国語辞典
他写字，画画儿都不含糊。
彼は字を書くのも絵を描くのもなかなかの腕前だ． - 白水社 中国語辞典
这篇小说把人物写活了。
この小説は人物を生き生きと描いている． - 白水社 中国語辞典
活画出一副叛徒的嘴脸。
裏切り者の面構えを生々しく描き出す． - 白水社 中国語辞典
作者用简练的手法刻划出了人物。
作者は簡潔な手法で人物を描き出している． - 白水社 中国語辞典
应该刻画出英雄人物的形象。
英雄的人物の人間像を描き出さねばならない． - 白水社 中国語辞典
剧中人物的刻画是非常成功的。
劇中の人物についての描写は見事だ． - 白水社 中国語辞典
脸谱化
（文学作品で）人物を画一的に描くこと． - 白水社 中国語辞典
先画个轮廓，再画细部。
まず輪郭をとって，それから細部を描く． - 白水社 中国語辞典
画是画完了，就是还没落款。
絵は描き終わったが，ただ落款をまだ施していない． - 白水社 中国語辞典
我描了几张花样。
私は（刺繡などの）下絵を何枚か写した． - 白水社 中国語辞典
报纸上描述着那次事件。
新聞にはあの事件について書いてある． - 白水社 中国語辞典
他用明快的笔调把人物写活了。
彼は明快な筆致で人物を生き生きと描いた． - 白水社 中国語辞典
他的小说都是在摹写他自己。
彼の小説はすべて彼自身を描いている． - 白水社 中国語辞典
老鹰在蓝天悠闲地盘桓着。
タカが青空でのんびりと輪を描いている． - 白水社 中国語辞典
他把纸铺开，开始画画儿。
彼は紙を広げて，絵を描き始めた． - 白水社 中国語辞典
他把长征写得凄凄惨惨。〔〕
彼は長征を極めて凄惨に描いた． - 白水社 中国語辞典
他在笔记本上圈了一个圈儿了。
彼はノートの上に丸を1つ描いた． - 白水社 中国語辞典
作家把人物刻画得栩栩如生。
作家は人物を生き生きと描いている． - 白水社 中国語辞典
这一幅山水是她画的。
この1幅の山水は彼女が描いたものだ． - 白水社 中国語辞典
这位画家擅长画山水。
この画家は山水を描くことに長じている． - 白水社 中国語辞典
伤痕文学
文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学． - 白水社 中国語辞典
他早在幼年就设计过蓝图。
彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた． - 白水社 中国語辞典
他在纸上画了几种图形。
彼は紙の上に図形を幾つか描いた． - 白水社 中国語辞典
她画的熊猫，嘴巴是歪的。
彼女の描いたパンダは，口がゆがんでいる． - 白水社 中国語辞典
月牙儿弯弯的挂在树梢上。
三日月が丸く弧を描きこずえにかかっている． - 白水社 中国語辞典
西部文学
西部地区の人民・風土・人情を描いた文学． - 白水社 中国語辞典
这是一幅蜻蜒戏水的画儿。
これはトンボが水に戯れる風景を描いた絵である． - 白水社 中国語辞典
人物刻画细腻而生动。
人物の描写は細やかでかつ生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
作家鲜明地塑造了这个人物的形象。
作家はくっきりとその人物の形象を描き出した． - 白水社 中国語辞典
请您给我画个像。
どうか私に肖像を描いてください． - 白水社 中国語辞典
笔记小说
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品． - 白水社 中国語辞典
写不出人物的精神面貌。
人物の思想・精神を描き出せない． - 白水社 中国語辞典
要写他如何英雄善战。
彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない． - 白水社 中国語辞典
老画家为家父写真。
老画家が父のために肖像を描く． - 白水社 中国語辞典
阿的形象刻画得很成功。
阿Qの人物像の描写は非常に成功している． - 白水社 中国語辞典
这个人物写得非常形象。
この人物は生き生きと描かれている． - 白水社 中国語辞典
他画出了秃鹫的凶猛。
彼はハゲワシの獰猛さを描き出した． - 白水社 中国語辞典
他画的山水清雅秀媚。
彼の描く山水は洗練されていて秀麗である． - 白水社 中国語辞典
绣像小说
細かく描いた口絵つきの中国古典小説． - 白水社 中国語辞典
打几个旋子。
何度か円を描く，何度かぐるぐる回る． - 白水社 中国語辞典
用水墨渲染一下，以加强艺术效果。
薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める． - 白水社 中国語辞典
作者渲染地写了日出景观。
作者は日の出の景観を際立たせて描写している． - 白水社 中国語辞典
他画的跟实物一模一样。
彼が描いたのは実物とそっくりだ． - 白水社 中国語辞典
他画得实在用心。
彼は本当に懸命になって描いた． - 白水社 中国語辞典
我不用圆规也可以画圆。
私はコンパスを使わなくても円を描くことができる． - 白水社 中国語辞典
他转了个圆圈儿。
彼はぐるっと輪を描いて一回りした． - 白水社 中国語辞典
进了学院，他的画法正规起来了。
大学に入ってから，彼の描き方は正統になった． - 白水社 中国語辞典
老师在黑板上划了两条平行的直线。
先生は黒板に2本の平行した直線を描いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
