「提交」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

回来的时候请提交到前台。

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。 - 中国語会話例文集

请你明天之前务必提交那个。

明日までにそれを必ず提出してください。 - 中国語会話例文集

被要求提交这份文件。

この書類を提出するように言われた。 - 中国語会話例文集

请告诉我怎么提交。

どのように提出したらよいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

提交晚了，真的很抱歉。

提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

提交迟了，真的对不起。

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

想让你将提交期限延长到礼拜一。

提出期限を月曜日まで延ばしてほしい。 - 中国語会話例文集

我想在这个月内提交这个。

今月中にこれを提出したいと思っています。 - 中国語会話例文集

请在明天提交求职申请书。

明日、求職申込書を提出して下さい。 - 中国語会話例文集

修改申报的提交截止日是本月末。

修正申告の提出締切日は今月末だ。 - 中国語会話例文集

那个需要在什么时候之前提交呢？

それはいつまでに提出する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

请向单位提交抚养亲属申告书。

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。 - 中国語会話例文集

我会制作文件列表并把它提交。

文書のリストを作成しそしてそれを提出します。 - 中国語会話例文集

如果这样可以的话请签名之后提交。

これでよければサインして提出します。 - 中国語会話例文集

我附上了提交给约翰的资料。

ジョンに提出した資料を添付します。 - 中国語会話例文集

我错把那个提交给学校了。

間違えてそれを学校に提出してしまいました。 - 中国語会話例文集

他应该上个月就把那个提交给你了。

それは彼が先月あなたに提出したはずです。 - 中国語会話例文集

替母亲提交了准最终纳税申告。

母に代わって準確定申告を行った。 - 中国語会話例文集

和住址变更申请一起提交了户籍变更的申请。

転居届とともに転籍届も提出した。 - 中国語会話例文集

通过公证人提交了电子版公司章程。

行政書士を通じて電子定款を提出した。 - 中国語会話例文集

顾客要求我们提交报价单。

顧客から見積書の提出依頼がありました。 - 中国語会話例文集

他们要求我提交那份文件。

彼らは私にその書類の提出を求めてきました。 - 中国語会話例文集

我应该向谁提交这份报告呢？

このレポートを誰に提出すればいいですか？ - 中国語会話例文集

请注意不要提交晚了。

提出が遅れないように注意しなさい。 - 中国語会話例文集

根据目前正在提交的资料

現時点で提出されている資料によると - 中国語会話例文集

论文提交还没到期。

論文はまだ提出期限ではありません。 - 中国語会話例文集

所有的公文都被提交到了法院。

全ての公式文書が裁判所に提出された。 - 中国語会話例文集

我决定下周提交辞呈。

私は来週辞職願を出すことに決めた。 - 中国語会話例文集

请再早一点确认和提交资料。

もっと早く資料の確認と提出をお願いします。 - 中国語会話例文集

请把那个提交到相关的省厅机关。

それを関係省庁機関に提出して下さい。 - 中国語会話例文集

她打算把那个案件提交法庭。

彼女はその件を裁判所に持ち込むつもりだ。 - 中国語会話例文集

提交的资料的强度测试

提出された資材の強度テスト - 中国語会話例文集

可以签名后提交专用纸吗？

署名した後用紙を提出してもらえますか。 - 中国語会話例文集

你提交下一个课题了吗？

あなたは次の課題を提出しましたか？ - 中国語会話例文集

请尽早提交课题。

出来るだけ早く課題を提出してください。 - 中国語会話例文集

你大概什么时候可以提交那个设计图？

あなたはいつごろその図面を提出できそうですか？ - 中国語会話例文集

我打算在4月8日之前提交那个。

私は4月8日までにそれを提出する予定です。 - 中国語会話例文集

我可以空着那一栏提交上去吗？

その欄を空白のままで提出してもいいですか？ - 中国語会話例文集

我在1月21日之前提交那个。

私は1月21日までにそれを提出します。 - 中国語会話例文集

请你尽早提交那个。

それをなるべく早く提出してください。 - 中国語会話例文集

我向山田提交了这个内容。

私はこの内容を山田さんに提出しています。 - 中国語会話例文集

我已经向山田提交了这个了。

私はこれを山田さんに提出済みです。 - 中国語会話例文集

我在1月25日提交那个。

それを1月25日頃に提出します。 - 中国語会話例文集

我正巧刚刚提交了那个。

ちょうどそれを提出したばかりである。 - 中国語会話例文集

我有必要把那个再提交一次吗？

それをもう一度提出する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

我修改了论文，再次提交了。

私は論文を修正し、再提出致しました。 - 中国語会話例文集

我等着你提交那份文件。

あなたがその書類を提出するのをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我等着你提交文件。

あなたからの書類の提出をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我会向审查部门提交这份文件。

私はこの書類を審査部門に提出します。 - 中国語会話例文集

我们2月提交那个就行吗？

私たちはそれを2月に提出すればよいですか？ - 中国語会話例文集